Words containing 込

込 — readings, stroke count and radical

• All
• Starting with it
• Two characters
• Four characters

504 results

• 見込みみこみhope, promise, possibility, chance
• 盛り込むもりこむ一つの容器などの中にさまざま詰め込む。 一つの構想、計画などにさまざまな内容を入れる。to incorporate, to include, to fill (a vessel) with
• 申し込みもうしこみ何かを申し込むこと。また、その内容。application, entry, request, subscription
• 追い込むおいこむ圧迫して追い詰める。 病気を内攻させる。 改行や改丁をせず活字を詰めて組む。to herd, to drive, to chase, to corral
• 巻き込むまきこむ巻いて中に入れる。 ある関係・事態に引き入れる。to roll up, to enfold, to swallow up, to involve
• 持ち込むもちこむ運び入れる。 決着が付かず、次の段階に進ませる。また目指す結果を引き起こさせる。 事件や問題の解決、処理などを依頼する。to bring in, to take in, to carry in, to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.)
• 見込むみこむあてにする。将来に期待する。 予想する。to anticipate, to expect, to estimate, to count on
• 意気込みいきごみ何かをしようと思う積極的な気持ち。ardor, enthusiasm
• 組み込むくみこむto insert, to include, to incorporate, to install
• 売り込みうりこみsales promotion, hard selling
• 落ち込むおちこむ落ちて入り込む。 悪い状態や状況になる。 深くへこんでくぼむ。陥没する。to feel down, to feel sad, to be depressed, to be in low spirits
• 振込ふりこみpayment made via bank deposit transfer, discarding a tile that becomes another player's winning tile
• 持ち込みもちこみ持ち込むこと。また、持ち込まれたもの。bring-your-own (e.g. food and drink), carry-on (e.g. luggage)
• 意気込むいきごむ何かをしようとして奮い立つ。to be enthusiastic (about), to be eager (to do), to be keen, to be intent (on)
• 刈り込むかりこむto prune, to trim, to cut back, to clip
• 駆け込みかけこみ駆け込むこと。running in, rushing into, last-minute rush
• 振り込むふりこむ振って入れ込む。 金融機関の口座に金銭を払い込む。 聴牌している相手のアガリ牌を捨てる。to make a payment via bank deposit transfer, to discard another player's winning tile
• 飛び込みとびこみ水泳の競技の一つで高所から飛び込み台を使用して水中に飛び込んで美しさや技術を採点して勝敗を決める競技。飛び込み競技。 突然入り込むこと。予告なしに訪ねること。 突然入ってくること。突然物事が到来すること。その物事。jump, plunge, dive, appearing without an appointment
• 取り込みとりこみとりこむこと。収穫。収入。 騙して金品を奪うこと。 用事が立て込むこと。taking in, bringing in, capturing (e.g. customers), attracting
• 注ぎ込むそそぎこむ（容器や型に）液状のものを注いで入れる。 ある事に情熱や金品を注ぐ。to pour in (liquids), to pour in (money), to pump in (investment)
• つぎ込むつぎこむto invest in, to sink money into, to put into, to lay out (funds)
• 吸い込むすいこむ吸って中に入れる。吸入する。吸引する。 中に引き入れる。さそいこむ。to inhale, to breathe in, to suck up, to soak up
• 書き込むかきこむ書き加える。記入する。 コンピュータの記憶媒体にデータを入れる。to fill in (field, entry, etc.), to fill out (form), to post a message (e.g. on a bulletin-board), to store
• 打ち込みうちこみdriving, pounding in, shooting into, implantation
• 入り込みいりごみcoming in together, unreserved seats for the public
• 入り込むはいりこむ中に入ってくる。奥の方へ入っていく。 （文化や風習などが）流入する。 混入する。to go into, to come into, to penetrate, to get in
• 税込みぜいこみ金額や価額に税金分が含まれていること。including tax (of a price), pretax (income or profits), before tax
• 取り込むとりこむ仕事などが立て込み多忙である。 物を取り入れる。 手に入れる。to take in, to bring in, to adopt (e.g. behaviour), to introduce
• 積み込むつみこむ乗り物などに荷物、貨物を積んで入れる。to load (with goods, cargo), to put on board, to stow aboard
• 追い込みおいこみfinal stage, final stretch, final spurt, last spurt
• 投げ込むなげこむ中に投げて入れる。投げ入れる。 投手が投球練習を数多くこなす。to throw into
