Words matching “相”

359 results

相しょう（あい）動詞や名詞に付いて、「一緒に」「ともに」「互いに」などの意味を添える。（あい）動詞について語調を整えるのに使う。「～成るべくば」（あい）相づちを打つこと。minister (of a government department)
相あい（あい）動詞や名詞に付いて、「一緒に」「ともに」「互いに」などの意味を添える。（あい）動詞について語調を整えるのに使う。「～成るべくば」（あい）相づちを打つこと。together, mutually, reciprocally, equally
相そう（あい）動詞や名詞に付いて、「一緒に」「ともに」「互いに」などの意味を添える。（あい）動詞について語調を整えるのに使う。「～成るべくば」（あい）相づちを打つこと。aspect, appearance, look, physiognomy (as an indication of one's fortune)
相手あいて自分と物事をする人。結婚や交際の対象。対立して争う人や集団。companion, partner, company, other party
相談そうだん問題を解決したり、物事を決めたりするために、他の人の意見を聞いたり、互いに意見を述べ合ったりすること。問題を解決したり、物事を決めたりするために、他の人の意見を聞いたり、互いに意見を述べ合ったりする。consultation, discussion, discussing, asking (someone) for advice
相互そうご関係のある相手と自分の両方が、同じように働きかけること。代わる代わる。mutual, reciprocal
相場そうば市場で取引される商品の値段。現物の取引をせず市場価格の変動による差額で利益を得ようとする投機的取引。またそのような取引を行う市場。（比喩的）通例。世間一般の評価。market price, speculation (e.g. on stocks), reputation (according to conventional wisdom), estimation
相当そうとう価値がほぼ等しいこと。一対一で対応していること。該当すること。釣合うこと。ふさわしいこと。相応であること。しかるべきこと。それなりであること。かなりの程度であること。また程度がはなはだしいこと。corresponding to (in meaning, function, etc.), being equivalent to, appropriate, suitable
相撲すもう互いになぐり合うこと。すもう。sumo (wrestling), sumo wrestler, rikishi
相談役そうだんやく相談の相手となる者。組織の中で運営上の問題について助言などをする役職。また、そのような者。counselor, counsellor, adviser, advisor
相変わらずあいかわらず以前と同様で。以前と変わらず。いつもと特に変化がなく。as usual, as always, as before, as ever
相次ぐあいつぐ次々に起こる。続けざまに起こる。to follow in succession, to happen one after another
相違そうい互いに違うこと。ちがい。difference, discrepancy, variation
相続そうぞく自然人の死を契機として、その人に属する権利及び義務を継承すること。succession, inheritance
相乗りあいのり本来同乗することのない他人と、同じ乗り物に乗ること。同一の事業に共同で携わること。また、本来対立する政党が、同一の候補者を推すこと。riding together, sharing a car (taxi, etc.), ridesharing, doing in collaboration
相続税そうぞくぜい相続や遺贈など、人の死亡によって移転する財産に対して課される租税。inheritance tax, death duty
相手取るあいてどるto challenge (esp. in a lawsuit), to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
相対的そうたいてき物事が他との関係で存在している様子。relative
相対あいたい(そうたい) (あいたい) (そうたいする/あいたいする)involving only the parties concerned, tete-a-tete
相性あいしょう人の性格や、物の性質が上手く合うこと。affinity, compatibility, chemistry (between people)
相談所そうだんじょconsultation office, information center, bureau, agency
相手方あいてかた相手のがわ。相対立する他の当事者。other party, opposite party, opposing team, one's opponent
相応そうおうふさわしいこと。適していること。ふさわしい。適している。ふさわしい。suitable, appropriate, befitting, becoming
相互銀行そうごぎんこう（1951年~1993年）に基づき設立された銀行。1989年から順次普通銀行に転換された。第二地方銀行。相銀。mutual savings bank
相乗そうじょう二つ以上の数を掛け合わせること。二つ以上の要因が重なりあい、影響が大きくなること。multiplication, synergism
