漢字データベース
日本語
忙

「忙」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. いそがしい。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

形声。「心」+音符「亡」。「いそがしい」を意味する漢語｛忙｝を表す字。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

busy, occupied, restless

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ボウ中
  • モウ
訓読み
  • いそが(しい)中
  • せわ(しい)
  • おそ(れる)
  • うれえるさま
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音mang2
  • 한글mang
  • Hán-ViệtMang

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
6画
部首
心(こころ)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
2級
Unicode
U+5FD9

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰忄亡

この漢字を使う熟語

  • 忙しいいそがしい時間的な余裕がない。他のことに手を出す余裕がない。せわしい。仕事が多い。 性格などがせかせかしている。気忙しい。せわしない。busy, occupied, hectic, restless
  • 忙殺ぼうさつ仕事などにより非常に忙しいこと。忙しくさせること。overloading (someone; with work), overworking (someone), overwhelming, flooding (e.g. with tasks)
  • 忙中ぼうちゅう忙しい最中。in the midst of busyness
  • 忙しげせわしげlooking busy, appearing busy, looking restless
  • 忙しいせわしい忙しい。ひまがない。 心に余裕がない。落ち着かない。 動きなどが急である。激しい。busy, hectic, frantic, restless
  • 忙しないせわしない落ち着かない、忙しい。restless, fidgety, in a hurry
  • 忙中有閑ぼうちゅうゆうかんhaving free time to spare in the midst of busyness, leisure in the intervals of one's work
  • 忙殺されるぼうさつされるto be very busily occupied, to be swamped (with work), to be overwhelmed (e.g. by tasks)
  • 忙中閑ありぼうちゅうかんありthere are brief moments of leisure even when at one's busiest
  • 忙を厭わずぼうをいとわずdespite one's busyness

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(18件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

索引コード

SKIP
1-3-3
四角号碼
9001.0
漢英字典
4k3.2
ハイシグ番号
665
ネルソン番号
1647