「喧」を含む熟語
38件
- 喧嘩けんか（原義・古語）大声で騒ぐ。 個人間又は少人数の間で相手を屈服させようと、言い争う乃至殴りあうなどして争うこと。 （比喩的）険悪な状態にあること。quarrel, brawl, fight, squabble
- 喧しいやかましい不快なほど騒がしい。五月蝿い。 煩わしい。 小言が多い。noisy, loud, clamorous, boisterous
- 口喧嘩くちげんか言い争うこと。口論。quarrel, dispute, argument
- 喧騒けんそうやかましい、騒がしいこと。 人が大勢集まる場所で人々の話や歩行する足音により生じるざわめき。tumult, great noise, clatter, hustle and bustle
- 喧伝けんでん世に広く言い囃すこと。spreading around (news, etc.), talking about widely, noising about, circulating
- 喧然けんぜんnoisy, boisterous, lively
- 喧囂けんごうがやがやしていること。人々がやかましく声や音を立てること。「喧」も「囂」も「かまびすしい」の意。 がやがやしているさま。騒がしい。 がやがやする。騒ぐ。loud noise, clamor, clamour, uproar
- 喧狂けんきょうloud and crazy
- 喧々けんけんnoisily
- 喧嘩腰けんかごしいまにも喧嘩をするように食って掛かるような態度。belligerent attitude, readiness to fight, belligerence
- 大喧嘩おおげんかbig quarrel, huge fight, big row
- 水喧嘩みずげんかdispute over the distribution of water into paddies during the summer (in rural areas)
- 喧嘩師けんかしbrawler, ruffian, thug
- 兄妹喧嘩きょうだいげんかquarrel between siblings
- 喧々囂々けんけんごうごうwild uproar, pandemonium, clamor of voices, tumult
- 内輪喧嘩うちわげんかfamily quarrel, internal squabble, domestic trouble
- 夫婦喧嘩ふうふげんか夫婦間の喧嘩、いさかい。marital quarrel, argument between husband and wife
- 小喧しいこやかましいnagging, fault-finding
- 痴話喧嘩ちわげんかlovers' quarrel
- 喧嘩早いけんかばやい小さなことでもすぐ喧嘩をするさま。喧嘩っ早い。quarrelsome, easy to anger
- 喧嘩別れけんかわかれparting ways after a quarrel
- 兄弟喧嘩きょうだいげんか兄弟（姉妹）の間の喧嘩、いさかい。quarrel between brothers
- 姉妹喧嘩きょうだいげんかquarrel between sisters
- 喧嘩沙汰けんかざたbeginning (developing into) a quarrel (a fight, an altercation)
- 仲間喧嘩なかまげんかquarrel among friends, quarrel among ourselves (themselves)
- 喧々諤々けんけんがくがくtumultuous (with everyone voicing their opinions simultaneously), uproarious
- 親子喧嘩おやこげんか親子間の喧嘩、いさかい。family quarrel, quarrel between parent and child
- 喧嘩両成敗けんかりょうせいばいin a quarrel, both parties are to blame
- 喧嘩を売るけんかをうるto pick a fight, to pick a quarrel
- 喧嘩を買うけんかをかうto get into a fight, to take up the gauntlet, to accept a challenge
- 喧嘩っ早いけんかっぱやい小さなことでもすぐ喧嘩をするさま。喧嘩早い。quarrelsome, easy to anger, quick to lose temper
- 喧嘩が強いけんかがつよいgood at fighting, usually wins a fight
- 金持ち喧嘩せずかねもちけんかせず金持ちというのは、喧嘩をしても得をすることは無いために、人と争ったりはしないものだということ。金持ちというのはとかく利にさといために、計算に合わないことはしないものだという意味。a rich man never quarrels
- 喧嘩をふっかけるけんかをふっかけるto pick a fight
- 火事と喧嘩は江戸の華かじとけんかはえどのはな江戸においては頻繁に火事があったため必死に消火しようとしている人々の様子が美しく見えたこと、江戸には短気な人が多かったために頻繁に大喧嘩が見られたことを表した言葉。fires and fistfights are the flowers of Edo
- 子供の喧嘩に親が出るこどものけんかにおやがでるwhen kids get in a fight, their parents come to their aid, yelping curs will raise mastiffs
- 喧嘩するほど仲がいいけんかするほどなかがいいthe more (people) fight, the closer they are, those who quarrel most are often the best of friends
- 夫婦喧嘩は犬も食わないふうふげんかはいぬもくわないone should not get involved in a marital quarrel