「噂」を含む熟語
16件
- 噂うわさ世間で言いふらされている、真偽不明の話。 その場にいない人の行動や身の上などについて語ること。また、そのような話。rumour, rumor, report, hearsay
- 噂話うわさばなし噂に関する話、会話。gossip
- 噂通りうわさどおりas rumored, as rumoured
- 風の噂かぜのうわさhearsay, rumor, grapevine
- 噂に上るうわさにのぼるto be gossiped about
- 噂を流すうわさをながすto spread rumors, to spread rumours
- 噂を聞くうわさをきくto hear a rumor, to get wind of
- 浮いた噂ういたうわさamorous rumour (rumor), romantic gossip
- 噂が立つうわさがたつto have a rumor circulating
- 噂が流れるうわさがながれるto have rumors going around (rumours), to have rumors spread
- 噂に違わぬうわさにたがわぬliving up to (one's, its) reputation
- 噂に違わずうわさにたがわずliving up to (one's, its) reputation, true to the rumours, just as people say
- 噂をすれば影うわさをすればかげ「噂をすれば影がさす」の略。speak of the devil
- 噂を立てられるうわさをたてられるto be gossiped about
- 人の噂も七十五日ひとのうわさもしちじゅうごにち他人が自分のことを噂していたとしても、75日も経てば自然に収まるものだ。a wonder lasts but nine days
- 噂をすれば影が射すうわさをすればかげがさすspeak of the devil and he shall appear