Kanji Database
English
要

要 — readings, stroke count and radical

Stroke order

Stroke order data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

Meaning (Japanese)

  1. かなめ。
  2. 物事の本質。
  3. 欠くべからざるもの。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Origin of the character

象形。目を強調し、両手を腰に当てた人の形を象る。「こし」を意味する漢語｛腰｝を表す字。のち仮借して「かなめ」を意味する漢語｛要｝に用いる。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Meaning

need, main point, essence, pivot, key to

English glosses from KANJIDIC2.

Readings

On (Sino-Japanese)
  • ヨウElem.
Kun (native)
  • い(る)JHS
  • かなめElem.
Nanori (used in names)
  • とし
Other languages
  • 拼音yao4
  • 拼音yao1
  • 한글yo
  • Hán-ViệtYếu
  • Hán-ViệtYêu

Labels show the school stage at which each Jōyō reading is taught.

Basics

Strokes
9 strokes
Radical
襾(おおいかんむり)
JIS level
Level 1
JLPT (old scale)
Level 2
Unicode
U+8981

Components

Components this kanji is made of. Follow them to find similar kanji.

Composition (IDS): top–bottom ⿱覀女

Words using this kanji

  • 要求ようきゅう相手に対し、ある行為を強く求めること。 必要とすること。 人の内的状態の不均衡を解消させようとする働き。動因。欲求。demand, firm request, requisition, requirement
  • 要請ようせいあることをしてもらうように頼むこと。 議論や理論構築の前提として必要とされるもの。appeal, call for something, request, claim
  • 要因よういんものごとが発生または成立するための主要な原因や、そのための条件となる要素。main cause, primary factor
  • 要員よういんあることに必要な人員。(necessary) personnel, required person
  • 要素ようそ物事を成立させるために欠くことのできない大切な成分。 で、集合・配列・行列などを構成する個々の物。元。component, factor, item (e.g. in list), element (e.g. in array)
  • 要望ようぼうあるものを、そうして欲しいと強く求めること。demand for, request
  • 要旨ようし述べられていることにおいて主要な（最も重要な）部分。 述べられていることの概要。あらまし。(main) point, gist, key points, essentials
  • 要綱ようこう重要な事柄。 要をなす事柄をまとめたもの。main principle, gist, general plan, guidelines
  • 要件ようけん大切な事柄。 必要な条件。important matter, requirement, requisite, necessary condition
  • 要人ようじん重要な地位についている人物。important person
  • 要するようする必要とする。 待ち伏せる。 要約する。to need, to demand, to take, to require
  • 要項ようこう必要な事項のことimportant points, main points, gist, list of requirements
  • 要領ようりょう物事の要点。 物事の上手い処理の方法。point, gist, essentials, tenets
  • 要するにようするに要約すれば。畢竟。つまり。in short, in a word, to sum up, to put it simply
  • 要かなめ(かなめ) 物事の最も大切な点や部分、また人物。要点。 (かなめ) 扇の骨を留めるのに用いる釘。また、扇のその場所。 (ぬま, ぬみ)（古）要害。要衝。pivot, vital point, cornerstone, keystone
  • 要所ようしょ重要な場所。 重要な箇所。important position, strategic point, important point, main point
  • 要はようはin short, the point is, the important thing is, in a word
  • 要職ようしょく重要な職務。important post, important office, key position
  • 要衝ようしょう重要な位置をしめる大切な場所。 要害の地。important point, strategic position, key point
  • 要点ようてん大事な箇所。gist, main point

Words starting with this kanji, most common first.

See all words containing this kanji(421 results)

Lookup codes

SKIP
2-6-3
Four Corner
1040.4
Spahn–Hadamitzky
3e6.11
Heisig
1730
Nelson
4274