「夢」を含む熟語
104件
- 夢女子ゆめじょしwoman who has fantasies involving her favorite characters
- 夢遊症むゆうしょうsleepwalking, somnambulism
- 紅楼夢こうろうむDream of the Red Chamber (18th century novel by Cao Xueqin), Story of the Stone
- 一炊の夢いっすいのゆめempty dream
- 酔生夢死すいせいむし酒に酔っているかのように何もすることもなく無駄に一生を過ごすこと。idling one's life away, living to no purpose
- 夢を見るゆめをみる睡眠中に幻覚や錯覚（夢）を見る。 空想に耽り、それに夢中になる。 夢のように儚かったり、思いがけないことに合う。to dream (i.e. while asleep), to have a dream, to dream (of the future), to have a fleeting experience
- 邯鄲の夢かんたんのゆめvain dream of wealth and splendour
- 同床異夢どうしょういむ同じ寝床で寝てもひとりひとりは別々の夢を見ること。 同じ仕事や職場であっても目標や考えなどが違うこと。cohabiting but living in different worlds
- 夢合わせゆめあわせdream reading
- 夢遊病者むゆうびょうしゃsleepwalker, somnambulist
- 夢うつつゆめうつつhalf asleep and half awake, trance, dream and reality
- 破れた夢やぶれたゆめshattered dream
- 夢を結ぶゆめをむすぶto sleep, to fall asleep
- 長年の夢ながねんのゆめlong-cherished dream
- 泡沫夢幻ほうまつむげん儚いこと。transient, ephemeral, fleeting, evanescent
- 夢幻泡沫むげんほうまつtransient, ephemeral, fleeting, evanescent
- 夢か現かゆめかうつつか夢のことなのか、現実に起こったことなのか。意外な事態への気持ちを表す語。feeling as if in a dream
- 真昼の夢まひるのゆめdaydream
- 夢見心地ゆめみごこちdreamy state of mind
- 将来の夢しょうらいのゆめdream for the future, hopes for the future
- 叶わぬ夢かなわぬゆめimpossible dream
- 浮世は夢うきよはゆめlife is but a dream, this too shall pass, everything is transient
- 夢追い人ゆめおいびとdream chaser, dreamer
- 夢を追うゆめをおうto go after one's dreams, to follow one's dreams, to pursue one's dreams
- 夢を語るゆめをかたるto talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones), to dream out loud
- 栄華の夢えいがのゆめvisions of glory, evanescent glory
- 夢幻泡影むげんほうようa dream, an illusion, a bubble, a shadow (metaphor for the transience of life)
- 夢見がちゆめみがち(tendency of being) unrealistic, fanciful, rosy-eyed, dreamy
- 胡蝶の夢こちょうのゆめbeing half awake and half asleep
- 夢遊症状むゆうしょうじょうsomnambulistic state
- 見果てぬ夢みはてぬゆめunfulfilled dream, unfinished plans, impossible dream
- 夢枕に立つゆめまくらにたつ睡眠中の夢の中に神仏や故人などが現れ、何かのお告げがある。to appear in one's dream (of a deity or deceased; to advise, admonish, etc.)
- 夢のまた夢ゆめのまたゆめdream within a dream, (beyond) one's wildest dreams, entirely unrealizable dream, pie in the sky
- 夢中遊行症むちゅうゆうこうしょう睡眠中、起き上がって活動し再び眠るが、覚醒後はその行為を覚えていない病的な症状。sleepwalking, somnambulism, noctambulism
- 夢にも思うゆめにもおもうto have in one's dreams
- 夢の中の夢ゆめのなかのゆめA Dream Within a Dream (1849 poem by Edgar Allan Poe)
- 夏の夜の夢なつのよのゆめA Midsummer Night's Dream (comedy by William Shakespeare)
- 夢路をたどるゆめじをたどるto have a dream
- 悪夢から覚めるあくむからさめるto come to one's senses
- 夢にも思わないゆめにもおもわないnot expecting in the slightest, not in one's wildest dreams
- 一攫千金を夢見るいっかくせんきんをゆめみるto dream of making a fortune at one stroke, to dream of getting rich quickly
- 京の夢、大阪の夢きょうのゆめ、おおさかのゆめthe dreams of Kyoto, the dreams of Osaka
- 一攫千金を夢見る男いっかくせんきんをゆめみるおとこSoldier of Fortune (1955 movie)
- アンドロイドは電気羊の夢を見るか？アンドロイドはでんきひつじのゆめをみるかDo Androids Dream of Electric Sheep? (novel by Philip K. Dick, 1968)