Words matching “戯”

36 results

戯あじゃら楽しみの行為をすること。あそび。しばいをすること。pleasantry, joke, tomfoolery
戯曲ぎきょく演劇の脚本や台本。脚本や台本の形式で書かれた文芸作品。drama, play, Chinese opera
戯画ぎがふざけて描いた絵画。滑稽な絵画。caricature, cartoon, comics
戯れたわむれ遊興。遊戯。ふざけること。本気でないこと。play, sport, fun, caprice
戯言たわごと冗談。戯れの言葉。nonsense, silly talk, drivel, rubbish
戯れるたわむれるふざける。おどける。異性に悪戯する。to be playful, to gambol, to be amused (with something), to play
戯絵ざれえpicture drawn in fun
戯書ぎしょ(ギショ、ケショ、ざれがき、たわむれがき、ざれぶみ) 戯れに、また面白半分で書いた文字や文章。 (ギショ) 万葉集での用字法の一つで、漢字の字形や字義などを自由に利用して遊戯的であったり技巧的であったりしてその漢字を使用したもの。戯訓。rambling writings
戯笑ぎしょうplayful laughter
戯評ぎひょう漫画や戯文で社会を批評すること。humorous comments, sarcastic remarks, cartoon, caricature
戯文ぎぶん戯れに書く文章。humorous writing
戯作げさくふざけて文章などを作ること。また、そのような作品。江戸時代に発達した通俗文学で、黄表紙、滑稽本、人情本などの総称。cheap literature, writing for amusement, light literature popular in the late Edo period
戯るたわむるto be playful, to gambol, to be amused (with something), to play
戯けおどけjoke, witticism, pleasantry, attempt at humour
戯奴わけI, me, you
戯けたわけ淫らな行為。性的に許されない行為。戯れること。ふざけること。馬鹿もの。たわけもの。tomfoolery, foolish act, nonsense, fool
戯称ぎしょうjocular name, jocular term, humorous nickname
戯弄ぎろう戯れ、弄ぶこと。からかうこと。teasing, toying with someone's emotions
戯言ぎげん冗談。戯れの言葉。joke, jest
戯えるそばえるto play pranks, to be spoiled, to be spoilt
戯かすじゃらかすto call for jokes
戯け口おどけぐちjoke
戯れ歌ざれうたfunny song, comic song, limerick
戯作者げさくしゃfiction writer, dime novelist
戯けるおどける滑稽なことを言ったりしたりする。to jest, to joke, to play the fool, to talk foolishly
戯れ事ざれごとprank, practical joke
戯れ言ざれごとふざけた言葉や話し。冗談joke, jest, gag
戯書きざれがきsomething written for fun, calligraphy written for entertainment
戯らすじゃらすto play with, to toy with, to tease
戯け者おどけものidiot, dummy, joker, fool
戯れるじゃれるto play around (of a cat, dog, etc.), to frisk, to gambol, to frolic
戯画化ぎがかcaricaturing
戯け芝居おどけしばいcomedy, burlesque
戯交わすざれかわすto exchange jokes
戯作三昧げさくざんまいbeing absorbed in writing popular novels (cheap fiction), being absorbed in writing something to amuse oneself
戯作三昧げさくざんまいAbsorbed in Letters (novel by Akutagawa)