擬
筆順
筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。
字源(なりたち)
形声。「手」+音符「疑」。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
英語の意味
mimic, aim (a gun) at, nominate, imitate
英語の語義は KANJIDIC2 によります。
読み
- 音読み
- ギ中
- 訓読み
- まが(い)
- もど(き)
- 中国語・韓国語・ベトナム語の読み
- 拼音ni3
- 한글eui
- Hán-ViệtNghĩ
「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。
基本情報
- 画数
- 17画
- 部首
- 手(て)
- JIS水準
- 第1水準
- 旧日本語能力試験(2009年以前)
- 1級
- Unicode
U+64EC
部品
この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。
構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰扌疑
この漢字を使う熟語
- 擬きもどき-like, pseudo-, mock ..., imitation ...
- 擬ぎpseudo-, quasi-
- 擬音ぎおん風雨や流れ、鳥獣の声などを道具などを使用して人工的に出すこと。また、その音。imitative sound (in film, theatre, etc.), sound effect
- 擬革ぎかくimitation leather
- 擬古ぎこむかしの風習ややり方をまねること。imitation of classical styles
- 擬死ぎし動物が急激な刺激に対し、死んでしまったかのように不活動な状態になること。feigning death, playing possum, tonic immobility, thanatosis
- 擬人ぎじん人間でないものを人間に譬えること。simulation of a person
- 擬制ぎせい便宜的に想定すること。かりになぞらえること。擬似的・虚構的に同一視するしくみ。 異なる事実を法律によって同一とみなすこと。法的擬制。(legal) fiction
- 擬勢ぎせい見せ掛けの勢い。 動物が敵を脅す際に見せる姿勢。bluff, deceiving an enemy
- 擬製ぎせい真似て作ること。また、作った物。imitation, forgery, copy
- 擬態ぎたい（生物）ある生物が周囲の植物や他の生物に見せかけること。カモフラージュ。mimicry, mimesis, camouflage
- 擬毛ぎもうimitation wool
- 擬餌ぎじ釣りで実際に生きた餌に似せて人工的に作った餌。擬似餌。 擬餌針（擬餌鉤）の略。lure, artificial bait
- 擬娩ぎべんcouvade (custom in which a male acts out the physical process of his own child being born)
- 擬すぎすto imitate, to copy, to mimic, to enter someone as a candidate
- 擬闘ぎとう俳優や役者が、演技で行う喧嘩や格闘。stage combat, staged fighting, fight choreography
- 擬くもどくto censure, to criticize, to criticise, to rebuke
- 擬革紙ぎかくしimitation leather
- 擬古文ぎこぶんclassical style
- 擬人化ぎじんか人間でないものを人間に見立てて表現すること。personification, anthropomorphization
この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。
似ている漢字
漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。
索引コード
- SKIP
1-3-14- 四角号碼
5708.1- 漢英字典
3c14.2- ハイシグ番号
- 1514
- ネルソン番号
- 2026