敗
筆順
筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。
意味
- やぶれる。まける。
- しくじる。だめになる。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
字源(なりたち)
形声。「攴」+音符「貝」。「やぶる」「そこなう」を意味する漢語｛敗｝、および「やぶれる」「まける」を意味する漢語｛敗｝を表す字。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
英語の意味
failure, defeat, reversal
英語の語義は KANJIDIC2 によります。
読み
- 音読み
- ハイ小
- 訓読み
- やぶ(れる)小
- 中国語・韓国語・ベトナム語の読み
- 拼音bai4
- 한글pae
- Hán-ViệtBại
「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。
基本情報
- 画数
- 11画
- 部首
- 攴(のぶん)
- JIS水準
- 第1水準
- 旧日本語能力試験(2009年以前)
- 2級
- Unicode
U+6557
部品
この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。
構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰貝攵
この漢字を使う熟語
- 敗戦はいせん戦争や試合に負けること。 大規模な失敗。defeat, lost battle, losing a war
- 敗北はいぼく負けること。defeat, loss, reverse, setback
- 敗因はいいん敗北した原因。敗けた原因。cause of defeat
- 敗者はいしゃ勝負などに敗れた者。敗北者。敗残者。loser, defeated person, the defeated
- 敗退はいたい負けて、退くこと。 (スポーツの大会などで)負けて次の段階へ進めなくなること。being defeated, being eliminated (from competition)
- 敗訴はいそ訴訟で当方に不利な判決を与えられること。loss of a (legal) case
- 敗れるやぶれるto be defeated, to be beaten, to be unsuccessful, to lose
- 敗血症はいけつしょうsepsis, septicemia, blood poisoning
- 敗残はいざん戦いに敗れても生き残ること。 廃残すること。survival after defeat, decline (of a person, business, etc.), ruin
- 敗走はいそう戦いに敗れ逃走すること。flight, rout, debacle
- 敗はいloss, defeat, counter for losses
- 敗軍はいぐんdefeat, lost battle, defeated army
- 敗亡はいぼう（はいぼう）戦いに負けて滅びること。 （はいもう）狼狽えること。 （はいもう）忘れ去ること。defeat (in battle)
- 敗色はいしょく敗北しそうな気配。負け色。signs of defeat, negative turn of events
- 敗将はいしょう戦いに敗れた軍勢の大将。defeated general
- 敗報はいほう戦いに負けた知らせ。news of defeat
- 敗滅はいめつ負けて滅びること。scattered or crushed in defeat
- 敗衄はいじく戦に敗れること。defeat, loss
- 敗れやぶれloss, defeat
- 敗着はいちゃく負けの原因となった悪手。losing move (go, shogi), move that costs one the game
この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。
索引コード
- SKIP
1-7-4- 四角号碼
6884.0- 漢英字典
7b4.1- ハイシグ番号
- 353
- ネルソン番号
- 4494