「兼」を含む熟語
54件
- 兼けん（ケン）二つ以上のものの役割を兼ね備えることを表わす。and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary), in addition to, at the same time, cum (e.g. bedroom-cum-study)
- 兼務けんむ複数の任務を兼ねること。serving concurrently as, concurrently holding the position of, holding the additional post of, additional post
- 兼任けんにん複数の職務を兼ねること。serving concurrently as, holding the additional post of
- 兼ねるかねる一つの物事のみでなく他の物事も含める。to be unable to, to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do, to serve two or more functions or roles simultaneously, to contain (or combine) two or more features
- 兼ね合いかねあいequilibrium, good balance, poise
- 兼ね備えるかねそなえる複数の性格や能力などを同時に備え持つ。to have both, to possess both, to combine with
- 兼業けんぎょう本業の他にしている事業および職業。pursuing as a side business, doing in addition to one's main work, running (businesses) simultaneously, side business
- 気兼ねきがね他人に対して気をつかうこと。他人の思惑を考慮した結果、（望まない形で）自分の意向を抑制すること。遠慮。constraint, reserve, feeling hesitant, being afraid of troubling someone
- 兼用けんよう一つの物を二つ以上の目的で兼ねて使用すること。 一つの物を二人以上で兼ねて使用すること。multi-use, combined use, combination, serving two purposes
- 兼業農家けんぎょうのうかpart-time farmer
- 兼営けんえい本業とは別の事業を経営すること。 複数の事業を経営すること。operating or carrying on simultaneously
- 兼職けんしょく本来の職務以外に他の職務を兼ねること。また、その職務。holding another position, serving concurrently as, concurrent position
- 兼すけんすto combine with, to serve as both, to hold an additional post, to use with
- 兼官けんかん本務の官職以外に他の官職を兼務すること。懸官。holding of concurrent (official) posts, concurrent post
- 兼勤けんきんadditional post
- 兼行けんこう急ぐため二倍の行程を行くこと。急いで何かをすること。兼程。 二つの事柄を兼ねてすること。working twice as hard, working day and night, doing simultaneously
- 兼修けんしゅうstudying two subjects together (e.g. as a major and a minor)
- 兼摂けんせつ本来の職務以外の職務を兼務して行うこと。serving concurrently as, holding the additional post of
- 兼帯けんたい一人で二つ以上の職を兼ねること。兼任。 一つの物を二つ以上の役割で使用すること。兼用。combined use, combination, dual-use, serving two purposes
- 兼題けんだい歌会、句会などで事前に出しておく題。subject for a poem (announced prior to a meeting of poets)
- 兼備けんびいくつかの物を兼ね備えること。being proficient in both, combine both
- 兼併けんぺいuniting, unity
- 兼補けんぽcarrying on a second line of work
- 兼々かねがねsince long ago, already, for quite a while, for some time now
- 兼有けんゆう複数のものを併せ持つこと。having both (at the same time), possessing both, owning both
- 兼轄けんかつconcurrent jurisdiction (esp. of an embassy serving neighboring countries), concurrent accreditation
- 兼学けんがく複数の学問や宗旨を学び修めること。concurrently studying the teachings of two or more different schools or sects
- 兼担けんたんserving concurrently as, holding the additional post of
- 兼ね役かねやくcarrying on a second line of work
- 待兼鰐まちかねわにToyotamaphimeia machikanensis (Japanese fossil species of crocodilian)
- 兼務寺けんむじBuddhist temple without a dedicated head priest
- 兼愛説けんあいせつuniversal love (concept in Mohism)
- 才色兼備さいしょくけんび特に女性についていい、優れた学識やスキルを持ち、なおかつ美しい容貌を備えた人物のこと。(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
- し兼ねるしかねるto be reluctant to do, to hesitate to do, to be unable to do, to not be in a position to do
- 昼夜兼行ちゅうやけんこう昼夜を問わず道を進むこと。 昼夜を問わずこと事を行うこと。around-the-clock, (working) day and night
- 兼ねないかねないquite capable of ..., not unlikely to ..., may well ..., might ...
- 知勇兼備ちゆうけんびhaving both wisdom and courage
- 知徳兼備ちとくけんびhaving both (wide) knowledge and (high) virtue
- 文武兼備ぶんぶけんびwell up in both literary and military (martial) arts, well skilled in wielding both the sword and the pen
- 兼業主婦けんぎょうしゅふpart-time mom, working mother
- 男女兼用だんじょけんようunisex, for use by both men and women
- 居間兼寝室いまけんしんしつliving room and bedroom, bed-sitter
- 兼ね仕えるかねつかえるto serve at the same time
- 仕兼ねないしかねないlikely to do, liable to do, (quite) capable of doing, may (well) do
- 首相兼外相しゅしょうけんがいしょうprime minister also serving as foreign minister
- 居間兼食堂いまけんしょくどうliving room-cum-dining room
- 堪り兼ねるたまりかねる我慢できなくなる。耐えられなくなる。to be unable to bear (something) any longer, to be unable to put up with
- 遣り兼ねないやりかねないlikely to do, liable to do, (quite) capable of doing, may (well) do
- 船室兼料理室せんしつけんりょうりしつcuddy, small cabin or shelter on a sailboat
- 兼松日産農林かねまつにっさんのうりんKanematsu-NNK Corporation
- 大は小を兼ねるだいはしょうをかねる大きい物であれば、小さい物の用途にも用いられる。余分に取っておけば、それに満たない物も補充できる。the greater embraces the less, better too big than too small
- 千番に一番の兼ね合いせんばんにいちばんのかねあいsomething so difficult that one doesn't know if there's even a 1 in 1000 chance of success
- 社長兼最高経営責任者しゃちょうけんさいこうけいえいせきにんしゃpresident and chief executive officer, president and CEO
- 大男総身に知恵が回り兼ねおおおとこそうみにちえがまわりかねbig heads have little wit