漢字データベース
手書き入力クイズログイン
日本語
寂

「寂」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

英語の意味

loneliness, quietly, mellow, mature, death of a priest

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ジャク中
  • セキ高
訓読み
  • さび中
  • さび(しい)中
  • さび(れる)中
  • さみ(しい)
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音ji4
  • 拼音ji2
  • 한글jeog
  • Hán-ViệtTịch

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
11画
部首
寸(すん)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
1級
Unicode
U+5BC2

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱宀叔

この漢字を使う熟語

  • 寂さび僧の死去。patina, antique look, elegant simplicity, well-trained voice
  • 寂しいさびしいさびしい 参照 さみしい 参照lonely, lonesome, solitary, desolate
  • 寂然せきぜんひっそりとして寂しいさま。静かなさま。lonely, desolate, forlornness, desolation
  • 寂じゃく僧の死去。(entering into) nirvana, died, silent, tranquil
  • 寂寥せきりょうもの寂しいこと。また、そのようなさま。loneliness, desolateness
  • 寂滅じゃくめつ煩悩から離れ、寂静の境地に入ること。涅槃。 死ぬこと。achieving nirvana, death
  • 寂寞せきばく物寂しく、気持ちの満たされない様子。lonely, lonesome, dreary, desolate
  • 寂々せきせきsad, lonesome, desolate
  • 寂静じゃくじょう心などが落ちついて静まったさま。→涅槃寂静。quiet, stillness, tranquility, enlightenment
  • 寂光じゃっこうlight of wisdom (when nearing nirvana), silent illumination, paradise, nirvana
  • 寂寞じゃくまく物寂しく、気持ちの満たされない様子。lonely, lonesome, dreary, desolate
  • 寂れるさびれるさびれるを参照。to decline (in prosperity), to become deserted, to become desolate, to taper off (of a sound)
  • 寂しささびしさ(feeling of) loneliness, desolation
  • 寂しげさびしげseeming lonely
  • 寂寥感せきりょうかんfeeling of loneliness, feeling of desolation
  • 寂しがるさびしがるto miss someone, to miss something, to feel lonely
  • 寂光浄土じゃっこうじょうどparadise
  • 寂としたじゃくとしたstill, hushed
  • 寂滅為楽じゃくめついらくfreedom from one's desires (entry into Nirvana) is true bliss
  • 寂しん坊さびしんぼうperson who gets lonely easily, person who does not like to be alone, person who craves company

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(46件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

索引コード

SKIP
2-3-8
四角号碼
3094.7
漢英字典
3m8.2
ハイシグ番号
777
ネルソン番号
1315