「台」を含む熟語
103件
- 台湾たいわんアジア大陸の東南沿海、太平洋の西岸に位置する島嶼。 1.を実効支配する中華民国の別称。Taiwan
- 舞台ぶたい演劇・舞踊などをして、客に見せる場所。ステージ。 演技をすること。演劇・舞踊などの舞台公演。 場所。活躍の場。事件の現場。設定された状況。stage (of a theatre, concert hall, etc.), stage performance, stage production, theatrical production
- 台風たいふう北西太平洋や南シナ海で発生する熱帯低気圧で、最大風速（10分間平均）が34ノット (17.2m/s) 以上のものを指す。typhoon, hurricane
- 台所だいどころ主に一般住宅において調理を行う場所。流し台、焜炉、換気扇、作業台、収納庫などと作業空間から構成される。 金銭上のやりくり。家計。 （一般に敬称「御」をつけ）武家の主人の正妻。kitchen, financial situation, finances
- 大台おおだい(major) mark, level, barrier, 100-yen unit (stock market)
- 台頭たいとう頭を擡げること。頭を上げること。 伸し上がること。勢いが強まり、存在感を増すこと。 上奏文などで天子・将軍などに関する語を書く際、敬意を表すため一行高く書くこと。rise (e.g. of a movement), emergence, rearing one's head, gaining prominence
- 台本だいほん番組や演劇、映画などで台詞が書かれた本。脚本。シナリオ。script, libretto, scenario
- 土台どだい木造建築で、基礎の上に据える横材。 建築物の最下部にあり、上の重みを支えるもの。 物事の基礎。foundation, base, basis, from the beginning
- 屋台やたい屋根を付けた移動式の台、またはみせ。 「踊り屋台」の略。 小さく粗末な家。cart (esp. a food cart), stall, stand, festival float
- 荷台にだい自動車や自転車の荷物を積むための台。 天秤棒の両端に提げた荷物を入れる部分。(truck) load-carrying tray, (bicycle) luggage carrier, roof rack
- 高台たかだい高い建物。 相手を敬って言う語。あなた様。 周りより高くなっている土地。high ground, elevation, hill, plateau
- 台帳だいちょう商家で日々の勘定を記録する元帳。 記録の土台となる帳簿。 歌舞伎の脚本を筆写したもの。大帳。account book, ledger, register, script (of a play)
- 台地だいち他の平地よりも一段高い場所。台状・テーブル状の地形。ただし表面（地層）はほぼ平坦。plateau, tableland, eminence
- 台車だいしゃ荷物を載せる台に小さな車輪を付けた運搬用具。 （鉄道）鉄道車両の車体の重量をレールの上に支える走行装置。車軸・車輪、その他からなる。動力を持つものもある。platform truck, hand truck, trolley, dolly
- 灯台とうだい燭台。灯明台。 岬や港湾の入り口に設置される航路標識の一つ。lighthouse, old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
- 寝台しんだい（ねだい、しんだい）布団や枕を置いて寝るための台。ベッド。 （しんだい）夜行列車や船などで料金を支払うことにより乗客が利用できるベッド設備。また寝台車、寝台列車の略。bed, couch
- 鏡台きょうだい化粧などのため鏡を立てるように取り付けた台。dresser, dressing table, vanity table
- 一台いちだいone machine, one vehicle
- 仙台せんだい宮城県の県庁所在地。東北地方の政治、経済、文化、交通の中心都市。仙台市。Sendai (city in Miyagi)
- 台座だいざ仏像や物を置くための台。pedestal
- 台紙だいし薄い物を貼るために土台とする厚紙。backing paper (for a photo, painting, etc.), mat, mount
- 台場だいば江戸幕府が幕末に防衛のために建設した砲台。fort, battery
- 台詞せりふせりふ。台辞。(spoken) line (in a play, film, comic, etc.), one's lines, comment, remark
- 天台てんだいTendai sect (of Buddhism)
- 台形だいけい一組の対辺が平行である四角形。trapezium, trapezoid
- 車台しゃだい鉄道車輌や自動車などの車体を支え、車輪とつながる枠。シャーシー。 車両の数。chassis, car body
- 縁台えんだい庭など戸外で使用する木や竹などで作られた細長い腰掛け。bench
- 砲台ほうだい大砲を備え付けるための頑丈な建造物。(gun) battery, fort
- 架台かだい足場にする台 橋梁や高架などを支える台。stand, frame, abutment
- 尊台そんだい二人称。自分が尊敬するあなた。you
- 台下だいか台の下。高楼の下。 身分が高い人に対する敬称。特に高位の聖職者に用いる。日本政府はローマ教皇に用いている。your honor (honour), his (or her) honor (honour)
- 台顔たいがんyour face
- 台尻だいじりbutt of a gun
- 台数だいすう車両、機械、機器の数。number of large objects such as cars, computers, etc.
