「寄」を含む熟語
245件
- 寄付きふ（きふ）公共の団体や社寺などに金品を無償で提供すること。 金品を無償で提供するcontribution, donation
- 年寄りとしより高齢者。老人。 武家の家臣のうち政務などに関わる重臣。 江戸幕府の大奥女中の重職。old person, elderly person, senior citizen, trustee of the Japan Sumo Association
- 寄せるよせる迫ってくる。押し寄せる。 近づける。 一つの場所に集める。to come near, to let someone approach, to bring near, to bring together
- 寄せよせよせること。 寄せ集めること。 縁。縁故。yose, end game, last stage of a game, ending
- 歩み寄りあゆみよりcompromise, concession
- 寄港きこう航海中の船舶が途中の港に寄ること。calling at a port, making an intermediate stop at an airport
- 寄席よせentertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.), vaudeville theater (theatre), music hall
- 最寄りもより一番近いこと。付近。nearest, closest
- 寄与きよ社会や人のために役立つことをすること。contribution, service
- 寄贈きぞう他人に物などを贈ること。donation, presentation, gift
- 寄生虫きせいちゅう寄生生物の内、動物に寄生して生活する小動物の総称。寄生動物。 （比喩）自分では働かずに他人に依存しながら生活する者。parasite
- 立ち寄るたちよる目的地に行く途中に訪れる。 近寄る。 頼りにして身を寄せる。to drop by, to stop by, to drop in, to visit briefly (on the way somewhere)
- 寄金ききん金銭を何かに寄付すること。また、その金銭。contribution, donation
- 歩み寄るあゆみよる歩いて近寄る。 互いに譲り合って双方の主張を一致させるようにする。to compromise, to meet halfway, to step up to, to walk up to
- 身寄りみより血縁者。身内。親族。親類。relative, relation
- 寄生きせい（生態学）生物が他の生物から養分を受け取り生活すること。 他人に依存して生活すること。parasitism
- 寄宿舎きしゅくしゃ学生・会社員などが共同で暮らすための寮、宿舎。boarding house, residence hall, dormitory
- 寄せ集めよせあつめ寄せ集めること。 まとまりの無い集まり。由来が異なる複数の部分から構成される個体。キメラ。mishmash, miscellany, medley, jumble
- 取り寄せるとりよせるto order, to send away for, to have (something) sent to one, to pull (something) closer
- 近寄るちかよる近くに寄る。 親しくなる。to approach, to draw near
- 寄るよるto approach, to draw near, to come near, to be close to
- 寄り道よりみち目的地までの途中で別の場所に寄ること。また、回り道をして別に場所に寄ること。道草。dropping in on the way, stopping off at, making a side trip, going the long way round
- 寄越すよこすこちらに渡す。（金銭などを人に）差し出す。 ある動作をこちらに仕向ける。to send, to forward, to hand over (e.g. money), indicates that the action is directed towards the speaker
- 近寄せるちかよせるto bring close, to bring near, to associate with (someone), to keep company with
- お年寄りおとしよりold person, elderly person, senior citizen
- 寄り集まるよりあつまるto gather together
- 寄稿きこう依頼されて書いた原稿などを送ること。contribution (e.g. to newspaper)
- 寄り合い所帯よりあいじょたいcongeries of many households, scratch (combined) team, hodge podge of parties
- 押し寄せるおしよせる大勢が勢いよく迫って来る。 押して一方へ寄せる。to advance on, to close in, to march on, to descend on (the enemy)
- 数寄すきrefined taste, elegant pursuits
- 寄り付きよりつき取引所における取引開始後最初の売買。そのときに成立した値段。 庭園などに設けられた簡易の休憩所。腰掛け。opening session, anteroom
- 詰め寄るつめよる返答などを求めて相手に強く迫る。 近くに迫り寄る。to draw near, to draw closer, to press (e.g. for an answer), to hound
- 寄り切りよりきりdriving opponent out of the ring while gripping his belt
- 持ち寄るもちよるto gather (bringing something), to gather (to exchange something)
- 寄付行為きふこういdeed of endowment or donation
- 引き寄せるひきよせるto draw (something) toward one, to pull toward one, to pull closer, to pull near (to)
- 寄せ付けるよせつけるto allow (someone or something) to come near, to let get close
- 寄託きたく物品を他人に預け、その保管や処理を頼むこと。また、その契約。deposit, entrusting
- 駆け寄るかけよる走って近寄る。to run up to, to rush over
- 寄せ書きよせがき一枚の用紙に複数の人が文章、絵を書くこと。また、そのもの。collection of words or drawings by several people on a single sheet of paper
- 寄り倒しよりたおしknocking an opponent over while holding his belt
- 呼び寄せるよびよせるto call, to summon, to send for, to call together
- 寄り合いよりあいよりあうこと。会合をすること。 中世後期の共同体所属の構成員による評議・談合の場。 鎌倉幕府後期における事実上の最高意思決定機関。寄合衆。meeting, gathering, village assembly, two wrestlers approaching each other
- 忍び寄るしのびよるto creep up to, to approach stealthily, to steal up, to draw near unnoticed
- 年寄るとしよるto grow old
- 北寄りきたよりnortherly (wind), from the north
- 寄宿きしゅく他人の家に身を寄せること。 生徒や学生、勤め人が学校や勤務先が設置した宿舎（寄宿舎）に住むこと。lodging, boarding, room and board, board and lodging
- 寄り添うよりそうぴったりと側へ寄る｡ 人の立場に共感しその人の心の支えとなる。to get close, to cuddle close together, to nestle close to, to snuggle up to
- 南寄りなんよりsoutherly (wind), from the south
- 寄せ木細工よせぎざいくwooden mosaic work, parquetry, wooden mosaic (e.g. on a piece of furniture), marquetry
- 寄留きりゅう本来の家から離れて他人の家に住むこと。 故郷・本籍地など本来住むべき土地を離れ、よその土地に住むこと。temporary residence, sojourn
- 寄語きご言伝て。伝言。sending word by
- 寄進きしん寺社に金品を寄付すること。contribution (to a temple, shrine, etc.), donation
- 寄書きしょ手紙を書いて送ること。 新聞や雑誌などに寄稿すること。 寄せ書き。contribution (to a newspaper, magazine, etc.), sending a letter, letter
- 寄食きしょく他人の家に寝泊まりし、身の回りの世話を受けること。いそうろう。living off (a person), sponging off, parasitism
- 寄木よせぎさまざまな木片や木材を組み合わせること。また、そのようにつくられたもの。wooden mosaic, parquetry
- 寄寓きぐう一時的に他人の家に住むこと。居候。living with (someone) temporarily, staying with, temporary residence
- 寄信きしんsending a letter
- 寄すよすto include, to welcome (in a group), to let in, to bring near
- 寄りよりpushing back one's opponent while locked in close quarters, having a tendency towards, being close to