「家」を含む熟語
210件
- 家族かぞく血縁関係による親族を基礎として成立する小集団。社会の基本単位。 同じ家に住んでいる者。family
- 家庭かてい家族の関係を有する複数の人が同居する生活単位。 語義1の生活が営まれる場所。home, household, family, hearth
- 国家こっかくに。一定の土地とそこに住む人間からなり、排他的な統治権を有する政治的共同体のこと。state, country, nation
- 作家さっか芸術作品を作る人。特に小説家。author, writer, novelist, artist
- 農家のうか農業を家業として生計を立てる世帯、家屋。farmer, farming family, farmhouse, School of Agrarianism (China)
- 一家いっか一軒の家。 一つの家族。家族全体。一門。 独自の一つの流派。a family, a household, a home, one's family
- 家電かでん（かでん） 家庭の生活のなかで使う目的で設計されている電気製品。。家電製品。 （いえでん） (俗語)自宅に電話する。household (electrical) appliances, home appliances, consumer electronics
- 画家がか絵画の制作を職業とする人。絵描き。painter, artist
- 家事かじ炊事や掃除、洗濯など、家庭の中の様々な用事。 家庭内部の私事。housework, domestic chores, family affairs, household matters
- 家宅かたく家。すまい。家屋敷。domicile, premises
- 家賃やちん建物の用益の対価としての賃料。rent
- 実家じっか自分が生まれた家。生家。 養子や配偶者の生まれた家。(one's parents') home
- 家具かぐ家の中に備える大型の道具。furniture
- 民家みんか一般の庶民が生活する住宅。人家。private house
- 家計かけい家庭の経済、暮らし向きのこと。 （経済）国民経済計算における、所得の受取や処分、資金の調達や資産の運用についての意思決定を行う主体の一つ。 （経済） 2.のうち、個人企業を除いた消費主体としての家計のこと。household economy, family finances
- 家屋かおく居住するための建物。 1. に加えて工場や倉庫などを含んだ総称。建物。house, building
- 家畜かちく人間が、食料や皮革等の材料又は労働力その他の能力を利用することを目的として飼育し、繁殖を全面的に管理する動物。鳥類の場合は特に家禽と呼ぶ。 語義１のように主体性がなく他人に管理されてばかりの人間。domestic animals, livestock, cattle
- 自家じか自分の家。 自分自身のこと。one's own house, own, personal, autologous
- 家裁かさい家庭裁判所の略。family court
- 本家ほんけ一族・一門などの中心となる家。 分家から見て、その元となった家。head house, main family, founder (of a certain school, style, etc.), originator
- 借家しゃくや住むためなどのために借りる家。rented house, house for rent
- 書家しょか文字を巧みに書く人。 書の制作を専門に行う人、またそれを職業とする人。calligrapher, individual with good penmanship
- 家業かぎょう家の職業。生業。 その家に代々伝えられる職業。family business, family trade, one's occupation, one's trade
- 家元いえもと芸道でその流派の祖の正統を伝える家。また、その当主。 実家。生家。 分家からみた本家。head of a school (of music, dance), head family of a school
- 大家たいか（たいか）その道で特に優れている人。 （たいか、たいけ）家柄の良い家。 （おおや）貸家の持ち主。家主。master, expert, authority, leading figure
- 隣家りんか隣にある家。neighbouring house, neighboring house
- 家主やぬし一家の主人。landlord, landlady, house owner, home owner
- 家内かない家の中。 特に妻のことを言う。(my) wife, inside the home, one's family
- 家系かけい血筋。その家の系統。family lineage
- 史家しか歴史に精通している人。 歴史の研究者。historian
- 生家せいかその人の生まれた家。house where one was born, one's parents' house
- 家財かざい家の財産。 家にある家具や道具類。household belongings, household goods, family fortune, family assets
- 家出いえで家を出ること。外出。 普段一緒に暮らしている家族の一員が、家族に知らせずに、家を出て帰らないこと。running away from home, elopement, outing, going out
- 貸家かしや住む人のためなどに貸す家。 賃貸借されている建物。house for rent
- 家人かじん召し使い。 （けにん）家来。 （けにん）御家人。occupant of a house, family member, household member (incl. servants)
- 家政かせい（歴史）ある支配階層に属する家系や一門における、公用と独立した私的な領地等の支配。 掃除・炊事・洗濯・裁縫など家事の総称。 家庭の経済。家計。household economy, housekeeping, homemaking
- 宗家そうけ本家。流派の家元。head of family, head house, sōke, founder (of a style, etc.)
- 家柄いえがら昔から続く家の格式。 格の高い家。名家。social standing of a family, lineage, parentage, pedigree
- 家来けらい君主、武家に仕えること。また、そのような者。 （「家礼」「家頼」とも）親や尊族を敬い礼を尽くすこと。また、他人に礼を尽くすこと。 （「家礼」「家頼」とも）朝廷の公事や故実を習うため摂家などに出入りする者。retainer, vassal, follower
- 大家おおや（たいか）その道で特に優れている人。 （たいか、たいけ）家柄の良い家。 （おおや）貸家の持ち主。家主。landlord, landlady
- 家鴨アヒルあひる。domestic duck
- お家おうちyour home, your family, their home, their family
- 家臣かしん家に仕える人。家来。vassal, retainer
- 伝家でんかその家に代々伝わっていること。家伝。heirloom, trump card, last resort, family tradition
- 武家ぶけ武士。武士の家柄。samurai family, samurai class, samurai stock, samurai
- 人家じんか人の住む家。house, dwelling, human habitation
- 平家ひらや平氏、特に桓武平氏の異称。 平家物語の略称。bungalow, one-story house
- 王家おうけ王の家族。王の一族。royal family
- 家中うちじゅう（かちゅう、いえじゅう）家、屋敷の中。 （かちゅう、いえじゅう）家全体。家族全員。 （かちゅう）大名の家臣全体。whole family, entire family, all (members of) the family, all over the house
- 公家くげ天皇または、朝廷のこと。 1が転じて、武家に対して、天皇に仕える貴族、官人のこと。 称号や爵位としての公の家系。court noble, nobility, kuge, Imperial Court
- 両家りょうけ二つの家。二つの家庭。both families
- 旧家きゅうかold family, old-established family, one's old home, one's childhood home
- 商家しょうか商いをする家。商人の家。merchant, store, shop, merchant house
- 家長かちょう一家の長。head of a family, patriarch, matriarch
- 分家ぶんけ家族の構成員の一部が独立して新たに一家を設立すること。また、その家。新宅。branch family, cadet family, establishing a branch family
- 名家めいか名望がある家。名門。 公家の家格の一つ。 諸子百家の一学派。公孫竜に代表される、「白馬非馬説」など言語論理を重視した学派。distinguished family, good family, reputable family, great master
- 家紋かもんその家により定まった紋章。紋所。family crest
- 家老かろう江戸時代、大名の家臣のなかで藩の政務を取り仕切り、家臣を統率した職。また、そのもの。chief retainer, daimyo's minister
- 在家ざいけ(ざいか, ざいけ) いなかの家。 (ざいけ) 出家しないで俗人のまま、仏教に帰依すること。その人。layperson, layman, laywoman, laity
- 宮家みやけ天皇から宮号を賜ったの皇族の家。 親王、諸王、法親王、入道親王、門跡の家。house of an imperial prince