「同」を含む熟語
801件
- 同伴どうはん一緒になって行くこと。accompanying, being accompanied by, going with
- 大同だいどうだいたい同じであること。 同じ目的を持つものが大勢集まって一つの集団になること。 地名。中国山西省北部に位置する都市大同市（ダートン市）等。general resemblance, being largely the same, uniting with a common goal, Daidō era (806.5.18-810.9.19)
- 異口同音いくどうおんみんなが口をそろえて同じ事を言うこと。また、多くの人の意見や考えが一致する事。(saying) with one voice, unanimously, in chorus, in unison
- 同性どうせい同一の性。 同一の性質。same sex
- 同然どうぜんほとんど同じであること。just like, (virtually) no different from, (almost) the same as, as good as (e.g. dead, settled)
- 同病どうびょうthe same sickness
- 同封どうふう一つの封筒のなかに他の物と合わせて入れること。enclosing (e.g. with a letter)
- 混同こんどう異なる物や合わせられない物を、合わせて扱うこと。 異なる物を同一の物として誤ること。 相対立する二つの地位が同一人に帰し権利関係が消滅すること。confusion, mixing, merger
- 同列どうれつ同じ列。 地位・程度・待遇などが同じであること。same row, same line, same file, same rank
- 同化どうか異なる思想などを同じにしたり、させたりすること。 知識などを自分のものにすること。 音変化で、ある音が隣接する音の影響を受けて、同じ音または一部共通する音に変わること。assimilation, absorption, adaptation, assimilation
- 同どう（ドウ）文書中、叙述が記載である場合の表現。the same, the said, likewise
- 同義語どうぎご発音・表記などは異なるが意味が同じである語のこと。同意語ともいう。synonym
- 同じおなじsame, identical, equal, alike
- 呉越同舟ごえつどうしゅうどんなに仲の悪い者同士であっても、共通の敵や災難にあっては、協力しこれを回避しようとするものであるということ。 （日本における慣用的誤用）同士が同じところにいる様。bitter enemies in the same boat, rivals finding themselves together by chance, strange bedfellows
- 同棲どうせい結婚していない男女が一緒に生活すること。cohabitation (esp. of an unmarried couple), living together
- 同上どうじょう前に記述した事と同じである。(横書きの文書において上方向に同じ物がある場合に用いる)same as above, ditto, ibid.
- 同類どうるい同じ種類。 同じ仲間。the same kind, accomplice, partner
- 同音どうおん同じ高さの音。 同じ発音。同じ字音。 複数の人が声を揃えて言うこと。homophony, same pronunciation, same sound, unison
- 同時にどうじに（副詞的に） それと一緒に。at the same time, at once, simultaneously, concurrently
- 同時期どうじきsame time (period)
- 大同団結だいどうだんけつ考えなどに小異はあるが一つの目的を達成するため、複数の組織や党派が一緒になり力を合わせること。merger, (presenting a) united front
- 同族どうぞく同じ血族に属すること。また、その一族。 同じ種族。同じ系統のもの。 元素が周期表の同じ族に属すること。same family (race, tribe)
- 同時通訳どうじつうやく話者とほぼ同じ速度で通訳すること。simultaneous interpretation, simultaneous interpreting, simultaneous interpreter
- 同罪どうざい同じ罪。 同じ責任を負うこと。same crime, being equally guilty, bearing the same amount of responsibility
- 同質どうしつ複数の事物の質が同じであること。 複数の事物の質が同じであるさま。same quality, same nature, homogeneous
- 同和どうわ人々が和合すること。同胞一和。同胞融和。被差別部落解放と差別根絶で使用される。social integration (esp. of burakumin), assimilation, burakumin
- 同い年おないどしthe same age
- 一心同体いっしんどうたい二人以上の人が心を一つにしてまるで一人でするように行動すること。being one in body and soul, of one flesh, two hearts beating as one
- 同盟条約どうめいじょうやくtreaty of alliance
- 同格どうかく資格、格式、地位などが同一であること。 格が同一である複数の語句同士の関係。the same rank, equality, apposition
- 不同ふどうでないこと。ていないこと。そのさま。difference, diversity, irregularity, disorder
- 同朋どうぼう仲間。友達。 足利将軍家に近侍した僧形の家臣。同朋衆。 寺院などで輿を担ぐ人。companions, fellows
- 同量どうりょう同じ分量。same amount
- 同じるどうじる同意する。to agree
- 同伴者どうはんしゃcompanion, fellow traveler (person who supports a group, movement, etc. without being a member), sympathizer
- 同士討ちどうしうちfriendly fire, killing each other by mistake, internecine strife
- 同文どうぶん同一の文字や文章。 相互に異なる国家や民族で使う文字が同じこと。same text, same wording, same script, same language
- 同系どうけい系統・系列。元となる同じものからたもの。affiliated, akin
- 不同意ふどういdisagreement, disapproval, objection, dissent
- 同座どうざ同席すること。 連座すること。sitting together, the same theater (theatre), involvement, entanglement
- 同根どうこん生えている根が同じであること。 原因や由来が同一であること。same root, same origin
- 共同募金きょうどうぼきんcommunity chest
- 同色どうしょくsame color, same colour
- 同心どうしん心を同じくすること。 図形の中心が同じであること。 鎌倉時代から戦国時代にかけて武家に附属した兵卒。足軽同心。concentricity, same mind, unanimity, policeman
- 同心円どうしんえん中心を共有する二つ以上の円。concentric circles
- 男女同権だんじょどうけんequal rights among men and women
- 同位どうい同じ位置。また、同じ位。the same rank, the same digit
- 同義どうぎ語義が同じであること。same meaning, synonymy
- 同定どうてい同一であるかどうか見極めること。identifying (something as being the same as something else), identification (e.g. of a suspect)
- 同門どうもん同じ師のもとで学ぶこと。また、その人。 同じ門流。fellow student
- 期成同盟きせいどうめいassociation formed to carry out an objective
- 異同いどう異なっている点。違い。 異なるか同じか。不一致と一致（参考：『広辞苑』第七版）。 対立する意見。反対意見（参考：『全訳漢辞海』第四版）。difference
- 会同かいどう会議のために寄り集まること。また、その集まり。assembly, meeting
- 帯同たいどう共に連れて行くこと。同行すること。同伴。taking (someone) along
- 同異どうい同じことと異なること。similarities and differences
- 同価どうか価値などが等しいこと。等価。equivalent
- 同家どうけ同じ家筋。 その家。the said family, the same family
- 同気どうき同じ気質。 兄弟。同胞。same temperament, same turn of mind
- 同訓どうくんkun homophone
- 同慶どうけい自分にとっても喜ばしい、相手の慶事。matter for mutual congratulation