「早」を含む熟語
55件
- 時期尚早じきしょうそうあることを行うには、まだ時期が早いこと。またそのさま。premature
- いち早くいちはやくpromptly, quickly, without delay, before others
- 早期治療そうきちりょうearly treatment
- 早まってはやまってin one's hurry
- 矢継ぎ早やつぎばやrapid succession (e.g. questions)
- 早変わりはやがわりquick change (of costume), quick transformation, turning suddenly into, (sudden) metamorphosis
- 早とちりはやとちり早合点して間違うこと。jumping to a wrong conclusion
- 早い話がはやいはなしがin short, in a nutshell, in a word, to cut a long story short
- 耳が早いみみがはやいbeing quick-eared, having sharp ears, being first to know about something
- 喧嘩早いけんかばやい小さなことでもすぐ喧嘩をするさま。喧嘩っ早い。quarrelsome, easy to anger
- 早口言葉はやくちことば通常より早く言葉を喋り、それをうまく言うことができるかどうかを競う遊戯。言いにくさや、言えそうで言えない言葉を楽しむ言葉遊びである。例として、バスガス爆発（ばすがすばくはつ）などがある。tongue twister
- 早わかりはやわかり容易ですぐに理解できること。 何かの事柄の概要がすぐに分かるよう、その事柄についての説明が簡潔に書かれた書物やウェブページ。quick understanding, catching on quickly, (beginner's) guide, easy guide (to)
- 早手回しはやてまわしearly preparations
- 早生まれはやうまれ日本において、1月1日から4月1日までに生まれること、又は生まれた人。being born between January 1 and April 1 (school entrance date)
- 早仕舞いはやじまいearly closing, finishing (work) early
- 早期診断そうきしんだんearly diagnosis
- 早朝の着そうちょうのちゃくearly-morning arrival
- 早いことはやいことquickly
- 早いとこはやいとこpromptly, quickly
- 早期発見そうきはっけん（病気や悪いことなどを）早い段階で見つけ出すこと。early detection (esp. of an illness)
- 早期退職そうきたいしょく本来の雇用期間（多くは定年）よりも早く希望退職すること。early retirement
- 早くからはやくからearly on, earlier on, from early
- が早いかがはやいかno sooner ... than ..., hardly ... when ..., as soon as ...
- 早期解決そうきかいけつearly (prompt) settlement, swift resolution, speedy solution
- 気が早いきがはやいせっかちである。hasty, rash, impatient, restless
- 手が早いてがはやいbeing a fast worker, fast in forming relationships with women, quick to resort to violence, quick to turn violent
- 気の早いきのはやいhasty, rash, impatient, restless
- 耳の早いみみのはやいquick-eared
- 手の早いてのはやいfast (worker), fast in forming relationships with women, quick to resort to violence, quick to turn violent
- 早くともはやくともat the earliest, at the soonest
- 足が早いあしがはやい走るまたは歩くことによる移動に要する時間が少ない。 食物などが腐りやすい。 商品などの売れ行きが良い。to be fast at walking and running, to be quick to spoil (of foodstuffs)
- 遅早時間ちそうじかんhours (of work) missed by arriving late or leaving early
- 星座早見せいざはやみ星図が印刷され固定された厚紙と、その上で動かせる透明な窓の付いたプラスチック製の薄いシートから成り、日時を合わせることでその日時に見られる星座を知ることのできる道具。planisphere
- 早花咲月さはなさづきthird lunar month
- 早期解散そうきかいさんearly dissolution (parliament, diet, etc.)
- 一足早いひとあしはやいslightly early, just before
- 早期締結そうきていけつprompt conclusion, early conclusion
- 早期閉経そうきへいけいpremature menopause, early menopause, premature ovarian failure, POF
- 早過ぎるはやすぎるpremature, untimely (e.g. death), early
- 時期早尚じきそうしょうpremature
- 時期早々じきそうそうpremature
- 朝が早いあさがはやいwaking up early, getting up early, early rising
- 早付け木はやつけぎmatch (for lighting fires)
- 早期警戒そうきけいかいearly warning
- 新年早々しんねんそうそう(at) the beginning of the New Year, early in the New Year
- 早くてもはやくてもat the earliest, at the soonest
- 早ければはやければat the earliest, if things go well, if nothing unexpected intervenes
- 早上がりはやあがりfinishing early (e.g. work, a game), entering elementary school a year earlier than others
- 話が早いはなしがはやいbeing settled quickly, reaching a quick conclusion, no need to say any more, no problem
- 話は早いはなしははやいbeing settled quickly, reaching a quick conclusion, no need to say any more, no problem
- 早慶上智そうけいじょうちWaseda University, Keio University and Sophia University (three highly selective private universities in Tokyo)
- 早慶上理そうけいじょうりWaseda University, Keio University, Sophia University and the Tokyo University of Science (four highly selective private universities in Tokyo)
- 切迫早産せっぱくそうざんthreatened preterm labor, TPL
- 早出残業そうしゅつざんぎょうearly overtime, overtime before work starting time
- お早めにおはやめにsooner rather than later, as soon as possible, quickly