Words matching “盆”
25 results
- 盆ぼん（ボン）平たく浅い、物を載せる道具。 （ボン）盂蘭盆会の略。お盆。tray, family, household, Obon
- 盆栽ぼんさい植木鉢に主に樹木を植え、自然の樹姿に近い形に整え、それを観賞するもの。bonsai, miniature potted plant
- 盆地ぼんち周囲を山で囲まれた平地。basin (e.g. between mountains)
- 盆踊りぼんおどり盂蘭盆の時期に地域の老若男女が集まり屋外で行われる踊り。Bon Festival dance, Lantern Festival dance
- 盆画ぼんがtray landscape
- 盆景ぼんけい盆（状の鉢）に石や砂、樹木などで風景をつくり、鑑賞するもの。盆石。miniature garden, tray landscape
- 盆石ぼんせき盆（状の鉢）に石や砂、樹木などで風景をつくり、鑑賞するもの。盆景。tray-landscape foundation stone
- 盆暗ぼんくらぼんやりしていて何事も見通せないこと。また、そのような人やさま。stupid, half-witted, dull-witted, thickheaded
- 盆梅ぼんばいplum bonsai
- 盆棚ぼんだなshelf with offerings for welcoming the spirits of one's ancestors during the Bon Festival
- 盆花ぼんばなObon flower
- 盆中ぼんなかgambler's den
- 盆仲ボンナカgood friend (esp. one has become acquainted with at a gambling den)
- 盆祭りぼんまつりBon Festival
- 盆暮れぼんくれBon and year-end festivals
- 盆灯籠ぼんとうろうBon Festival lantern
- 盆の窪ぼんのくぼhollow at nape of the neck, toddler's shaved hairstyle leaving a small portion at the nape (esp. Edo period)
- 盆提灯ぼんぢょうちんBon Festival lantern
- 盆の縁ぼんのふちedge of a tray
- 盆休みぼんやすみBon holidays (in mid-August), Bon holiday period
- 盆茣蓙ぼんござgambling mat (for dice games), altar mat for laying out offerings during the Bon festival
- 盆明けぼんあけjust after Obon, the period (immediately) after Obon
- 盆踊り唄ぼんおどりうたBon Festival dance song
- 盆と正月ぼんとしょうがつthe Bon Festival and New Year, two great things (happening at the same time)
- 盆と正月が一緒に来たよ���ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう用事が幾つも重なり、非常に忙しいさま。 喜ばしい出来事が幾つも重なり、非常にめでたいさま。as if Christmas and one's birthday had come at the same time, as if Lady Luck had just visited twice, as if the two busiest days of the year had come at the same time