漢字データベース
日本語
忍

「忍」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. しのぶ。耐える。
  2. むごい。
  3. しのぶ。隠れる。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

形声。「心」+音符「刃」。「耐える」を意味する漢語｛忍｝を表す字。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

endure, bear, put up with, conceal, secrete, spy, sneak

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ニン中
訓読み
  • しの(ぶ)中
  • しの(ばせる)中
名乗り(人名で使う読み)
  • おし
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音ren3
  • 한글in
  • Hán-ViệtNhẫn

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
7画
部首
心(こころ)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
1級
Unicode
U+5FCD

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱刃心

この漢字を使う熟語

  • 忍耐にんたい苦しみ・辛さ・怒りなどを我慢すること。endurance, perseverance, patience
  • 忍者にんじゃ《娯楽》（忍者、NINJA、ニンジャ） 実在した語義1の忍者を元に、職能や身体能力を誇張することによって創出されたエンターテインメント性の強い戦士タイプのキャラクター。ninja
  • 忍ぶしのぶto conceal oneself, to hide, to endure, to bear
  • 忍び込むしのびこむto creep in, to steal in, to sneak in
  • 忍び寄るしのびよるto creep up to, to approach stealthily, to steal up, to draw near unnoticed
  • 忍びしのびstealth, travelling incognito (traveling), ninjutsu
  • 忍にんendurance, forbearance, patience, self-restraint
  • 忍しのぶsquirrel's foot fern (Davallia mariesii), Lepisorus thunbergianus (species of fern), color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue)
  • 忍苦にんく苦しみを耐え忍ぶこと。endurance, stoicism
  • 忍従にんじゅう耐え忍んで服従すること。submission, resignation
  • 忍術にんじゅつ諜報や後方攪乱などにおける技術またはそれらの対処法の総称。ninjutsu
  • 忍法にんぽう忍者が用いる様々な技術の総称。ninja arts
  • 忍具にんぐ忍び道具の略称ninja implement (shuriken, etc.)
  • 忍刀にんとうNinja sword
  • 忍冬スイカズラ植物のスイカズラの漢名。また、葉を乾燥させた生薬。Japanese honeysuckle (Lonicera japonica)
  • 忍髷しのぶわげshinobu-wake
  • 忍辱にんにく侮辱や苦しみに耐え忍び、心を動かさないこと。の第三。forbearance (in the face of difficulty, persecution, etc.), garlic
  • 忍石しのぶいしdendrite
  • 忍受にんじゅ耐え忍び受け入れること。enduring and accepting, submitting (to)
  • 忍び足しのびあしstealthy steps, soft steps

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(90件)

索引コード

SKIP
2-3-4
四角号碼
1733.2
漢英字典
4k3.3
ハイシグ番号
642
ネルソン番号
1648