• 打ち込むうちこむ中へ突いて入れる。 賭博にお金や時間を費やす。 執心する。夢中になる。to drive in (a nail, stake, etc.), to hammer in, to hit (a ball, etc.), to drive
• 仕込みしこみtraining, education, upbringing, stocking up
• 割り込みわりこみqueue jumping, breaking into a line, muscling in on, wedging oneself in
• 座り込みすわりこみsit-in (protest), sit-down (strike)
• 食い込むくいこむ深く入り込む。 侵入する。 赤字になる。to bite into (e.g. rope into skin), to cut into, to dig into (e.g. of fingernails), to eat into
• 送り込むおくりこむto send in
• 書き込みかきこみ書き加えること。また、書き加えたもの。記入。 コンピューターの記憶媒体にデータを入れること。writing, entry (e.g. to a form), posting (e.g. to a blog)
• 怒鳴り込むどなりこむto storm in with a yell
• 押し込むおしこむ押すようにして詰め込む。 場所に無理に入る。 強盗するため入る。to push into, to cram into, to stuff into, to crowd into
• 流れ込むながれこむto flow into, to pour into, to stream into
• 突っ込むつっこむ勢いよく中に入る。突入する。 勢いよく中に入れる。 無造作に入れる。to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove
• 煮込むにこむto boil well, to stew, to simmer (for a long time), to cook (various ingredients) together
• 話し込むはなしこむto be deep in talk
• 詰め込むつめこむ容器などに入れられるだけ詰める。 乗り物や一定の場所にできるだけ多くの人を入らせる。 食べられるだけ食べる。たべものを口や胃の中にいっぱいに入れる。to cram, to stuff, to jam, to squeeze
• 冷え込むひえこむ気温が急に下がる。 体の中まで冷える。 活気がなくなる。to get (very) cold, to get (much) colder, to feel very cold (of the body), to be chilled to the bone
• 申し込むもうしこむ申し入れる。 自分の意思や希望などを進んで相手に申し出る。 契約をしようという意思表示をする。to apply for, to make an application, to propose (marriage), to offer (mediation)
• 吹き込むふきこむ風、雨、雪などが吹いて中に入る。 吹いて中に入れる。 唆すように教える。to blow in (of wind, rain, etc.), to blow (air) into (e.g. a balloon), to breathe (new life) into, to inspire (someone) with
• 飛び込むとびこむ飛んで中に入る。 体をおどらせるようにして中に入る。 駆け込む。to jump in, to leap in, to plunge into, to dive
• 売り込むうりこむうまく物品を売り付ける。 自分の利益とするため秘密などを漏らす。 働きかけ自分の評判や名前を広める。to build a market for, to promote (a product), to sell, to become well known
• 飲み込むのみこむ食べ物などを嚥下する。 土砂や大波、火炎などが人や物をおおいつくしたり引きずりこんだりする。 建造物が人々を収容する。to swallow, to gulp down, to understand, to grasp
• 割り込むわりこむ押し退けて無理に入る。to cut into (a line, conversation, etc.), to force oneself into (e.g. a crowd), to wedge oneself into, to squeeze oneself into
• 払い込むはらいこむ金銭を相手に支払って納付する。to deposit, to pay in
• 差し込むさしこむ物の中や隙間に他の物を入れる。 胃などが激しく痛む。 日光などが入り込む。to insert, to put in, to thrust in, to plug in
• 引っ込むひっこむ突き出た物が元の状態に戻る。 奥に入った所に位置する。 中に入って目立たないようにする。to draw back, to sink, to cave in, to be set back (e.g. from a road)
• 乗り込むのりこむ乗り物などの中に入り込む。 乗ったまま入り込む。 ある場所に勢いよく進入する。to board (a train, plane, etc.), to get into (a car), to get on (a bus), to go on board
• 込むこむ（込む・混む）狭い場所に人が多く集まり、動きづらくなる。混雑する。こみあう。 （「手が込む」の形で）複雑で精巧だ。巧妙だ。 （「負けが込む」の形で）敗北のほうが勝利より多くなる。to be crowded, to be packed, to be congested, to be thronged (with)
• 殴り込みなぐりこみ相手のところへ押しかけて暴力を振るうこと。raid, attack, assault
• 思い込むおもいこむ多く事実でない事柄について、事実であると固く信じて疑わない。 深く決心し、やり遂げようとする。to be convinced (that), to be under the impression (that), to feel sure (that), to assume (that)
• つけ込むつけこむto take advantage of, to impose on, to exploit, to enter (an item in a ledger)