「しご」と読む熟語

「しご」と読む熟語は3語あります。語義の違いを見比べてください。

• 死後しご死んだ後。after death
• 私語しごささやき合うこと。ひそひそ話をすること。 沈黙すべき場で、仲間内で勝手に話をすること。whispering, private talk, talking (during a class, lecture, etc.)
• 死語しご消滅した言語。古くは広く用いられていたのだが、現在は日常的に使用されることがなくなった言語。 歴史的に用いられなくなり忘れられた語彙。 語句としては残っているが、もはやその実体を失った事象に対する言葉またはその事象そのもの。dead language, extinct language, obsolete word, dated word

infoふだん漢字で書く、よく使う熟語だけを対象にしています。仮名で書くのがふつうの語や当て字まで含めると、使い分けの参考になりません。