Words containing 走
走 — readings, stroke count and radical
233 results
- 走者そうしゃ走る者。ランナー。 野球、ソフトボールなどで出塁している者。runner, base runner
- 走行そうこう自動車や鉄道などの乗り物がこと。 人間や動物が走ること。 脈管や神経などの進み方。進む向き。running (of a car, bus, etc.), traveling, travelling, running (of a program)
- 滑走かっそうすべって走ること。また、すべるように走ること。 飛行機が離着陸の際に、地上や水上を走ること。gliding, sliding, skating (on ice), skiing
- 走りはしりrunning, gliding, first (harvest) of the season
- 走るはしる駆け足で移動すること。to run, to run (of a vehicle), to drive, to travel
- 暴走ぼうそう乱暴に走ること。特に自動車やオートバイ、船舶などで規則に従わずに乱暴に走行すること。 運転者のいない乗り物が勝手に走り出すこと。乗り物の走行を制御できなくなること。 周囲の状況を無視して勝手に物事を進めること。acting rashly, running wildly, behaving recklessly, rampaging
- 競走きょうそう走る速さを争うこと。race, run, dash, sprint
- 独走どくそう一人で走ること。 競技などで他を大きく引き離して先頭を走ること。 単独行動をすること。running alone, running solo, having a large lead (over the others), being far ahead (of everyone else)
- 逃走とうそう逃げること。flight, desertion, escape
- 走塁そうるい野球で塁に出た走者が進塁や盗塁などのため次の塁に走ること。base running
- 走り幅跳びはしりはばとびlong jump
- 出走しゅっそう逃げ出すこと。出奔。 競輪、競馬などでレースに出ること。entry in a race
- 師走しわす（古語・雅語）十二月。しわす参照。twelfth month (esp. of the lunar calendar), December
- 完走かんそうある一定の距離や時間を最後まで走りきること。 長く時間のかかることを最後までやりきること。finishing (a race), running the whole distance, reaching the goal, staying the course
- 走り出すはしりだすto begin to run, to start running, to break into a run, to start moving (e.g. a vehicle)
- 脱走だっそう束縛されている場所から逃げ出すこと。escape, flight, breakout, fleeing
- 競走馬きょうそうば競馬に出て走る馬。racehorse
- 走り高跳びはしりたかとび(running) high jump
- 帆走はんそう船が帆を張って風の力で進むこと。sailing
- 疾走しっそう走ること。 疾く走る。sprint, dash, scampering
- 走り回るはしりまわるto run around
- 口走るくちばしるto blurt out, to let slip, to say inadvertently, to come out with (e.g. nonsense)
- 走り書きはしりがき「はしりがき」の漢字表記。scribbling, scrawl, hasty writing
- 奔走ほんそうあちこち駆け回ること。 忙しく立ち回って世話をすること。running about, making every effort (to do), busying oneself (with), being busily engaged (in)
- 滑走路かっそうろ飛行場などで航空機が離着陸をするために滑走するための走路。runway, airstrip, landing strip, flight strip
- ご馳走ごちそうtreat (esp. food and drink), entertainment, treating someone (to a meal), taking someone to dinner
- ご馳走様ごちそうさまthank you (for the meal), that was a delicious meal, thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
- ご馳走様でしたごちそうさまでしたthank you for the meal, that was a delicious meal, what a wonderful meal
- 快走かいそうみごとなほど速く走ること。fast moving, fast running, fast sailing
- 助走じょそう跳ぶ、ボールを蹴る、投げるなどの動作をする前に、走って体に勢いをつけること。 （1から転じて）事が起こる前に、あるいは事を始める前に、上手く行くように準備すること。 跳ぶ、ボールを蹴る、投げるなどの動作をする前に、走って体に勢いをつける。approach run, run-up
- 走力そうりょく走る能力。 持久力など走るために必要な力。running ability
- 走査そうさテレビジョン・ファクシミリなどで送信する像を多くの点に分解し、その明暗・色相などを一定の順序で電気信号に変換すること。scan, scanning
- 代走だいそう塁に出た走者の代わりに走ること。また、その人。substitute runner, pinch runner, substitute
- 走り去るはしりさるto run away, to run off
- 伴走ばんそう競技者と共に走ること。running alongside, pacesetting, accompanying
- 走法そうほう陸上競技などにおける走り方。running style
- 先走るさきばしるto act first, to act precipitously, to be rash, to get ahead of oneself
- 力走りきそう力を込めて走ること。sprinting, running as fast as one can
- 突っ走るつっぱしるto run swiftly, to speed, to dash, to rush
- 敗走はいそう戦いに敗れ逃走すること。flight, rout, debacle
- 東奔西走とうほんせいそうあちこち忙しく駆け回ること。busying oneself about (something), being on the move, bestirring oneself, on the go
- 使い走りつかいばしりrunning errands (for someone else), errand boy, gofer, dogsbody
- 走破そうは予定した距離を全て走り通すこと。running the whole distance
- 縦走じゅうそう尾根づたいに山を歩くこと。 山などが南北方向に連なっていること。stretching out (in a longitudinal direction), running, traversing, walking along the ridge of a mountain
- 好走こうそううまく走ること。好走塁。good run, fine running, running well
- 走そうrun, race
- 逸走いっそう（鉄道などで）車両が走行すべきでない軌道区間へ進入し走行してしまうこと。分岐器から誤進入したり、留置中の車両が流転した場合などに発生する。 （競馬などで）馬が走路から逸脱してしまうこと。escape, flight, running away, running off the track
- 継走けいそう陸上競技のリレーのこと。relay race
- 走路そうろ（陸上競技、野球の打者、競馬などで）競技参加者が走るべき路。コース (course)。周回走路はトラック (track)。race track, course, express trail
- 馳走ちそう食事を出すなどをして客をもてなすこと。 1.のもてなすための料理。 走り回ること。treating someone (to food or drink), dinner, wonderful food, running about
- 遁走とんそう逃げて走ること。逃走。flight, escape
- 潰走かいそう戦に敗北し逃げること。rout, stampede
- 走狗そうく鳥や獣を追う猟犬。 他人の道具として使われる者。お先棒担ぎ。hound, hunting dog, running dog, dupe
- 発走はっそう陸上競技や競馬などで走り出すこと。スタート。start (of a race)
- 航走こうそう船舶で水上を走るように航行すること。sailing
- 迷走めいそう想定したコースや道筋などを外れて走ること。複雑で不規則に進むこと。 議論などが想定外の方向に進み、なかなか決着しないこと。straying, wandering (off course)
- 背走はいそうrunning backwards, running with the head turned back
- 試走しそう自動車などの乗り物の性能を検査するために走らせること。 陸上競技などで実際の競技の前にコースを走り調子をみること。test drive, test run, trial run
- 爆走ばくそう自動車やバイクなどが爆音をだしながら走ること。racing noisily (in a car, motorcycle, etc.), roaring (e.g. down the street)
- 自走じそうよその動力を使わず、自分の動力で走ること。self-propulsion