- 台石だいいしstone pedestal
- 台名たいめいcommand of a shogun or a high official
- 台木だいぎ接ぎ木で根があり、接ぎ穂を継ぐ台となる木。 物を置くための台となる木。stock (in grafting), wood used as a platform (or base, etc.), block (i.e. chopping block), (gun) stock
- 台覧たいらん相当身分が高い人が御覧になること。inspection by the empress or the crown prince
- 台臨たいりんvisit by the empress or the crown prince
- 台輪だいわ建物や指物の上部のものを支え、下部のものを覆う平たい横木。architrave
- 島台しまだい祝儀の際の飾り物の一つ。足のついた州浜の台に松竹梅、鶴亀、尉・姥を配したもの。ornament representing the Isle of Eternal Youth
- 番台ばんだい公衆浴場（銭湯）で、店番がいる入り口付近の受付所（カウンター）。高台になっており、浴室や脱衣所の方向を向いていて、様子の確認を行える。attendant's booth (in a bathhouse changing room), door-keeper's stand, watcher's seat
- 台閣たいかく高く壮大な建築物。 国政を行う機関。tall building, the cabinet
- 貴台きだい話し相手の家や建物をさす尊敬語。 二人称あなたを意味する文語・官僚的な表現。あなた様。honorific used in company correspondence
- 燭台しょくだい蝋燭を立てて、点火するための台。candlestick, candlestand
- 鎮台ちんだい中央から地方へ派遣され、その地方を守る軍隊やその長。 日本で師団の前身。garrison (in Meiji era)
- 飯台はんだい複数の者が並んで食事をする台。 寿司桶。(Japanese-style) dining table
- 見台けんだい書物や邦楽の譜面などをのせて、見るための台。多くは一本の支柱に板を斜めに取り付けたもの。bookrest, bookholder
- 盤台はんだい魚を運搬するための浅い楕円形の盥。oval tub or tray used in fish shops
- 式台しきだいstep in a Japanese entranceway
- 船台せんだい船舶を建造や修理する際にその船体を載せるための台。building berth (for ships), stocks, slipway
- 露台ろだい屋外に張り出した屋根のない板敷の縁。テラス。 紫宸殿と仁寿殿との間にある板敷で屋根のない場所。balcony
- 蓮台れんだい蓮華をかたどった仏像などの台座。 昔、大きな川を渡る際に使用された人を乗せ、担がれた台。lotus-shaped pedestal for images of the Buddha, river palanquin, river litter (vehicle)
- 橋台きょうだい橋の両端でその橋を支えるための構築物。bridge abutment
- 雲台うんだい(camera) platform
- 台甫たいほyour personal name
- 台密たいみつesoteric Buddhism of the Japanese Tendai sect
- 台辞だいじ科白。台詞。words, one's lines
- 御台みだいwife of a shogun or a highest-ranking nobleman
- 瑶台ようだい宝玉で飾った、美しい御殿。玉のうてな。玉楼。 仙人が住む高殿。 月の異名。fairyland, beautiful building ornamented with gems