恋
筆順
筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。
意味
- こい、人をこいしたう感情。
- 物事に執着すること。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
字源(なりたち)
「戀」の略体（變」→「変」の類推）。形声。「心」+音符「䜌」。「愛する」「思い慕う」を意味する漢語｛戀｝を表す字。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
英語の意味
romance, in love, yearn for, miss, darling
英語の語義は KANJIDIC2 によります。
読み
- 音読み
- レン中
- 訓読み
- こ(う)中
- こい中
- こい(しい)中
- 中国語・韓国語・ベトナム語の読み
- 拼音lian4
- 한글ryeon
- Hán-ViệtLuyến
「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。
基本情報
- 画数
- 10画
- 部首
- 心(こころ)
- JIS水準
- 第1水準
- 旧日本語能力試験(2009年以前)
- 2級
- Unicode
U+604B
部品
この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。
構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱𰁜心
この漢字を使う熟語
- 恋こい（こい）ある人に強く惹かれること。(romantic) love
- 恋人こいびと恋しく思う相手。主に相思相愛の間柄にある相手。lover, sweetheart, boyfriend, girlfriend
- 恋愛れんあい特定の相手に恋焦がれ一緒に居たいと思う感情。または、そのような感情を持って交際すること。 特定の相手と恋愛感情を持って交際する。love, romance, tender passion, emotion
- 恋文こいぶみ相手への恋慕の感情を記した手紙。love letter
- 恋しいこいしい離れたり別れたり無くしたりした場所や物、人がいとおしい。なつかしい。また、そこへもどりたいと思う。yearned for, longed for, missed
- 恋するこいする恋をする。ある人や物を慕う。to fall in love (with), to love
- 恋心こいごころ何かを恋しいと思う気持ち。恋慕。(feelings of) love
- 恋歌こいうた恋愛の情を歌った歌。love song, love poem
- 恋うこう心を寄せる、心引かれる、愛しく思う。to love
- 恋河こいかわoceans of love
- 恋妻こいづまloving wife
- 恋情れんじょう特定の人を恋い慕う気持ち。love, attachment, lovesickness
- 恋水こいみずtears of love
- 恋草こいぐさlovesickness
- 恋着れんちゃく非常に恋い慕うこと。 深く執着すること。attachment, love
- 恋仲こいなか互いに恋愛している仲。being in love with each other
- 恋猫こいねこcat in heat, cat in season
- 恋風こいかぜlove's zephyr
- 恋慕れんぼ恋い慕うこと。 恋い慕う。love, attachment, tender emotions, falling in love
- 恋路こいじromance, love's pathway
この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。
似ている漢字
漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。
異体字
索引コード
- SKIP
2-2-8- 四角号碼
0033.3- 漢英字典
2j8.2- ハイシグ番号
- 1885
- ネルソン番号
- 313