怠
筆順
筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。
意味
- おろそかにする。油断する。なまける。
- 物憂くなる。
- 病気が少し治る。
- 謝罪する。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
字源(なりたち)
形声。「心」+音符「台」。「おこたる」を意味する漢語{怠}を表す字。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
英語の意味
neglect, laziness
英語の語義は KANJIDIC2 によります。
読み
- 音読み
- タイ中
- 訓読み
- おこた(る)中
- なま(ける)中
- 中国語・韓国語・ベトナム語の読み
- 拼音dai4
- 한글tae
- Hán-ViệtĐãi
「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。
基本情報
- 画数
- 9画
- 部首
- 心(こころ)
- JIS水準
- 第1水準
- 旧日本語能力試験(2009年以前)
- 1級
- Unicode
U+6020
部品
この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。
構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱台心
この漢字を使う熟語
- 怠慢たいまんしなければならないことを怠けること。negligence, neglect, carelessness, procrastination
- 怠るおこたるすべき事をしないままでいる。 病気が良くなる。to neglect, to be negligent in, to be neglectful of, to fail to do
- 怠け者なまけもの怠けている人、勤勉でない者。lazy person, lazy fellow, slothful person
- 怠惰たいだ怠り、怠けること。怠慢。lazy, idle, indolent, slothful
- 怠いだるいsluggish, languid, listless, heavy (heart, legs, etc.)
- 怠けるなまける本来すべきことをしないで無駄に過ごす。to be lazy, to be idle, to slack, to neglect (e.g. one's work)
- 怠りおこたりnegligence, carelessness
- 怠業たいぎょう業務を怠ること。 労働者が行う争議行為の一つ「同盟怠業」の略。業務の効率を下げるなどして経営者側に経済的な損失与えようとするもの。sabotage, slow-down tactics
- 怠け癖なまけぐせhabit of idleness (laziness), indolence
- 怠怠したいだいしimproper (behavior, attitude, etc.), unreasonable, outrageous
- 怠らずにおこたらずにcarefully
- 怠りなくおこたりなくdiligently, faithfully, without fail, without blundering
- 怠りがちおこたりがちneglectfulness
- 怠業戦術たいぎょうせんじゅつslowdown strategy, go-slow tactics (of workers in a labor dispute)
この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。
似ている漢字
漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。
索引コード
- SKIP
2-2-7- 四角号碼
2333.6- 漢英字典
4k5.21- ハイシグ番号
- 806
- ネルソン番号
- 851