相まってあいまってcoupled with, together
相関関係そうかんかんけいcorrelation, interrelation, intertwining
相棒あいぼう一緒に仕事などをするときの相方。partner, pal, accomplice
相関そうかん二つの物の間に密接な関係があること。二つの確率変数の分布に線形の関係があること。一方の変数が増加するのに応じて他方の変数が増加、または減少していく関係のこと。correlation, interrelation
相殺そうさい（そうさい）互いに影響しあって打ち消しあうこと。（そうさい）二者がそれぞれ相手方に対して持つ同種の債権を対等額で消滅させる行為。（そうさつ）互いに殺しあうこと。offset, offsetting each other, cancelling each other out, counterbalancing
相槌あいづちしばしば会話中に挿入される間投詞やうなずきなどの行動。二人の鍛冶職人が交互に槌を打つこと。aizuchi, backchanneling, two smiths hammering at an object in turn
相撲取りすもうとり相撲をとること。また、それを職業とする者。力士。sumo wrestler, rikishi
相似そうじ形や性質がよく似ていること。ある図形を拡大・縮小すると他の図形と完全に重ね合わせることができるような関係。 n次行列A, Bに対して、B = P^{-1}APを満たす正則n次行列Pが存在すること。resemblance, likeness, similitude, similarity
相対そうたい(そうたい) (あいたい) (そうたいする/あいたいする)relativity, relative, facing (e.g. a problem), confronting
相応しいふさわしいJukujikun似つかわしい。適している。appropriate, adequate, suitable, fitting
相互交流そうごこうりゅうmutual exchange
相互作用そうごさよう複数の実体が相互に作用し合うこと。シンボリック相互作用。社会の構成単位間で社会的作用が相互に交わされた結果の総体。interaction
相対性理論そうたいせいりろん互いに運動する物体の座標系の間では、物理学の法則が不変な形を保つという原理にもとづく理論。theory of relativity
相愛そうあいお互いに愛し合うこと。mutual love
相克そうこく五行説において、木克土、土克水、水克火、火克金、金克木で表される五行の滅失関係。互いに勝とうとして争うこと。rivalry (between two irreconcilable forces), conflict, strife, struggle
相半ばするあいなかばするto be equal in number, degree, etc. (of two things in opposition), to balance, to cancel out
相打ちあいうち対戦をするものの間での攻撃が、互いに同程度の打撃を与えること。simultaneously striking one another (in kendo, etc.), draw, tie
相部屋あいべやsharing a room, dormitory room, match between wrestlers from the same stable
相似形そうじけいsimilar figures (in geometry)
相思そうし互いに慕い思うこと。mutual affection, mutual love
相識そうしき互いに相手を知っていること。その人。acquaintance
相称そうしょう釣り合いがとれていること。対称。シンメトリー。symmetry
相席あいせき飲食店などで、見知らぬ人と同じ席につくこと。sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)
相補そうほcomplement
相反そうはん互いに対立し、反対であること。mutual opposition, contrariety, contradiction, repulsion
相子あいこAtejiじゃんけんなどの結果で、どの対戦者も勝ちも負けもしていない状態。対戦結果が同等で、優劣の無い状態。双方の差が無い状態。貸し借りの差が無い状態や、一方の損失や威力が、もう一方の損失や威力で相殺された状態など。draw, tie, quits, even
相伝そうでん代々受け、伝えること。inheritance
相好そうごう顔つき。features, appearance
相役あいやく同じ役目についている人。colleague
相承そうしょう親子や師弟の間で学問や技芸などを受け継ぎ、伝えること。inheritance
相客あいきゃくfellow guest, fellow lodger, fellow passenger
相姦そうかん社会通念上認められない間柄での性交渉。illicit sexual relations (e.g. incest, adultery)
相宿あいやどstaying in the same inn or hotel, rooming together
相貌そうぼう顔つき。人相。容貌。looks, features
相方あいかたpartner (esp. in manzai), companion, partner for the night (e.g. at a brothel)