Kanji Database
English
話

話 — readings, stroke count and radical

Stroke order

Stroke order data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

Meaning (Japanese)

  1. はなす、はなし。
  2. 言語。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Origin of the character

形声。「言」+音符「𠯑」。「はなす」を意味する漢語｛話｝を表す字。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Meaning

tale, talk

English glosses from KANJIDIC2.

Readings

On (Sino-Japanese)
  • ワElem.
Kun (native)
  • はな(す)Elem.
  • はなしElem.
Other languages
  • 拼音hua4
  • 한글hwa
  • Hán-ViệtThoại

Labels show the school stage at which each Jōyō reading is taught.

Basics

Strokes
13 strokes
Radical
言(げん)
JIS level
Level 1
JLPT (old scale)
Level 4
Unicode
U+8A71

Components

Components this kanji is made of. Follow them to find similar kanji.

Composition (IDS): left–right ⿰言舌

Words using this kanji

  • 話はなし（はなし）ものを言うこと。 （はなし）要件。相談事。 （ワ）小説、漫画、ドラマなどの一回分。talk, speech, chat, conversation
  • 話題わだい会話などの題材。 時宜をとらえ、多くの人の関心となっていること。 談話の相手に提示される情報のうち既知の部分。主題、題目。topic, subject, much talked about, topical
  • 話し合いはなしあいdiscussion, talk, tête-à-tête, conference
  • 話し合うはなしあうto discuss, to talk together
  • 話すはなすはなす 参照to talk, to speak, to converse, to chat
  • 話し方はなしかたはなしかたの漢字表記。way of talking, speaking style
  • 話し言葉はなしことばspoken language, colloquial expression
  • 話し込むはなしこむto be deep in talk
  • 話しかけるはなしかけるto address (someone), to accost a person, to talk (to someone), to begin to talk
  • 話し声はなしごえspeaking voice, talking voice
  • 話し相手はなしあいてperson with whom to speak, someone to talk to, companion, advisor
  • 話術わじゅつ話す技術。art of conversation
  • 話し中はなしちゅう発信した先の電話が既に別の電話と通話を行っている状態。busy (phone), in talks, discussion underway
  • 話わ（はなし）ものを言うこと。 （はなし）要件。相談事。 （ワ）小説、漫画、ドラマなどの一回分。counter for stories, episodes of TV series, etc.
  • 話者わしゃ話す人。話をしている人。話し手。speaker, narrator, speaker (of a language)
  • 話法わほうはなしかた。はなす技術。 他人のことばを文章やことばで再現する方法。直接話法と間接話法とがある。 （ドイツ語学）言語学における法のこと。ムード、モダリティ。parlance, manner of speaking, art of conversation, narration
  • 話々はなしばなしsmall talk
  • 話芸わげい巧みに話術を使い人を楽しませる演芸。落語、漫談など。(the art of) storytelling
  • 話柄わへい話しをする事柄。話題。topic, subject
  • 話頭わとう話の糸口。 話の内容。topic, subject

Words starting with this kanji, most common first.

See all words containing this kanji(480 results)

Similar-looking kanji

Selected automatically by comparing composition (IDS). “Same composition” means the parts and their arrangement match.

Lookup codes

SKIP
1-7-6
Four Corner
0266.4
Spahn–Hadamitzky
7a6.8
Heisig
368
Nelson
4358