漢字データベース
日本語
即

「即」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. （役職などに）就く。
  2. 近い、接近した。時間的に接近した、今。
  3. すなわち、ただちに。
  4. （仮定）もし。
  5. 充実した。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

象形または会意。「卩」（座った人） + 「皀」（｛簋｝の初文）で、食事につくさまを象る。「つく」を意味する漢語｛即｝を表す字。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

instant, namely, as is, conform, agree, adapt

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ソク中
訓読み
  • つ(く)
  • つ(ける)
  • すなわ(ち)
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音ji2
  • 한글jeug
  • Hán-ViệtTức

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
7画
部首
卩(わりふ)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
1級
Unicode
U+5373

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰⿸𢀳丶卩

この漢字を使う熟語

  • 即時そくじすぐその、すぐさま。 短時間で。prompt, immediate, in real time
  • 即日そくじつその日すぐ。当日。(on) the same day
  • 即座そくざその場。 その場ですぐ行うこと。immediate, right there on the spot, impromptu, instant
  • 即するそくする（「～に即する」の形で）～に適合する。～に対して矛盾、相反、逸脱などがない。to conform to, to agree with, to be adapted to, to be based on
  • 即位そくい国王、天皇などの位に就くこと。accession to the throne, enthronement
  • 即効そっこう効き目が即座に現れること。immediate effect, instant effect
  • 即興そっきょう当座に起こる興味。 その場の興にのって即座に歌や詩、曲などを作ること。improvisation, improvised, impromptu, extempore
  • 即刻そっこくすぐさま、即時、即座。immediately, at once, instantly
  • 即席そくせきその場で即座にすること。 即座にできること。間に合わせでできること。impromptu, improvised, extempore, ad-lib
  • 即戦力そくせんりょく特に訓練などをしなくても即時に使える戦力。 転じて、既にある程度の技能などがあり、即時に重要な働きをするものとして使える能力。ready fire-power, battle-ready forces, immediate asset (to a team or firm), someone who can be an immediately effective player or worker
  • 即売そくばい展示物や商品をその場で販売すること。selling on the spot
  • 即死そくし危害を受けてから瞬く間に死ぬこと。 危害を受けてから瞬く間に死ぬ。instant death
  • 即ちすなわちthat is (to say), namely, i.e., precisely
  • 即座にそくざにimmediately, right away, on the spot
  • 即答そくとう即座に返答すること。immediate reply
  • 即応そくおう状況にすぐに対応すること。 状況・情勢にぴったりあてはまること。compliance, conformance, adaptation, (immediate) response
  • 即断そくだん即座に決断すること。即決。prompt decision, snap judgement, snap judgment
  • 即決そっけつ即座にあることを決定、決断すること。即断。prompt decision, immediate decision, on-the-spot decision, snap decision
  • 即物的そくぶつてきpractical, matter-of-fact, realistic, utilitarian
  • 即そくすなわち。同時に。 わずかな時間が過ぎるうちに。instantly, immediately, at once, equals

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(98件)

異体字

索引コード

SKIP
1-5-2
四角号碼
7772.0
漢英字典
2e5.1
ハイシグ番号
1572
ネルソン番号
3886