卑
筆順
筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。
意味
- （汎用的に）ひくい。
- 態度がひくい。遜ったり、媚び諂ったりする。
- いやしい。身分がひくい。
- いやしい。道徳や品格がひくい。
- ひくめる。いやしめる。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
字源(なりたち)
象形だが何を象ったものかは不明。柄付きの酒器、槌、柄の付いた工具、竹籠など多数の説があるがいずれも憶測の域を出ず、定説はない。仮借して「ひくい」を意味する漢語｛卑｝に用いる。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
英語の意味
lowly, base, vile, vulgar, despise
英語の語義は KANJIDIC2 によります。
読み
- 音読み
- ヒ中
- 訓読み
- いや(しい)高
- いや(しむ)高
- いや(しめる)高
- 中国語・韓国語・ベトナム語の読み
- 拼音bei1
- 한글bi
- Hán-ViệtTi
「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。
基本情報
- 画数
- 9画
- 部首
- 十(じゅう)
- JIS水準
- 第1水準
- 旧日本語能力試験(2009年以前)
- 1級
- Unicode
U+5351
部品
この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。
構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱丿𤰞
この漢字を使う熟語
- 卑劣ひれつ品性や道徳が、いるさま。さま。mean, contemptible, despicable, dirty
- 卑屈ひくつ自分を、他人にこと。 自分を、他人に様子。 自分を卑しめ、他人に諂う。servile, subservient, obsequious, slavish
- 卑怯ひきょう勇気がなく臆病なこと。 心がいやしく、ずるくて正正堂堂としていないこと。卑劣。cowardly, craven, unfair, mean
- 卑しいいやしいいやしいを参照。lowborn, humble, lowly, vulgar
- 卑下ひげ自分を劣った者として卑しめること。self-abasement, self-depreciation, humility
- 卑近ひきん通俗的で身近な様子。て様子。common, simple
- 卑見ひけん「自分の意見」の謙譲語。my humble opinion
- 卑語ひご卑しい言葉。下品な印象を与え、人前で使うことが避けられる語。性的な内容にかかわるものが多い。vulgar word, vulgar expression, vulgarism, profanity
- 卑小ひしょうみすぼらしくてこと。取るに足らないちっぽけなこと。petty, trifling
- 卑称ひしょう自分や相手の地位や行動などについて卑小な言葉で呼称すること。そのような呼称。disparaging form of address, derogatory name, deprecatory word, deprecating language
- 卑賤ひせん身分や地位が低いこと。 蔑むに値し、品格が低いとして粗末な扱いを受ける有様。こと。low class, lowly (position), humble (condition)
- 卑俗ひぞくいやしく下品なこと。またその様子。vulgar, coarse, low
- 卑猥ひわい下品で淫らなこと。また、そのさま。indecent, obscene
- 卑陋ひろう身分が卑しいこと。 人品や行いが下劣なこと。low rank, wickedness, vulgarity
- 卑属ひぞくある人から見て親族の関係が下位（あとの世代）となる血族。lineal descendants
- 卑湿ひしつlow and damp (land)
- 卑金属ひきんぞく空気中で酸化しやすく、水や二酸化炭素などに侵食される金属。base metal
- 卑劣漢ひれつかんmean bastard, sneak, heel, despicable person
- 卑怯者ひきょうものcoward, chicken, yellow-belly, sneaky person
- 卑しみいやしみcontempt
この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。
異体字
索引コード
- SKIP
2-6-3- 四角号碼
2640.0- 漢英字典
5f4.8- ハイシグ番号
- 1629
- ネルソン番号
- 221