漢字データベース
日本語
垢

「垢」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. 体又は物に附着した汚れ。
  2. 塵埃。
  3. 汚れ。濁り。
  4. 心の不徳。邪念。
  5. あかつく。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

dirt, grime, earwax

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • コウ
  • ク
訓読み
  • あか
  • はじ
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音gou4
  • 한글gu
  • Hán-ViệtCấu

基本情報

画数
9画
部首
土(つち)
JIS水準
第1水準
Unicode
U+57A2

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰土后

この漢字を使う熟語

  • 垢あか（あか）新陳代謝により生じた皮膚の汚れ。 （あか）の中の汚れがたまって器のそこについたもの。 （あか）けがれ。dirt, filth, grime
  • 垢く（あか）新陳代謝により生じた皮膚の汚れ。 （あか）の中の汚れがたまって器のそこについたもの。 （あか）けがれ。klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
  • 垢アカ（あか）新陳代謝により生じた皮膚の汚れ。 （あか）の中の汚れがたまって器のそこについたもの。 （あか）けがれ。account (e.g. for an online service)
  • 垢離こりcold-water ablutions
  • 垢膩こうじが付き、っぽいこと。dirt and grease, filth, grime
  • 垢衣こうい垢が付き、汚れた衣服。dirty clothes, grimy clothes
  • 垢嘗あかなめakaname
  • 垢抜けあかぬけrefinement, style, sophistication
  • 垢すりあかすりscrubbing grime off (the skin), cloth, sponge, etc. used to remove grime from the skin
  • 垢かきあかかきfemale assistant who scrubbed customers at public baths and also offered sexual services (Edo period)
  • 垢光りあかびかりshininess in clothing (from grime, wear, overuse, etc.)
  • 垢抜けるあかぬけるto be refined, to be polished, to be stylish, to be sophisticated
  • 垢じみるあかじみるto become dirty, to become grimy, to become filthy, to get stained with dirt
  • 垢ＢＡＮアカバンaccount ban

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(50件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

索引コード

SKIP
1-3-6
四角号碼
4216.1
漢英字典
3b6.3
ハイシグ番号
2302
ネルソン番号
1076