「中」を含む熟語
1,570件
- 中央集権ちゅうおうしゅうけん権力や権限を中央政府に集中させること。centralized authoritarian rule, centralised authoritarian rule
- 宮中きゅうちゅう宮殿や皇居の中。禁裏。禁中。 (婉曲)天皇や皇帝などの側近。imperial court
- 獄中ごくちゅう牢獄の中。 収監されていること。during imprisonment, while in jail
- 心中しんじゅう心の中。心の中で考えている内容。 人に対して義理をたてること。特に、男女が相手に対しての信義や愛情を互いに守りとおす事。→忠 相愛の男女が、自分の真情を形にあらわし、証拠として相手に示すこと。心中立て。double suicide, lovers' suicide, group suicide, family suicide
- 中型ちゅうがた規模や形が大と小の中間であること。 染め模様で、大紋と小紋の中間の大きさの柄。また、その模様の浴衣地。medium size
- 中軸ちゅうじく物の中心や中央を貫く軸。 物事の中心となる人やもの。axis, pivot, central figure, key man
- 中越ちゅうえつ中国とベトナム（越南）。 越後国中部。Chūetsu (region in Niigata), China and Vietnam, Sino-Vietnamese
- 年中ねんじゅう一年の間。 （ねんじゅう）（副詞的）終始。たえず。 （ねんちゅう）幼稚園などで、上から二番目の学年。whole year, all year round, throughout the year, always
- 中高ちゅうこう中学校と高等学校。 程度が中程度と高い程度。middle and high school, medium and high (level)
- 中庭なかにわ建物などで周囲を囲まれた庭。建物に挟まれた庭。courtyard, quadrangle, middle court
- 中流ちゅうりゅう川上と川下の中間のあたり。 社会的地位や生活水準が普通レベルの階層。中間層。 （資源開発）石油や天然ガスなどの輸送事業を指す。mid-stream, middle course, middle class
- 車中しゃちゅう列車や自動車などの中に乗車していること。車内。in a train (car, bus, etc.), on a train
- 渦中かちゅう渦の中。うずまきの中。 事件や問題の中心。 さなか。まっただなか。vortex, maelstrom, whirlpool, (in the middle of a) scandal
- 中欧ちゅうおうヨーロッパの中部。オーストリア、ドイツ、チェコ、ハンガリー、ポーランドなどに跨る地域を指すが、その範囲は分類の仕方によって若干の異同がある。Central Europe
- 手中しゅちゅう手の中。 所有や支配できる範囲の中。in one's hands, in one's control
- お話中おはなしちゅうbusy (phone)
- 脳卒中のうそっちゅう脳の血液循環の障害によりおこる症状。卒中。stroke, cerebral haemorrhage, cerebral hemorrhage
- 間中あいだじゅうduring
- 人中ひとなか人の中。 鼻の下にある縦の溝。society, company, the public, the world
- 中傷ちゅうしょう根拠の無い言葉を発して、他人の名誉を傷付けること。根拠も無く悪く言うこと。 根拠の無い言葉を発して、他人の名誉を傷付ける。根拠も無く悪く言う。slander, libel, defamation, calumny
- 町中まちなか町の全体。町のいたるところ。downtown
- 生中継なまちゅうけい録音や録画などではなく、現場などからそのままの様子を直接中継放送すること。live broadcast (radio, TV), live coverage
- 真っ最中まっさいちゅう今が一番の盛りの時期であること。right in the middle (of), midst, height
- 中途半端ちゅうとはんぱ物事が完了していないこと。またそのさま。 態度などがどっちつかずの状態で徹底していないこと。またそのさま。halfway, half measures, unfinished, incomplete
- 陣中じんちゅう陣地の中。 戦争中であること。in camp, at the front
- 中級ちゅうきゅう中程度の等級や階級であること。intermediate level
- 中将ちゅうじょう軍隊で将官の位。大将の下、少将の上。lieutenant general, vice-admiral
- 中等ちゅうとう上等と下等との間。 高等と初等との間。second grade, medium quality, average, middle class
- 中性子ちゅうせいし電荷を有さないバリオンの一種。陽子とともに原子核を構成している。約15分でベータ崩壊を起こし陽子となる。neutron
- 集中豪雨しゅうちゅうごううlocal downpour, severe rain fall
- 命中めいちゅう狙っている所にあたること。的中。(direct) hit, hitting the mark
- 中執ちゅうしつ中央執行委員会の略。Central Executive Committee
- 食中毒しょくちゅうどく食物の腐敗物や細菌などを摂取することにより毒にあたること。食中り。food poisoning
- 中腹ちゅうふく山頂と山麓の中間。halfway up (down) a mountain, mountainside
- 真夜中まよなか夜の中間点。夜のもっとも更けた時刻。dead of night, midnight
