「杯」を含む熟語
69件
- 一杯いっぱいさかずきや茶碗などの容器に満ちる量。 少しの酒。 ふねの一艘。one cup (of), one glass (of), one bowl (of), cupful
- 満杯まんぱい容器の中が物でいっぱいになること。 施設や乗り物が人などでいっぱいになること。full
- 乾杯かんぱい祝事の会合に際して行われる、参会者が一斉に杯の酒類を飲み干す儀礼。 盃を差し上げたり触れ合わせたりしながら発声することば。cheers, bottoms-up, prosit, toast
- 杯さかずき（さかずき）酒を飲むのに用いる小型の器。 （ハイ）コップなどの容器を単位とした液体の量。sake cup, cup for alcoholic beverages, ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
- 賜杯しはい臣下に杯を下賜すること。また、その杯。 天皇、皇族が競技などで優勝したものに授与する優勝杯。Emperor's cup, trophy given by the Emperor
- 祝杯しゅくはい祝賀のための酒杯。祝盃。toast, congratulatory cup
- 銀杯ぎんぱいsilver cup
- 洋杯コップ紙やガラスなどでできた、飲み物を入れる円筒形の容器。glass (drinking vessel), tumbler, cups (suit)
- 精一杯せいいっぱい力を出せる限り。the best one can do, one's best effort, with all one's might, to the best of one's ability
- 駆けつけ三杯かけつけさんばいthree cups of sake which latecomers to a party are made to drink
- 苦杯くはい苦い酒がつがれた杯。 転じてつらい経験。bitter cup, bitter experience, bitter defeat, ordeal
- 賞杯しょうはい入賞した者や団体に与えられる杯。カップ。trophy, prize cup
- 杯はい（さかずき）酒を飲むのに用いる小型の器。 （ハイ）コップなどの容器を単位とした液体の量。sake cup, cup for alcoholic beverages, counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc., counter for boats
- 杯はた（さかずき）酒を飲むのに用いる小型の器。 （ハイ）コップなどの容器を単位とした液体の量。counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.
- 金杯きんぱいgold cup, gilded cup, goblet
- 天杯てんぱい天皇から賜る酒杯。他のうつわに移しかえて飲むのが礼儀とされる。emperor's gift cup
- 別杯べっぱい別れを惜しんでかわすさかずき。別盃。farewell cup, farewell dinner
- デ杯デはいDavis Cup
- 返杯へんぱい差された酒が入ったさかずきを飲み干し、相手にそのさかずきを返すこと。offering a cup (of sake) in return
- 罰杯ばっぱいalcohol drunk as a punishment (for arriving late, losing a game, etc.)
- 献杯けんぱい敬意を表して相手に杯をさすこと。献盃。toast (to someone; esp. the deceased at a post-ceremony meal), drinking to someone's health (or memory)
- 酒杯しゅはいsake cup, wine cup
- 水杯みずさかずきfarewell cups of water
- 大杯たいはい大きなさかずき。large cup
- 納杯のうはいlast cup (at a banquet)
- 木杯もくはいwooden cup
- 杯事さかずきごとpledge made over sake cups, exchange of nuptial cups
- 杯洗はいせん酒席で杯をやり取りする際に杯を洗うための容器。small vessel or bowl in which sake cups are rinsed
- 玉杯ぎょくはいjade cup, sake cup
- 杯盤はいばんさかずきや皿、鉢。宴会の道具。glasses and plates
- 聖杯せいはい神聖なさかずき。 カトリックでミサの典礼で葡萄酒をつぐさかずき。 キリスト教で最後の晩餐でキリストが使用したとされるさかずき。chalice (for Holy Communion), Holy Chalice, Holy Grail
- 毒杯どくはいcup of poisoned alcohol
- Ｗ杯ダブリューはいWorld Cup
- 眼杯がんぱいoptic cup, ocular cup
- 天皇杯てんのうはいEmperor's trophy
- 優勝杯ゆうしょうはい競技などで優勝した個人やチーム、団体に賞品として授与される杯。championship cup
- 組み杯くみさかずきa nest of sake cups
- 手一杯ていっぱいhaving one's hands full, not having any room to do more, at the limit
- 目一杯めいっぱいto the limit, to the full, as much as possible, with all one's might
- 三杯酢さんばいず食酢、醤油、酒（食酢、塩、砂糖または味醂）を適宜混ぜたもの。vinegar, soy sauce and mirin (or sugar) mixed in roughly equal proportions
- 杯洗いさかずきあらいsmall vessel or bowl in which sake cups are rinsed
- 二杯酢にはいずvinegar and soy sauce mixed in roughly equal proportions
- べく杯べくはいsake cup shaped so it cannot be put down until emptied
- 一杯機嫌いっぱいきげんtipsy, a little drunk, slightly intoxicated
- 杯を差すさかずきをさすto offer a cup (of sake)
- 杯を干すさかずきをほすto drink the cup dry
- 天皇賜杯てんのうしはいEmperor's Cup, trophy given to tournament winners
- 杯盤狼藉はいばんろうぜき酒宴の終了後、酒器などが席に散乱しているさま。glasses and plates being scattered about after a party or banquet, articles lying about in a jumble
- 一杯一杯いっぱいいっぱい本当にぎりぎりな限度。ぎりぎり限度（特に、それ以上だと損をする様子）。 まったく余裕がない状態や様子。 （特に幼児に対して、幼児が）（とっても）たくさん。to the limit, to the fullest extent, absolutely the limit, the best one can do
- 一杯食ういっぱいくうto be deceived
- 杯をするさかずきをするto share a cup of sake (in commemoration of something)
- 一杯やるいっぱいやるto have a drink, to have a few drinks
- 固めの杯かためのさかずきcup of sake used to drink to the establishment of a partnership, commitment to marriage, etc., nuptial cup of sake
- どくろ杯どくろはいskull cup
- アジア杯アジアはいAsian Cup, Asia Cup
- 象箸玉杯ぞうちょぎょくはいliving a lavish lifestyle
- 杯を返すさかずきをかえすto return a sake cup, to sever ties with one's boss, to break away from one's patron
- 一杯食わすいっぱいくわすto play a trick on, to cheat, to deceive, to dupe
- 杯を重ねるはいをかさねるto have one cup of sake after another
- 一杯飲み屋いっぱいのみやcheap drinking spot (pub, tavern, etc.)