「敬」を含む熟語
71件
- 敬称けいしょう人やものに敬意をあらわす呼び方。honorific title, honorific term of address
- 敬意けいい敬う気持ち。respect, honour, honor
- 尊敬そんけいその人の品格や行為などを崇いとして認め、重く扱うこと。敬うこと。すぐれた人に敬意や尊崇の念を感じること。またそのような感情。 話し手が聞き手や話題の主、動作、状態などを敬う言い方。 その人の品格や行為などを崇いとして認め、重く扱う。respect, esteem, reverence, honour
- 敬遠けいえん敬う素振りは見せるが、実際には深くつきあおうとしないこと。 避けること。遠ざけること。 w:故意四球のこと。安打が出て得点につながることを避けるために、故意に四球を与え進塁させること。pretending to respect (someone) while in fact staying distant, keeping at arm's length, giving a wide berth, avoiding (something unpleasant)
- 敬老けいろう老人を敬うこと。尚歯。respect for the aged
- 敬語けいご話し手・書き手が相手や話題中の人物に対して敬意を表す言葉。 敬体による表現。ですます調。honorific, term of respect, polite expression, honorific language
- 失敬しっけい相手に対して敬意を欠くこと。 暇乞いすること。辞去すること。 他人のものを盗むこと。rudeness, impoliteness, disrespect, impertinence
- 敬ううやまう人や神仏を、価値が高いと見なして礼を尽くす。to show respect for, to revere, to honour, to honor
- 敬具けいぐ手紙の文章で文頭に置かれる「拝啓」に対応して文末に置かれ、謹んで申し上げる意を表す語。 謹んで申し上げること。yours sincerely, sincerely yours, yours truly
- 敬愛けいあい尊敬と愛情。敬い、愛しむこと。 敬い、愛しむ。respect and affection, love and respect
- 畏敬いけい崇高なものや人を恐れ敬うこと。reverence, awe, respect
- 敬礼けいれい敬意を表し礼をすること。また、その礼。salute, bow
- 敬服けいふく感心して尊敬の念を抱くこと。 感心して尊敬の念を抱く。great admiration, deep respect
- 敬けいうやまう。reverence, respect
- 恭敬きょうけい慎み敬うこと。respect, reverence, veneration
- 敬体けいたい口語文体の一つで、文末に「~です」、「~ます」を使用する文体。distal style
- 敬慕けいぼ尊敬し慕うこと。love and respect
- 孝敬こうけい父母に孝行し、敬愛の念を持つこと。filial piety
- 崇敬すうけい崇め敬うこと。 崇め、敬う。reverence
- 不敬ふけい敬わないこと。敬意を示さないこと。 敬わないさま。disrespect, irreverence, impiety, blasphemy
- 表敬ひょうけい敬意を表すこと。courtesy, show of respect
- 敬白けいはく手紙などの文末に置かれ、「謹啓」と対応し、謹んで申し上げる意を表す語。 謹んで申し上げること。yours sincerely, sincerely yours, yours truly
- 敬神けいしん神を敬うこと。piety, reverence
- 敬虔けいけん神仏などを深く敬うこと。またその様子。pious, devout
- 敬いうやまいreverence, respect, honor, honour
- 敬すけいすto respect
- 愛敬あいぎょう親しみを以って敬う。敬愛する。あいけい。 表情などにかわいげがあること。 男女間の愛情。love and respect
- 敬啓けいけいsalutation at the end of a formal letter
- 敬呈けいていsalutation in a formal letter
- 敬畏けいい深く尊敬すること。awe, reverence, fear (e.g. of authority)
- 尊敬語そんけいご敬語表現の一つで、対話ではなく叙述において動作の主体（主語）が敬意の対象であるとき（いわゆる主体尊敬の場合）に用いる。honorific language
- 不敬罪ふけいざい君主やその一族を冒瀆する行為により成立する犯罪。日本においては、天皇・皇族・神宮または皇陵に対する不敬の行為により成立する犯罪。（明治13年）7月17日に公布された刑法典、いわゆる旧刑法の第2編第1章の中に規定された。（昭和22年）廃止。lese majesty, lèse-majesté
- 不敬虔ふけいけんimpiety, irreverence
- 最敬礼さいけいれい最も丁寧に行う敬礼。手を膝に当て、上半身を深く前方へ曲げる。a respectful bow
- 敬老会けいろうかい高齢者を招待して慰安する会。尚歯会。meeting to show respect for the aged
- 敬するけいする敬う。尊敬する。to respect
- 大不敬だいふけいgreat impropriety (esp. towards the imperial family), crime against the imperial family (or a shrine dedicated to them, etc.)
- 敬称略けいしょうりゃくtitles omitted, (names listed) without honorifics
- 尊敬心そんけいしんrespect
- 愛敬毛あいきょうげ女の、頭髪の後れ毛。頬に愛敬を添えることからいう。straggling hair, hair too short to be tied or arranged with the rest of the hair (typically around the sideburns), lovelock
- 愛敬紅あいきょうべに目じりまたは耳朶などにつくる紅。lipstick that actors put on their earlobes, cheeks and corners of eyes, lipstick discreetly put on the earlobes or the corners of the eyes (by women)
- 敬譲語けいじょうごhumble and honorific expressions, polite speech, honorific, term of respect
- 敬老金けいろうきんcash gift from local government to the elderly (often on 77th and 88th birthdays)
- 敬老の日けいろうのひに規定される祝日の一つ。九月第三月曜日（かつては九月十五日）。Respect for the Aged Day (national holiday; third Monday in September)
- 表敬訪問ひょうけいほうもんcourtesy call, courtesy visit
- 神を敬うかみをうやまうto revere God
- 絶対敬語ぜったいけいごabsolute respectful speech, absolute honorifics
- 相対敬語そうたいけいごrelative respectful speech, relative honorifics
- 恐惶敬白きょうこうけいはくvery truly yours, very respectfully yours
- 敬天愛人けいてんあいじん天を敬い、人を愛すること。revere heaven, love people
- 失敬千万しっけいせんばんextremely rude (impertinent, impolite)
- 店主敬白てんしゅけいはくStore owner, at your service, Yours truly, the Store Owner
- 和敬清寂わけいせいじゃくharmony, respect, purity and tranquility, the four most important elements of the tea ceremony
- 二重敬語にじゅうけいごredundant keigo (i.e. improper use of the -rareru honorific form together with an honorific verb such as ossharu)
- 敬虔主義けいけんしゅぎPietism
- 愛敬の餅あいきょうのもちいHeian-period ceremony where a newlywed groom and bride eat a rice cake on the third night after the wedding ceremony
- 愛敬付くあいぎょうづくto have a charming face, voice, personality, etc., to be charming
- 最高敬語さいこうけいごhighest honorifics
- 敬老パスけいろうパスdiscount pass for the elderly
- 敬老手帳けいろうてちょうdiscount pass for the elderly