「ぎし」と読む熟語

「ぎし」と読む熟語は3語あります。語義の違いを見比べてください。

• 技師ぎし専門的な技術を職業とする人。技術者。 もとは技能を専門とする官吏。技官。engineer, technical officer
• 義姉ぎし義理の姉。兄の妻、配偶者の姉、自分の親の再婚相手の子で自分より年上の女性、自分の親の養子（または養親の子）で自分より年上の女性、など。sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife), older stepsister, older adopted sister, non-blood-related older sister
• 義歯ぎし入れ歯。差し歯。artificial tooth

infoふだん漢字で書く、よく使う熟語だけを対象にしています。仮名で書くのがふつうの語や当て字まで含めると、使い分けの参考になりません。