「埋」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

英語の意味

bury, be filled up, embedded

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • マイ
訓読み
  • う(める)
  • う(まる)
  • う(もれる)
  • うず(める)
  • うず(まる)
  • い(ける)
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音mai2
  • 拼音man2
  • 한글mae
  • Hán-ViệtMai

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
10画
部首
土(つち)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
2級
Unicode
U+57CB

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰土里

この漢字を使う熟語

  • 埋めるうめるto bury (e.g. in the ground), to fill up (e.g. audience fills a hall), to cause to be packed, to plug (a gap)
  • 埋蔵まいぞう土の中に埋めて隠すこと、隠されていること。 鉱物などの資源が、地中に埋まっていること。burying in the ground, having underground deposits
  • 埋葬まいそう遺体・遺骨を土の中に葬ること。burial
  • 埋め立てうめたてland reclamation, land fill
  • 埋め立て地うめたてちreclaimed land
  • 埋まるうまるto be buried, to be covered, to be surrounded, to overflow
  • 埋もれるうもれるto be buried, to be covered, to be hidden
  • 埋没まいぼつ埋もれて見えなくなること。being buried, remaining unknown, being forgotten, being absorbed (e.g. in research)
  • 埋めるうずめるto cover, to bury (e.g. one's face in hands), to submerge, to fill (completely)
  • 埋設まいせつ地中に埋めるかたちで施設や設備をつくること。laying underground (e.g. cables), burying (e.g. pipe)
  • 埋め立てるうめたてるto reclaim, to fill up
  • 埋め合わせるうめあわせる「うめあわせる」の漢字表記。to make up for, to compensate for, to offset
  • 埋め合わせうめあわせ「うめあわせ」の漢字表記。compensation, amends, redeeming feature
  • 埋骨まいこつburial of ashes
  • 埋線まいせんunderground cable
  • 埋植まいしょくenthesis
  • 埋伏まいふく埋もれ隠れること。 待ち伏せすること。impaction
  • 埋却まいきゃくburial
  • 埋蔵金まいぞうきんburied gold, buried treasure
  • 埋蔵物まいぞうぶつburied property, buried treasure, treasure trove, deposits

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(71件)

索引コード

SKIP
1-3-7
四角号碼
4611.4
漢英字典
3b7.2
ハイシグ番号
191
ネルソン番号
1084