Words matching “忌”
26 results
- 忌き（キ）ある人物が死んだ日。 （キ）喪に服している期間。mourning, mourning period, anniversary of one's death
- 忌避きひ嫌って避けること。evasion, avoidance, shirking, recusation (of a judge)
- 忌まわしいいまわしい忌みたいと思わせる様子だ。嫌な感じを起こさせる様子だ。 凶兆が現れている。災厄が起こりそうな様子だ。abhorrent, abominable, detestable, disgusting
- 忌みいみ忌むこと。 汚れを避け慎むこと。mourning, abstinence, taboo, religious purification
- 忌むいむ縁起の悪いものやタブーとして避ける。 倫理や道理や健康などのために、してはならないと考える。あってはならないとして避ける。to avoid, to refrain from, to shun, to detest
- 忌中きちゅう近親者に死者が出た場合の喪に服する期間。mourning period, (in) mourning
- 忌日きにちある人物が死んだ日。広義では、死んだ日付の月日と同じ日。 ある人物が死んでから、七七日まで7日ごとに追善供養をする日。anniversary of a person's death (on which Buddhist commemorative rites, etc. are performed), 49th day after a person's death, on which Buddhist rituals are performed
- 忌憚きたん忌み嫌うこと。 （多く否定の語を伴って）はばかって遠慮すること。 忌み嫌う。reserve, modesty, hesitation, restraint
- 忌諱きき忌み嫌うこと。畏れ避けること。「忌」も「諱」も、「いむ」の意。 忌み嫌う。displeasure, offense, offence, disliking
- 忌引きびきabsence from work or school due to mourning, secluding oneself in mourning
- 忌服きぶく近親者の死に際し、一定期間喪に服すること。mourning
- 忌寸いみきImiki (fourth highest of the eight hereditary titles)
- 忌み日いみびunlucky day (according to astrology), (previously a) death anniversary, purification and fast day
- 忌明けいみあけ服喪の期間があけること。 月経、出産の忌みがあけること。end of mourning period (usu. 49 days)
- 忌み箸いみばしthings prohibited by chopstick etiquette
- 忌み数いみかずunlucky number
- 忌み子いみごunwanted child, shunned child
- 忌み物いみものtaboo object, thing avoided as impure or unlucky
- 忌々しいいまいましいannoying, infuriating, provoking, irritating
- 忌み言葉いみことばtaboo word, euphemism (used in place of a taboo word)
- 忌み嫌ういみきらう嫌がって避ける。to detest, to abhor, to loathe
- 忌むべきいむべきabominable, detestable
- 忌引休暇きびききゅうかcondolence leave
- 忌が明けるきがあけるto come out of mourning
- 忌憚のないきたんのないunrestrained, unreserved, candid, frank
- 忌諱に触れるききにふれる他者の嫌がる言動を行って、不興を買う。「忌諱」は「忌み嫌う」の意。to give offense, to get on someone's nerves, to displease