Words containing 題

題 — readings, stroke count and radical

• All
• Starting with it
• Two characters
• Four characters

271 results

• 課題かだい仕事や勉強の題目。 解決を求められる問題。subject, theme, issue, matter
• 問題もんだい試験などで、解答を要求する問い。 解決すべき事柄。課題。 迷惑になる行為。困った事態。トラブル。支障。（形容動詞として）物議を醸す、トラブルを生む。question (e.g. on a test), problem, problem (e.g. societal, political), question
• 話題わだい会話などの題材。 時宜をとらえ、多くの人の関心となっていること。 談話の相手に提示される情報のうち既知の部分。主題、題目。topic, subject, much talked about, topical
• 問題点もんだいてん目標達成までに支障があり問題となっている点。the problem (at issue), the point at issue, problematic issue, problem
• 議題ぎだい会議で討議する問題。topic of discussion, agenda
• 題材だいざい作品や研究などの主題になるもの。subject, theme
• 社会問題しゃかいもんだい広く社会一般で問題視されている事柄。social problem
• 主題しゅだい作品や議論などの中心となる思想。 音楽の中心となる旋律。subject, theme, motif
• 宿題しゅくだい自宅で行う課題。学校などで生徒、児童に対して課される。 残された解決すべき課題。homework, assignment, pending issue, unresolved problem
• 題名だいめい絵、映画、文章などの作品の名前。title, caption, heading
• 難題なんだい解決に困難を伴う問題又は課題。difficult problem, challenge
• 題だい作品や講演などの内容を簡潔に示すための名前。 詩歌などで詠みこむように決められた言葉。 試験などの問題。title, subject, theme, topic
• 問題意識もんだいいしきある現象や事態に対し、その核心を見抜き、積極的に関わり合おうという考え方や態度。awareness of the issues, (having a) critical mind, concerns
• 放題ほうだい動詞の連用形、助動詞「たい」などに付いて、ある動作を好き勝手に行ったり、ある状態や作用をそのまま放置するなどの意を表す。(doing) as one pleases, to one's heart's content, letting (something) go unchecked, leaving uncontrolled
• 表題ひょうだい表紙に標記された題名や書名。 演劇や演説、談話などの題目。title, index, heading, headline
• 副題ふくだい表題に添えて内容を分かりやすく示した題。subtitle, subheading
• 命題めいだい書物などに題号を与えること。または、その題号。 判断の言葉による表現。 真偽どちらかである文。proposition, thesis, task, problem
• 南北問題なんぼくもんだいNorth-South problem
• 出題しゅつだい問題を出すこと。 詩歌の題を出すこと。setting a question (for an exam, quiz, etc.), setting a theme (for composition of poetry)
• 別問題べつもんだいdifferent thing, another question, different case
• 題字だいじ題名として使われている文字。title lettering
• 題するだいする（「～と題する」の形で、作品が）～という題名・表題である。～という題名を有する。 （「～と題する」の形で、誰かが作品に）～という題名・表題を付ける。～と名付ける。 題言・題辞を作品に記す。序文・前文を書物に記す。to be titled (e.g. a book), to be named
• 仮題かだい仮に付けた題名。tentative title
• 本題ほんだい中心となる題目。main topic, main subject, main issue, main question
• 例題れいだい練習問題などで解答例を示した問題。example, exercise (for the reader)
• 環境問題かんきょうもんだいenvironmental problem, environmental issue
• 拉致問題らちもんだいabduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea)
• 問題ないもんだいないno problem, all right, not an issue, unobjectionable
• 題目だいもく書物や文章、作品などの表題。 議論や研究などの主題。 「南無妙法蓮華経」の七文字。title, heading, topic, subject
• 原題げんだい翻訳・改題などをする前の題。original title
• 飲み放題のみほうだいall you can drink, bottomless cup
• 演題えんだい演説や講演の題目。subject of an address
• 画題がだい絵画の題名。 絵画の主題。モチーフ。subject (of a painting), motif, theme, title of a painting
• 問題児もんだいじ非行などの問題を起こす子供。problem child
• 無理難題むりなんだい受け入れるのが困難な要求。 解決が難しい問題や課題。unreasonable demand
• 邦題ほうだい外国で発表された作品に対して付けられた日本語の題名。Japanese title (given to foreign work)
• 改題かいだい題名を改めること。change of title, retitling, changed title
• 解題かいだい書籍・作品などの著者・内容・成立事情・体裁などについての説明。 問題を解くこと。synopsis, review of subject, annotation
• 歌題かだい和歌の題。name of poem
• 兼題けんだい歌会、句会などで事前に出しておく題。subject for a poem (announced prior to a meeting of poets)
• 勅題ちょくだいtheme of the Imperial Poetry Contest
• 補題ほだい目的とする定理を得る過程で、前段階として証明された主張。補助定理。lemma, lemmata
• 無題むだい作品に題名がていないこと。 題名が付けられていない作品に対する便宜的な題。untitled, titleless, without a title, no subject (email)
• 御題ぎょだい（おだい）詩歌などの「題」の丁寧語。 （ぎょだい）天皇が出した題。 （ぎょだい）宸筆の題字。theme chosen for an imperial poetry contest
• 首題しゅだいheading of a document (letter, notice, etc.), opening phrase of a sutra
• 傍題ぼうだい副題。サブタイトル。 本題から離れること。subtitle (e.g. of a book)
• 文題ぶんだい文章や詩歌を作る時の題。subject, theme
• 題号だいごう書物の題目。表題。title
• 題言だいげん書物の巻頭や石碑上部などに書き記す言葉。題辞。prefatory words, epigraph
• 題画だいがpoem or writings added to a picture or painting
• 題意だいい題目や問題の意味するところ。meaning of a title (of a book, poem, etc.), point of a question (on an exam, etc.)
• 題辞だいじ書物の巻頭や石碑上部などに書き記す言葉。題言。prefatory words, epigraph
• 題簽だいせん題名などを記し書物の表紙に貼附する細長い紙や布。 書物などの表題や題字。slip of paper bearing a book's title (pasted inside the book)
• 論題ろんだい議論における題目。 論文などで論じられる題。subject, theme
• 類題るいだい同じ種類の問題。 和歌や俳句で同じ種類の題で集めたもの。similar question, (classification by) similarity of theme
• 季題きだい俳句の季語。 俳句の詠題としての季語。seasonal word (in haiku), seasonal topic (in haiku)
• 探題たんだい（仏教）経典の論議の際、論題を選定し問答の可否を判定する役の僧。 詩歌の会で複数の題から探り取った題でよむこと。 鎌倉幕府、室町幕府が地方に置いた要職。local commissioner (Kamakura or Muromachi eras), draw to find the theme for poetry session, composing poetry by lot
• 外題げだいtitle (of a play)
• 即題そくだいsubjects for improvisation, subjects for improvization
• 題詠だいえいpoetry composed on a set theme