- 中尉ちゅうい軍隊における尉官の位。大尉の下、少尉の上。first lieutenant, lieutenant junior grade
- 中佐ちゅうさ軍隊における佐官の位。大佐の下、少佐の上。lieutenant colonel, commander (navy)
- 中略ちゅうりゃく文章などの中間を省くこと。omission (of middle part of a text), ellipsis
- 胸中きょうちゅう胸の内。心中。one's heart, one's mind, one's intentions
- 中隊ちゅうたい軍隊の編制上の単位の一つ。小隊の上、大隊の下。company, battery, troop
- 的中てきちゅう的にあたること。命中。 予測などがうまくあたること。適中。hitting the target, striking home, proving to be right, coming true
- 文中ぶんちゅう文章の中。 日本の元号の一つ。南北朝時代の南朝で用いられた。建徳の後、天授の前。1372年4月から1375年5月27日までの期間のこと。in the sentence, in the text, Bunchū era (of the Southern Court; 1372.4.?-1375.5.27)
- 中卒ちゅうそつ中学校を卒業していること。また、そのような者。having graduated from junior high school (as one's highest completed level of education), having completed no schooling beyond junior high school, middle school graduate
- 中産階級ちゅうさんかいきゅう財産の所有の状況が有資階級（資本家）と無産階級（労働者）の中間程度の階級。middle class, bourgeoisie
- 中性ちゅうせい中間の性質。 酸性でも塩基性でもない性質。 正の電荷も負の電荷も帯びていないこと。neutrality (incl. chemical, electrical, etc.), indifference, sexlessness, androgyny
- 懐中電灯かいちゅうでんとう携帯用の小型電灯。(electric) torch, flashlight
- 中和ちゅうわ酸性の水溶液と塩基性の水溶液が混じりあって、互いの性質を打ち消しあうこと。中和すると水と塩が生成される。 何かの力にもう一つの力を衝突させて、双方の力を同等または無効にすること。 中国語と日本語。「中和辞典」。neutralization, neutralisation, neutralization (e.g. of a poison), counteraction
- 中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくアジア大陸東部を占める人民共和国。1949年に建国され現在まで、東アジアの中国と呼称される領域の大部分から、チベットなど中央アジアにかけて支配し、北京を首都としている。中国。People's Republic of China
- 中指なかゆびなかゆび。middle finger, long finger, second finger, tall finger
- 中耳炎ちゅうじえん細菌感染などの原因により起こる中耳の炎症。otitis media, middle-ear infection
- 夢中むちゅう一つのことに心を奪われ、他のことを忘れる様子。熱中。没頭。 夢の中。 （やや古）意識を失うこと。absorbed in, immersed in, crazy about, obsessed with
- 熱中ねっちゅうある物事に心を集中させること。being enthusiastic about, being wild about, being absorbed in, being engrossed in
- 暑中しょちゅう暦の上で最も暑いとされる夏の期間。一般に、夏の土用の期間、即ち、立秋までの18日間を言う。height of summer, high summer, hottest part of the summer
- 女中じょちゅう他家や旅館などに住み込みで雑用などをする女性。 女性の敬称。maidservant, housemaid, maid, hostess (in a ryokan)
- 最中さいちゅう（さいちゅう）物事が行われている最も盛んな時。接続助詞的にも用いられる。 （さなか）状態が盛んな時。真っ最中。接続助詞的にも用いられる。(in) the middle of, (in) the midst of, (in) the course of, (at) the height of
- 中耳ちゅうじ聴覚器官の一部で、鼓膜と内耳の間の部分。middle ear, tympanum
- 寒中かんちゅう冬の厳寒の時期。 小寒から大寒の終わりまでの期間。mid-winter, cold season
- 掌中しょうちゅう掌の中。 自分の思うままにできる範囲。in the hand, (something) easily manipulated
- 中なか物の内側。 大きいとも小さいとも言えない状態。 成績評価において、優れているとも劣っているとも言えない状態。平均的。inside, interior, among, within
- 中ちゅう物の内側。 大きいとも小さいとも言えない状態。 成績評価において、優れているとも劣っているとも言えない状態。平均的。medium (size), average (grade, level, etc.), middle, in