悲
筆順
筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。
意味
- なげきいたむ。
- あわれに思う。
- いたましい。
- なさけ。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
字源(なりたち)
形声。「心」 + 音符「非」。「かなしい」「かなしむ」を意味する漢語｛悲｝を表す字。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
英語の意味
grieve, sad, deplore, regret
英語の語義は KANJIDIC2 によります。
読み
- 音読み
- ヒ小
- 訓読み
- かな(しい)小
- かな(しむ)小
- 中国語・韓国語・ベトナム語の読み
- 拼音bei1
- 한글bi
- Hán-ViệtBi
「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。
基本情報
- 画数
- 12画
- 部首
- 心(こころ)
- JIS水準
- 第1水準
- 旧日本語能力試験(2009年以前)
- 2級
- Unicode
U+60B2
部品
この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。
構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱非心
この漢字を使う熟語
- 悲劇ひげき悲しい結末で終わる劇。 不幸・悲惨な出来事や状況。惨劇。tragedy, tragic drama, tragic play, tragedy
- 悲しみかなしみ「かなしみ」を参照。sadness, sorrow, grief, affection
- 悲観ひかん悪い結果ばかり考えて失望すること。 物事が思うようにならず失望すること。 世の中を悪いものと考えること。pessimism, (taking a) gloomy view, discouragement, despondency
- 悲惨ひさん痛ましい様子。disastrous, tragic, miserable, wretched
- 悲願ひがん（仏教）如来、菩薩がその大慈悲心から発する誓願。 どうしても成し遂げたいと考える悲壮な願い。one's dearest wish, Buddha's vow to save humanity
- 悲鳴ひめい動物や虫が悲しそうに鳴くこと。またその声。 苦痛や恐怖などのために声をあげること。またその声。 苦痛や疲労で手足などが働かなくなること。shriek, scream
- 悲哀ひあい悲しく哀れなこと。sorrow, grief, sadness
- 悲痛ひつう悲しい出来事により心を痛めること。grief, sorrow, extreme sadness, heartbreak
- 悲壮ひそう悲しみを湛えつつも、勇壮な様。tragic but brave, heroic, grim
- 悲しむかなしむ「かなしむ」を参照。to be sad, to mourn for, to regret
- 悲恋ひれん悲しい恋。悲しい結末を迎える恋愛。blighted love, disappointed love
- 悲しいかなしいかなしい 参照sad, miserable, unhappy, sorrowful
- 悲嘆ひたん悲しみ嘆くこと。grief, sorrow, anguish, lamentation
- 悲観的ひかんてき物事を上手くいかないものと考える様。pessimistic, gloomy
- 悲運ひうん悲しく、また不幸な運命。sad fate, tragic doom, ill fate
- 悲報ひほう悲しい知らせ。sad news, news of a death, death notice
- 悲劇的ひげきてき悲惨なさま。tragic
- 悲喜ひき悲しみと喜び。joys and sorrows
- 悲愴ひそう悲しくいたましいこと。またそのさま。pathetic, sad, sorrowful, grievous
- 悲喜劇ひきげきtragicomedy
この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。
似ている漢字
漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。
索引コード
- SKIP
2-8-4- 四角号碼
1133.1- 漢英字典
4k8.18- ハイシグ番号
- 1763
- ネルソン番号
- 5082