2 jōyō kanji take the reading ゆう. Compare how their meanings differ.
むすぶ。
tie, bind, contract, join
12 strokes
ゆう。ゆうべ。
evening
3 strokes
infoOnly readings listed in the jōyō kanji table are included. Adding readings outside the table would bury the distinctions that matter in everyday writing.