Words matching “被”
139 results
- 被ひ～される。～られる。行為の対象となることを表す。（※受動態となる語彙を作る。）indicates being the subject or receiver of an action, decision, etc., -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
- 被告ひこく（法律） 民事訴訟において、訴えられた側の当事者のこと。defendant, the accused
- 被害ひがい損害、危害を受けること、又は、受けた損害、危害。(suffering) damage, injury, harm
- 被害者ひがいしゃ他人の不法行為や犯罪などにより損害などを受けた者。 災害により損害を受けた者。victim, injured party, sufferer
- 被災ひさい災害に遭うこと。suffering (from a disaster), being hit (by an earthquake, typhoon, etc.), falling victim (to)
- 被爆ひばく（戦争などにおいて）爆撃を受けること。being bombed, being subjected to a nuclear bomb attack, being exposed to radiation from a nuclear bomb
- 被告人ひこくにん刑事訴訟で、犯罪の嫌疑が十分にあるとして起訴された人。accused, defendant, prisoner at the bar
- 被疑者ひぎしゃ犯罪の疑いがあり捜査されているが、まだ起訴されていない者。suspect
- 被保険者ひほけんしゃ保険を掛けられている本人。insured person
- 被服ひふく着るもの。clothing
- 被写体ひしゃたい写真で撮影の対象となる物体。(photographic) subject
- 被るかぶるto put on (one's head), to wear, to have on, to pull over (one's head)
- 被せるかぶせる上から覆うようにする。 上から浴びせかける。 音や話が続いているうちに別の音や話を発する。to cover (with something), to put on (e.g. someone's head), to pour liquid (on something), to dash liquid (over something)
- 被災者ひさいしゃ台風や地震などの災害により被害に遭った者。person affected by a disaster, afflicted person, victim, sufferer
- 被選挙権ひせんきょけん選挙に立候補する権利。eligibility for election
- 被験者ひけんしゃ実験や試験の対象となる者。subject (of a medical experiment, etc.), test subject, trial subject, testee
- 被覆ひふく覆い被せること。覆い被せるもの。 ある集合の部分集合の族で、その集合を覆うもの。coating, covering, cover
- 被膜ひまく物を覆っている膜。coating, film, membrane, capsule
- 被曝ひばく光、特に日光に曝すこと。 放射線を浴びること。being exposed to radiation, radiation exposure
- 被り物かぶりもの頭部に被ったり覆ったりするものの総称。 仮装などのため頭部をすっぽり覆うようなマスク。headgear, headdress, (novelty) mask, head mask
- 被るこうむる災いを受ける。 頭から被る。 恩恵などを貰う。to suffer, to receive (kindness, rebuke, support), to sustain (damage)
- 被弾ひだん弾丸・爆弾などをうけること。 ピッチャーがホームランを打たれること。ゴールキーパーがシュートをゴールされること。ボクサーがパンチを受けること。 叱責や批判を受けること。being shot, being bombed
- 被すかぶすto cover (with something)
- 被せきせnot folding on a stitch but placing the fold (2mm) deeper past the stitch, folding the excess back to cover the stitch
- 被くかずくto wear on the head, to have cloth, clothing, etc. bestowed upon one by their lord or master, to wear such cloth on the left shoulder, to be injured
- 被約ひやくreduced
- 被りかぶりheaddress, crown, covering, fogging (photography)
- 被虐ひぎゃくsuffering (as a result of maltreatment)
- 被官ひかんlower government office (ritsuryō system), servant of a higher ranking person (during the middle ages), retainer, servant of an urban family
- 被毛ひもうhair coat (of an animal)
- 被殻ひかくputamen (part of brain), frustule
- 被蓋ひがいtegmentum
- 被験ひけんexperimental, trial, test
- 被布ひふ羽織る上着の一種。衽が深く、丸襟のもの。江戸時代には男性の俳人や茶人などが着用していたが幕末あたりから女性も着用するようになった。coat worn over a kimono
- 被甲ひこうputting on armor and helmet, wearing armor, gas mask, bullet-protective cover or jacket made of cupronickel
- 被動ひどう受け身であること。自分からは働きかけない様子。消極的。 受動態。 動かされること。望まない行動を迫られること。passivity, passive voice
- 被減数ひげんすう減法で引かれる方の数。minuend
- 被差別ひさべつbeing discriminated against, suffering discrimination, being a victim of discrimination
- 被災地ひさいち風水害や地震などの被害を受けた地域。stricken area, disaster-stricken area, affected area, afflicted area
- 被除数ひじょすう除法で割られる方の数。dividend
- 被乗数ひじょうすう乗法で掛けれる方の数。multiplicand
- 被爆者ひばくしゃ爆弾による攻撃を受けた人。 特に、広島市、長崎市への原子爆弾投下に遭遇し、被害を受けた人。person exposed to radiation from a nuclear bomb, survivor of the atomic bombing of Hiroshima or Nagasaki, hibakusha
- 被傭者ひようしゃ労働契約に基づき賃金を得て労働する者。employee
- 被告席ひこくせきdefendant's seat, the dock
- 被治者ひちしゃthe ruled, the governed
- 被害地ひがいちthe stricken area, damaged area
- 被害届ひがいとどけfiling a (criminal) complaint, reporting a crime
- 被害額ひがいがくcost of damage
- 被造物ひぞうぶつsomething created (e.g. by the gods), creature
- 被虜人ひりょにんslave
- 被さるかぶさる上に覆うように掛かる。 自分に負担や圧力となって及んでくる。to hang over, to cover, to lie over, to overlap
- 被葬者ひそうしゃthe entombed, the person buried (usually in burial mounds, etc.)
- 被けるかずけるto place a hat, etc. on someone's head, to award clothing to someone as a reward or a souvenir, to place the blame or burden of responsibility on someone else
- 被昇天ひしょうてんキリスト教の教義で、神の力により霊魂とともに肉体が天国に召されること。特に聖母マリアのそれを言う。聖母被昇天。Assumption (of the body and soul of Mary into heaven)
- 被食者ひしょくしゃprey
- 被加数ひかすう加法で足される方の数。augend, summand
- 被告側ひこくがわ(the) defense
- 被嚢類ひのうるいtunicates
- 被爆国ひばくこく原子爆弾の投下による被害を受けた国。2024年現在のところは日本だけ。country that has been a victim of nuclear bombing
- 被服費ひふくひclothing expenses