Words matching “湯”

81 results

湯ゆ（ゆ）温度の高い水。（語義1より）風呂。特に銭湯。hot water, hot bath, hot spring, molten iron
湯タン（ゆ）温度の高い水。（語義1より）風呂。特に銭湯。soup
湯気ゆげ熱を持ったものから立ち上る水蒸気が空気中で冷やされ白い煙のようになって見えるもの。steam, vapour, vapor
湯沸かし器ゆわかしきwater heater, water boiler
湯治とうじ温泉に入湯することによって病気を治療すること。hot-spring cure, taking the baths
湯のみゆのみteacup
湯船ゆぶね入浴の際、水を入れて沸かしたり、湯を入れたりする全身が入る程度の桶。浴槽。bathtub, boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
湯水ゆみず湯と水。沢山あるものの例え。hot and cold water, abundant item, plentiful item
湯元ゆもと温泉が涌き出る源。また、温泉が涌き出る土地。source of a hot spring
湯殿ゆどの入浴するところ。浴室。風呂場。入浴すること。入浴を手伝うこと。bathroom, bathing, bathing attendant (for a noble)
湯口ゆぐちhot-water tap, hot spring
湯女ゆなwomen who assist bathers at hot-springs resorts, bathhouse prostitute
湯玉ゆだまbubbles in boiling water
湯花ゆばなhot-springs mineral deposits (resembling flowers), flowers of sulphur, geyserite
湯垢ゆあかscale (i.e. hard water coating in a kettle, etc.), fur
湯屋ゆや浴場を有する建物。public bathhouse, building with a bath (esp. in a shrine or temple)
湯葉ゆばtofu skin, dried beancurd
湯煮ゆに湯で煮ること。boiling (e.g. food)
湯煙ゆけむり温泉や風呂から煙のように出る湯気。steam
湯煎ゆせん容器に入れたものをそのまま加熱せずに別の容器に入れた湯などで加熱すること。warming (something) in a vessel placed in hot water
湯銭ゆせん銭湯で入浴する際に払う料金。bathhouse charge
湯灌ゆかん仏葬で、納棺前に遺体を逆さ湯で清めること。湯洗い。湯灌の儀。washing a corpse for burial
湯桶ゆとう湯や茶などをつぐための木製の容器。四角か円筒形で、横に注ぎ口と、柄か取っ手が付いている。円筒形の物は注ぎ口の反対側に取っ手がある。四角いものは、一角に注ぎ口があり、その右隣のかどに柄がついている。pail-like wooden container typically lacquered in Japanese style, used for holding and serving hot liquids
湯室ゆむろroom for boiling water, bathroom, bath
湯液とうえきdecoction (in Chinese medicine)
湯番ゆばんperson at a public bath in charge of heating the water and filling the baths
湯具ゆぐaccessories used for bathing, garment used while bathing
湯麺タンメン茹でた中華麺に汁を注いだものの総称。特に、茹でた中華麺に炒めた野菜や肉をのせ、塩味のスープをかけた麺。Chinese-style stir-fried vegetable noodle soup
湯量ゆりょうquantity of hot spring water
湯畑ゆばたけhot spring area where mineral deposits are harvested
湯円タンエン餅米を丸めて作る、中国の団子。tangyuan (rice flour dumpling), tang yuan
湯種ゆだねtangzhong, water roux, yudane
湯茶ゆちゃ湯や茶。hot water and tea, hot drinks (esp. while entertaining)
湯坐ゆえroyal family nursemaid (Yamato court)
湯婆たんぽ陶器または金属で作られ、中に湯入れて体を暖めるための容器。湯湯婆。hot-water bottle, metal sake jug, sake warmer
湯桶ゆおけ湯や茶などをつぐための木製の容器。四角か円筒形で、横に注ぎ口と、柄か取っ手が付いている。円筒形の物は注ぎ口の反対側に取っ手がある。四角いものは、一角に注ぎ口があり、その右隣のかどに柄がついている。bucket used for bathing
湯治場とうじばhot-spring health resort
湯豆腐ゆどうふ豆腐を使った鍋料理。昆布の出汁をとった水で豆腐を煮て作る。boiled tofu
湯浴みゆあみ入浴すること。湯で体を流すこと。湯治すること。(taking a) bath, hot spring cure
湯文字ゆもじwoman's loincloth (worn as a kimono underskirt), single-layer absorbent bathrobe (worn during or after a bath)
湯加減ゆかげんwater temperature (esp. bath)
湯冷めゆざめchilly feeling after a bath
湯の花ゆのはなhot-spring mineral deposits (resembling flowers), flowers of sulphur, geyserite, sinter
湯巻きゆまきwomen's waistcloth, loincloth, garment worn by nobles when bathing
湯疲れゆづかれweariness caused by prolonged hot bath
湯通しゆどおしsoaking (fabric) in lukewarm water (to soften and remove starch), desizing, moistening with steam, blanching (food)
湯のしゆのしsteam ironing
湯引くゆびくto parboil, to scald
湯がくゆがくto parboil, to scald
湯帷子ゆかたびら入浴の時や入浴後に着用する麻や木綿のひとえの衣類。ゆかた。single-layer absorbent bathrobe (worn during or after a bath)
湯立てゆだてShinto ritual in which a shaman or priest soaks bamboo grass in boiling water and sprinkles the water on worshippers (originally a form of divination, later a purification ceremony, now primarily used to pray for good health)
湯汲みゆくみdrawing hot water, person who draws hot water, employee who pours clean hot water used for rinsing in a bathhouse, ladle (esp. used in bathhouses)
湯取りゆとりclothing to absorb dampness after bathing, yukata, twice-boiled rice (for sick persons), scoop for removing bilge water
湯切りゆぎりdraining hot water (e.g. from noodles)
湯炊きゆだきboiling (esp. rice)
湯風呂ゆぶろsteam bath, hot water bath
湯治客とうじきゃくvisitor at hot springs resort
湯張りゆばりpreparing a bath, running a bath
湯桶読みゆとうよみ漢字2文字により構成される熟語で、前が訓読み、後ろが音読みのもの。mixed kun-on kanji reading
湯上がりゆあがりafter a bath, after taking a bath, large towel used after taking a bath, yukata worn after taking a bath