「別」を含む熟語
547件
- 告別こくべつ別れを告げること。farewell, leave-taking
- 特別とくべつ一般と性質を持っており、通用している物とは区別される様子。 特段の取り扱うをする様子。格別。 （程度を強めて）特に。とりわけ。special, particular, extraordinary, exceptional
- 個別こべつ一つ一つ別にすること。個々別々individual, separate, personal, case-by-case
- 差別さべつ扱いに差を付けてこと。差があること。 （さべつ）先入観や偏見に基づき、人の集団を不平等に扱うこと。 それぞれの物が現象としては異なって存在しているということ。違い。差。distinction, differentiation, discrimination, discrimination (against people)
- 別にべつに（打ち消しを伴い）とりたてて。特別に。 ほかに分けて。 特に何もない。場合により困惑や投げやりな態度を表すことがある。(not) particularly, (not) especially, (not) specially, separately
- 別れわかれparting (of people), separation, farewell, breakup
- 別荘べっそう通常暮らす家とは別に建てられた家。特に避暑や休養などのためのもの。 （隠語）刑務所。holiday house, vacation home, villa, prison
- 別表べっぴょうannexed (statistical) table
- 性別せいべつ男女の区別。 雌雄の区別。 雌雄を見分けること。(distinction of) sex, gender
- 区別くべつ複数の物の間に認められる特徴や差異を見出し分けること。 分けられる複数の物の間に認められる特徴や差異。distinction, differentiation, discrimination, difference
- 別々べつべつseparate, respective, different
- 決別けつべつきっぱりと別れること。完全に離れること。 暇請いすること。separation, farewell, parting
- 別個べっこ分けられた一つ一つ。別別。個別。 （あるものと）別であること。another, different, separate, discrete
- 無差別むさべつ差別が無いこと。同一のものとして扱うこと。また、その様子。indiscrimination, without discrimination, indiscriminate
- 別居べっきょ普段一緒に暮らす家族が別々の所にわかれて暮らすこと。separation, living separately, living apart
- 選別せんべつ選り分けること。selection, sorting, culling, screening
- 分別ぶんべつ（ふんべつ） 善悪を識別できる見識を有していること。 （ぶんべつ） 種類ごとに区別や区分すること。 （ぶんべつ） 種類ごとに区別や区分する。separation (e.g. of rubbish when recycling), classification, discrimination, division
- 別人べつじん別の人。その人とは異なる人。同一ではない人物。different person, another person, someone else, changed man
- 別院べついんbranch temple
- 別館べっかん本館とは別に建てられた建物。annex (to a building), annexe, extension, supplementary building
- 識別しきべつ似ている物事の種類や性質などを見分けること。distinction, discrimination, discernment, identification
- 大別たいべつ大まかに分けること。また、その区分。general classification, broad categorization
- 物別れものわかれfailure to reach agreement
- 格別かくべつ別別にすること。また、そのようになること。 特別。別段。格段によいこと。 特別なさま。格段によいさま。particular, special, exceptional, especial
- 別名べつめい本名以外の。正式の呼び名以外の名前。べつみょうとも。another name, different name, synonym, alias
- 戸別訪問こべつほうもん一軒ずつ個別の家を訪問すること。 候補が有権者の自宅を一軒一軒巡り投票を呼びかけること。door-to-door visit, door-to-door canvassing (canvasing)
- 別問題べつもんだいdifferent thing, another question, different case
- 産別さんべつindustrial union
- 特別区とくべつく東京都において、市町村とほぼ同じ権限を持つが、都が本来市町村に与えられる業務の一部を担う仕組みの地方公共団体。全部で23区ある。special ward, special economic zone (in China), special administrative region of China (e.g. Hong Kong)
- 別室べっしつ他人と別の部屋。separate room, another room, special room, concubine (of a noble)
- 別れるわかれるわかれる 参照to part (usu. of people), to part from, to part with, to be apart from
- 種別しゅべつ種類によって区別すること。その区別。類別。classification, assortment
- 別冊べっさつ本体となる書物とは別に綴じられた冊子。 定例に刊行される書物とは別に臨時に発行される書物。separate volume, extra issue, supplement, additional volume
- 送別そうべつ別れる人を見送ること。farewell, send-off
- 別途べっと別の道や方法。副詞的にも用いる。 用途が異なること。separate, special, another, separately
- 別棟べつむね母屋や本館と棟が別になっていること。また、そのような建物。separate building, outbuilding, outhouse
- 鑑別かんべつよく調べて判別すること。 （少年犯罪）医学、心理学、教育学、社会学などの専門的知識に基づいて非行の背景を明らかにし、改善のため適切な指針を示すこと。discrimination, judgement, judgment, separation
- 別べつ（特に待遇等について）区別すること。 異なる。 無関係。別論。別問題。distinction, difference, discrimination, separate
- 分別ふんべつ（ふんべつ） 善悪を識別できる見識を有していること。 （ぶんべつ） 種類ごとに区別や区分すること。 （ぶんべつ） 種類ごとに区別や区分する。discretion, prudence, good sense, judgement
- 送別会そうべつかい学校や組織などから卒業や転出などをする者を送別するために行われるイベント。farewell party
- 特別価格とくべつかかくdiscount price, special offer price
- 別巻べっかん書物などでその巻とは別の巻。separate volume, extra issue
- 別格べっかく通常の格式、等級とは別の扱いであること。special, exceptional
- 別世界べっせかいこの世とは別の世界。 地球以外の世界。 自分が知る環境とは違う環境。another world
- 別状べつじょう普段と違った様子。変わった様子。異常。something unusual, something wrong, mishap, accident
- 千差万別せんさばんべつ種別がとてもこと。種々様々で、様々な違いがあること。また、そのさま。千種万様。 江戸時代の中期から後期にかけての戯作者。an infinite variety of, multifarious, being extremely varied and wide-ranging
- 別紙べっし別の紙。他の紙。 本紙とは別に添えた書面。enclosure, annex, separate sheet, accompanying sheet
- 別邸べってい本宅とは別に建てられた邸宅。secondary residence, vacation home, villa
- 離別りべつ人と別れること。separation, divorce
- 判別はんべつ見分けること。distinction, discrimination, distinguishing, discernment
- 別働隊べつどうたい特別の任務で本隊から独立し別行動をする部隊。flying column, detached force
- 戸別こべつhouse-to-house, door-to-door, each house
- 別項べっこう別の項目。special heading, separate paragraph
- 別物べつもの別のもの。異なるもの。同じではないもの。 特別なもの。例外。another thing, exception, special case
- 別段べつだん他と異なること。いつもと違うこと。格別。特段。 （打ち消しを伴って）とりわけ。格別。特に。別に。particular, special, (not) particularly, (not) especially
- 別離べつりひとつだったものが別かれる事。特に人間関係に用いられるときは、再び会わない意が込められる。parting, separation
- 死別しべつ誰かが死に、その人と共に生きることが二度とできなくなること。しにわかれ。 誰かが死に、その人と共に生きることが二度とできなくなる。しにわかれる。bereavement, separation by death, loss
- 別当べっとう蔵人所、検非違使庁などの長官。 東大寺や興福寺などで寺務を統括した僧。 盲人の官位の一つ。groom, footman, stableman, equerry
- 別れ話わかればなしtalk about divorce or separation
- 峻別しゅんべつ厳しく区別すること。rigorous distinction