漢字データベース
手書き入力クイズログイン
日本語
境

「境」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. さかい。
  2. ある特徴によって限られている土地。
  3. 自己が立たされている位置。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

形声。「土」+音符「竟」。「さかい」を意味する漢語｛境｝を表す字。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

boundary, border, region

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • キョウ小
  • ケイ中
訓読み
  • さかい小
名乗り(人名で使う読み)
  • さか
  • じき
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音jing4
  • 한글gyeong
  • Hán-ViệtCảnh

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
14画
部首
土(つち)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
2級
Unicode
U+5883

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰土竟

この漢字を使う熟語

  • 境さかい(さかい)境界、分かれ目。 (さかい)茨城県南西部、猿島郡の町。 (さかい)群馬県南東部、佐波郡の町。border, boundary, turning point, watershed
  • 境界きょうかい物と物との。疆界。極限。 意識と無意識の境。識閾。marginalの訳。 土地において、2以上の者の所有権を画する境。古くは「ケイカイ」と読み（現在でも、法曹関係者ではこのように読む）、経界とも書かれた。boundary, border, limit, bounds
  • 境内けいだい（きょうない）一定区域の内側。区域内。敷地内。 （きょうない）大陸国家において、国内。 （けいだい）寺院建物（本殿など）の敷地。grounds (esp. of shrines and temples), compound, churchyard, precincts
  • 境地きょうちその人の置かれている立場。 あることを経験して得られた心の状態。 場所。領域。state (of mind), mental state, emotional condition, field (of activity)
  • 境遇きょうぐう社会生活の上で、その人を取り巻く周囲の事情。one's circumstances, environment, situation (in life)
  • 境目さかいめ「さかいめ」の漢字表記。borderline, boundary
  • 境涯きょうがい立場。地位。身分。 身の上。境遇。circumstances, one's situation or lot in life
  • 境域きょういき土地の境界。領内。 領域。分野。boundary, border, precinct, grounds
  • 境界けいかい物と物との。疆界。極限。 意識と無意識の境。識閾。marginalの訳。 土地において、2以上の者の所有権を画する境。古くは「ケイカイ」と読み（現在でも、法曹関係者ではこのように読む）、経界とも書かれた。land boundary, border (between properties)
  • 境外けいがい（きょうがい）境界の外側。 （きょうがい）大陸国家において、国境の外側。国外。外国。 （けいがい）社寺の敷地外。outside the grounds (of a temple or shrine)
  • 境界きょうがい物と物との。疆界。極限。 意識と無意識の境。識閾。marginalの訳。 土地において、2以上の者の所有権を画する境。古くは「ケイカイ」と読み（現在でも、法曹関係者ではこのように読む）、経界とも書かれた。(one's) circumstances in life (determined by the karma of a previous life), situation in life, (one's) lot in life, situation
  • 境界線きょうかいせん国境や行政区域、土地などの境界を定めた線。boundary line
  • 境界標きょうかいひょうlandmark
  • 境するさかいするto bound, to set a boundary
  • 境界層きょうかいそうboundary layer
  • 境界調整きょうかいちょうせいalignment
  • 境界理論きょうかいりろんbounding theory
  • 境界表現きょうかいひょうげんboundary representation
  • 境界科学きょうかいかがくfringe science
  • 境界知能きょうかいちのう知的障害と判断される基準には至らないが、それに近いほど低い知能。borderline intellectual functioning

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(316件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

索引コード

SKIP
1-3-11
四角号碼
4011.6
漢英字典
3b11.1
ハイシグ番号
523
ネルソン番号
1135