「夜」を含む熟語
194件
- 夜よる（よる）1日のうちで、地球自身の陰になるため、太陽を見ることができない時間。一般には、日没から日出までをいう。night, evening, dinner
- 夜間やかん夜の間。night, nighttime
- 夜中よなか夜の間。middle of the night, dead of night
- 夜明けよあけ夜が明ける頃。太陽がのぼる頃。その時分。 日の出前に太陽の中心が地平線下の7度21分40秒に来た時刻。明け六つ。 新しい時代や文化、芸術などの事物が始まろうとする時。dawn, daybreak
- 夜勤やきん夜間の勤務。また、それをすること。night duty, night shift, night work
- 夜空よぞら夜の空。夜天。night sky
- 夜景やけい夜の景色、夜色。night view, night skyline, nightscape
- 夜行やこう（やこう、やぎょう）夜間に出歩いてどこかへ行くこと。 （やこう）夜間に運行すること。また、そのような交通機関。 （やこう）動物か主に夜間に行動すること。night travel, walking around at night, night train, nightly procession of monsters, spirits, etc.
- 夜更かしよふかし夜遅い時間まで起きて過ごすこと。staying up late, sitting up late at night, keeping late hours
- 夜学やがく夜間に勉強すること。 夜間に教育する課程がある学校。夜学校。night school, evening school, evening class, night study
- 夜具やぐ寝る時に使う毛布・布団などの用具。bedding, bedclothes
- 夜更けよふけ夜が更けること。また、その時分。深夜。late at night, small hours of the morning
- 夜ご飯よるごはんdinner, evening meal
- 夜叉やしゃヤクシャ、インド神話に登場する鬼神で顔や形は恐ろしく獰猛で人肉を食らう。 八部衆の一つで北方を守護する天夜叉、地夜叉、虚空夜叉の三種。yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors)
- 夜半やはんmiddle of the night, dead of night
- 夜食やしょく夜の食事。 かつて一日二食であった時代において、夜間に別に食事を摂ること。後世三食となっても、なお夜間に別に食事をすること。また、その食事。秋の季語。 夕飯。晩餐。晩飯。夕食。supper, night meal, late-night snack, "fourth meal"
- 夜逃げよにげ「よにげ」の漢字混じり表記。running off in the night (to leave one's old life behind, e.g. to get away from debt), moonlight flit, skipping town overnight, upping and leaving under the cover of darkness
- 夜道よみち夜の道。また、そこを歩くこと。street at night, making a night journey
- 夜回りよまわりnight watch, night watchman
- 夜話やわ夜間にする談話。 禅宗で夜間に住持が修行僧にする訓話。night chat, tale told at night, evening tea party (starting around 6pm), book of informal essays
- 夜行性やこうせい動物が主に夜間に摂食などの活動をする性質。nocturnality, nocturnal habits
- 夜通しよどおしall night, throughout the night
- 夜討ちようちnight attack
- 夜遊びよあそび夜間に遊び歩くこと。夜遊。nightlife, night amusements
- 夜曲やきょくセレナーデ。 ノクターン。nocturne
- 夜会やかい夜に開催される会合や集会。evening party, soirée
- 夜店よみせ夜に商品を売る露店。 遊郭で夜に遊女が見世で客を引くこと。night stall, night shop, night fair
- 夜な夜なよなよな多くの夜。every evening, night after night
- 夜桜よざくら夜の桜の花。夜に見る桜の花。cherry blossoms at night
- 夜や（よる）1日のうちで、地球自身の陰になるため、太陽を見ることができない時間。一般には、日没から日出までをいう。counter for nights
- 夜暗やあんdead of night, shades of night, black of night
- 夜陰やいん夜の暗闇。 夜。夜間。shades of evening, dead of night
- 夜烏よがらすnight crow
- 夜雨やうnight rain
- 夜営やえい軍隊が夜、野外に陣営を張ること。encamping at night
- 夜伽よとぎ夜、寝ずに病人などに付き添うこと。そのようにする人。 夜、女性が男性の相手をつとめること。attending someone through the night (of a guard, nurse), sleeping with a man (at his bidding), overnight vigil before burial
- 夜気やき夜の静かな気配。 夜間の雑念のない清らかな心。night air, stillness of night, cool evening
- 夜宮よみや祭礼で本祭の前夜に行われる祭り。宵宮。宵祭り。festival-eve vigil, eve of a festival vigil
- 夜業やぎょう夜間に仕事（業務）をすること。また、そのような仕事（業務）。night work, night shift
- 夜警やけい夜間に防犯、防災のため地域や施設などの警戒に当たること。または、その警戒にあたる人。night watchman
- 夜光やこう夜間や暗い場所で光ること。 低・中緯度地域で、夜間に大気が発光する現象。nocturnal luminescence, noctilucence
- 夜晒よざらしleaving things exposed outside all night
- 夜市よいち夜の間に立つ市。night market
- 夜襲やしゅう敵を夜間に襲撃すること。夜討ち。night attack, nocturnal assault
- 夜色やしょく夜の景色。夜景。shades of night, night scene
- 夜戦やせん夜間に行われる戦闘のこと。night warfare
- 夜船よぶねnight boat, ship sailing at night
- 夜前やぜん前日の夜。昨晩。last night
- 夜鷹よたか江戸時代に道端で客引きをした私娼。grey nightjar (Caprimulgus indicus), nightjar (any bird of family Caprimulgidae), goatsucker, streetwalker
- 夜着よぎ寝る時に上に掛ける寝具。特に綿の入った着物の形をした掛け布団。night-clothes, heavy kimono-like quilt
- 夜昼よるひるday and night
- 夜長よなが夜が長いこと。また、そのような頃（季節）。 下げられた「大床子の御膳」（天皇の食事）を夜食として食べること。long night (esp. of autumn)
- 夜鳥やちょうnocturnal bird
- 夜盗やとう夜に盗みを働くこと。また、夜に働く盗人。night burglar
- 夜凪よなぎevening calm
- 夜泊やはく夜間、船舶を停泊させること。 船舶に泊まること。night mooring
- 夜風よかぜ夜に吹く風。night wind, night breeze
- 夜分やぶん夜中。夜間。よる。evening, night, nighttime
- 夜霧よぎりnight fog
- 夜来やらい昨夜以来。 ここ数夜。overnight, since last night