Kanji Database
English
釈

釈 — readings, stroke count and radical

Stroke order

Stroke order data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

Meaning (Japanese)

  1. 解き明かす、訳をいう。
  2. 捨てる。
  3. 去る。
  4. 廃する。
  5. 許し放つ。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Origin of the character

「釋」の略体。「睪」を「尺」に変えたもの。「譯→訳」「驛→駅」「澤→沢」と同様。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Meaning

explanation

English glosses from KANJIDIC2.

Readings

On (Sino-Japanese)
  • シャクJHS
  • セキ
Kun (native)
  • とく
  • す(てる)
  • ゆる(す)
Nanori (used in names)
  • しゃ
Other languages
  • 拼音shi4
  • 한글seog
  • Hán-ViệtThích

Labels show the school stage at which each Jōyō reading is taught.

Basics

Strokes
11 strokes
Radical
釆(のごめ)
JIS level
Level 1
JLPT (old scale)
Level 1
Unicode
U+91C8

Components

Components this kanji is made of. Follow them to find similar kanji.

Composition (IDS): left–right ⿰釆尺

Words using this kanji

  • 釈放しゃくほう捕えられている者の拘束を解き、自由にしてやること。release, liberation, acquittal
  • 釈明しゃくめい誤解や非難などに対して、自分の立場や事情を説明して、相手に了解を求めること。 相手に了解を求める。explanation, vindication
  • 釈迦しゃか仏教の開祖ゴータマ・シッダールタの通称。 役に立たなくなったもの。壊れたもの。Gautama Buddha, Shakyamuni, the historical Buddha
  • 釈義しゃくぎ経典の意義や内容、語義などを解釈すること。 文章や語句の意義を解き明かすこと。exegesis, explanation of a text, commentary on a text
  • 釈然しゃくぜん心が打ち解けること。また、そのようなさま。 疑念や恨みなどが解けること。また、そのようなさま。fully satisfied (with an explanation, apology, etc.), happy, cleared of doubt
  • 釈尊しゃくそん「釈迦牟尼世尊」の略。お釈迦さまのこと。→世尊。Gautama Buddha, Shakyamuni, the historical Buddha
  • 釈典しゃくてんBuddhist sutras, Buddhist literature
  • 釈台しゃくだいlow table used by speakers, professional storytellers, etc., lectern
  • 釈空海しゃくくうかいKukai (name of a Buddhist priest)
  • 釈迦頭しゃかとうsugar apple, sweetsop (fruit)
  • 釈義学しゃくぎがくexegesis, explanation of a text, commentary on a text, study of biblical interpretation
  • 釈迦十しゃかじゅう10 of batons (in mekuri karuta)
  • 釈迦如来しゃかにょらい如来のひとり。釈迦牟尼の尊称で、通常文殊菩薩、普賢菩薩を脇侍に配することが多い。仏教の祖師として尊崇される。Gautama Buddha, Shakyamuni, the historical Buddha (5th century BCE?)
  • 釈迦牟尼しゃかむに「シャカ族の聖者」の意味で、お釈迦さまのこと。「釈迦牟尼仏」、「釈迦牟尼世尊」の形で使われることが多い。Gautama Buddha, Shakyamuni, the historical Buddha (5th century BCE?)
  • 釈迦三尊しゃかさんぞんShakyamuni triad, Gautama triad
  • 釈迦占地しゃかしめじLyophyllum fumosum (species of mushroom)
  • 釈日本紀しゃくにほんぎShaku Nihongi (commentary on the Nihon Shoki compiled in the late 13th century)
  • 釈然とするしゃくぜんとするto be satisfied (with an explanation, apology, etc.), to be happy
  • 釈迦に説法しゃかにせっぽう釈迦に対して仏教の教えを説こうとするように、本来は教えてもらうべき側が教えようとする様子。teaching your grandmother to suck eggs, teaching something to someone who knows more than you, preaching to the choir

Words starting with this kanji, most common first.

See all words containing this kanji(72 results)

Similar-looking kanji

Selected automatically by comparing composition (IDS). “Same composition” means the parts and their arrangement match.

Variants

Lookup codes

SKIP
1-7-4
Four Corner
2798.7
Spahn–Hadamitzky
6b5.5
Heisig
2057
Nelson
4809