勤
筆順
筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。
意味
- つとめる。こまめに働く。
- (日本)就業する。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
字源(なりたち)
形声。「力」+音符「堇」。「つとめる」を意味する漢語｛勤｝を表す字。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
英語の意味
diligence, become employed, serve
英語の語義は KANJIDIC2 によります。
読み
- 音読み
- キン小
- ゴン高
- 訓読み
- つと(める)小
- 〜づと(め)
- つと(まる)小
- いそ(しむ)
- 中国語・韓国語・ベトナム語の読み
- 拼音qin2
- 한글geun
- Hán-ViệtCần
「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。
基本情報
- 画数
- 12画
- 部首
- 力(ちから)
- JIS水準
- 第1水準
- 旧日本語能力試験(2009年以前)
- 2級
- Unicode
U+52E4
部品
この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。
構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰堇力
この漢字を使う熟語
- 勤務きんむ会社・役所などに出向いて仕事をすること。また、その仕事。service, duty, work
- 勤労きんろう心身を使い仕事に励むこと。 賃金を貰い一定の仕事をすること。labor, labour, exertion, diligent service
- 勤労者きんろうしゃ勤労により得られる所得によって生活する者。worker
- 勤めつとめservice, duty, business, responsibility
- 勤勉きんべん懸命に励む様子。diligent, hard-working, industrious
- 勤め先つとめさきplace of work
- 勤続きんぞく同じ勤務先に続けて勤めること。continuous service
- 勤めるつとめる【努める、勉める】精を出して行う、骨を折って行う、励み行う。 【努める、勉める】無理をしてする、こらえてする、気が進まないながらも行う。 慎む、自愛する、自重する。to work (for, at, in), to be employed (at), to serve (as), to finish (a term)
- 勤務時間きんむじかんoffice hours, business hours, working hours
- 勤め人つとめにんoffice worker, salaried worker, white-collar worker
- 勤王きんのう天子、天皇に忠義を尽くすこと。勤皇。loyalty to the Emperor (especially during the late Edo period movement to overthrow the shogunate)
- 勤求ごんぐ勤めて仏の教えを求めること。inquiring the Buddha way
- 勤苦きんく非常に難儀すること。労苦。toil and hardship
- 勤倹きんけん勤勉で無駄遣いをしないよう努めること。industry, diligence, frugality
- 勤行ごんぎょう仏前で読経などをすること。 仏道を修行すること。religious service
- 勤惰きんだ勤めることと怠けること。出勤と欠勤。diligence and indolence, attendance and absence (at work)
- 勤怠きんたい勤めることと怠けること。出勤と欠勤。diligence and indolence, attendance and absence (at work)
- 勤番きんばん交代で当番を勤めること。 江戸時代、大名の家臣が江戸や大阪などの屋敷に交代で勤めること。taking turns on duty, being on duty at a daimyo's residence in Edo or Osaka
- 勤恪きんかく謹み、勤めること。faithful service
- 勤学きんがく勉学に努め励むこと。studying while working
この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。
似ている漢字
漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。
異体字
索引コード
- SKIP
1-10-2- 四角号碼
4412.7- 漢英字典
2g10.1- ハイシグ番号
- 1700
- ネルソン番号
- 732