漢字データベース
日本語
慌

「慌」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

この字を練習する

意味

  1. ぼんやりする。
  2. あわてる。
  3. あわただしい。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

形声。「心」+音符「荒」。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

disconcerted, be confused, lose one's head

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • コウ高
訓読み
  • あわ(てる)中
  • あわ(ただしい)中
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音huang1
  • 한글hwang
  • Hán-ViệtHoảng

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
12画
部首
心(こころ)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
1級
Unicode
U+614C

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰忄荒

この漢字を使う熟語

  • 慌てるあわてる思いがけない出来事に落ち着きを失う。 物事を急いで行う。to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised), to be flustered, to panic, to hurry
  • 慌ただしいあわただしい急な事があって落ち着かないさま。 状況が不安定で変化が激しいさま。busy, hectic, hurried, rushed
  • 慌て者あわてものscatterbrain, absent-minded person, careless person, thoughtless person
  • 慌てふためくあわてふためく突然の出来事などで狼狽え、騒ぐ。to get into a panic, to be flustered, to panic, to get in a flap
  • 慌てる乞食はもらいが少ないあわてるこじきはもらいがすくない他者よりも多く貰おうと急いで貰いに行く乞食は、施す人からその欲深さを嫌われて、結局は貰い分が減ってしまうというたとえ。 自分の都合のみを押し付け理不尽な要求をする人間は、相手の反感を買い、結局は損をするという意。slow and steady wins the race, there is luck in the last helping

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(15件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

漢字を見比べる

索引コード

SKIP
1-3-9
四角号碼
9401.1
漢英字典
4k9.10
ハイシグ番号
671
ネルソン番号
1725