Kanji Database
English
義

義 — readings, stroke count and radical

Stroke order

Stroke order data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

Origin of the character

形声。「羊」+音符「我」。「ただしい行動」を意味する漢語｛義｝を表す字。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Meaning

righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning

English glosses from KANJIDIC2.

Readings

On (Sino-Japanese)
  • ギElem.
Nanori (used in names)
  • ただし
  • ちか
  • のり
  • よし
Other languages
  • 拼音yi4
  • 한글eui
  • Hán-ViệtNghĩa

Labels show the school stage at which each Jōyō reading is taught.

Basics

Strokes
13 strokes
Radical
羊(ひつじ)
JIS level
Level 1
JLPT (old scale)
Level 1
Unicode
U+7FA9

Components

Components this kanji is made of. Follow them to find similar kanji.

Composition (IDS): top–bottom ⿱𦍌我

Words using this kanji

  • 義務ぎむそれを行なわなければ、何らかの不利益を被ることを受容しなければならないことが、道義的、法律的に理由づけられていること。duty, obligation, responsibility
  • 義父ぎふ義理の父親。血縁関係がないが、法令や慣習などにより父親に準じて扱われる者。father-in-law, foster father, stepfather
  • 義理ぎり（原義であるが、近年の使用例はまれ）筋道だった正しいこと。道理。 社会生活を円滑におくる上で、当然に、またやむをえず行わなければならないこと。 立場上、相手に対して行えること。道理。条理。duty, sense of duty, honor, honour
  • 義母ぎぼ義理の母親。血縁関係がないが、法令や慣習などにより母親に準じて扱われる者。mother-in-law, foster mother, step mother
  • 義太夫ぎだゆうgidayū (type of reciting used in the puppet theater)
  • 義務教育ぎむきょういく国民が子女に受けさせなければならない教育。compulsory education
  • 義援金ぎえんきん（地震などの大規模災害によって）災害に遭遇し、損害を被った人や団体を救済するための寄附金。義捐金。 慈善または公益のための寄附金。義捐金。donation money (esp. disaster relief or charity), contribution
  • 義勇ぎゆう正義のために発する勇気。heroism, loyalty and courage
  • 義務付けぎむづけobligation
  • 義兄ぎけい義理の兄。姉の夫、配偶者の兄、自分の親の再婚相手の子で自分より年上の男性、自分の親の養子（または養親の子）で自分より年上の男性、など。brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband), older stepbrother
  • 義弟ぎてい義理の弟。妹の夫、配偶者の弟、自分の親の再婚相手の子で自分より年下の男性、自分の親の養子（または養親の子）で自分より年下の男性、など。brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband), younger stepbrother
  • 義姉ぎし義理の姉。兄の妻、配偶者の姉、自分の親の再婚相手の子で自分より年上の女性、自分の親の養子（または養親の子）で自分より年上の女性、など。sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife), older stepsister, older adopted sister, non-blood-related older sister
  • 義妹ぎまい義理の妹。弟の妻、配偶者の妹、自分の親の再婚相手の子で自分より年下の女性、自分の親の養子（または養親の子）で自分より年下の女性、など。sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife), younger stepsister, younger adopted sister, non-blood-related younger sister
  • 義歯ぎし入れ歯。差し歯。artificial tooth
  • 義ぎ（ギ）儒教の徳目のひとつ。孔子が重視した「仁」に次ぐものとして孟子により強調される。仁が社会一般における普遍的な道徳観であるのに対して、義は個別具体的な行為に対して正しくこと（恩義:恩に対し正しく報いること、義務 等）を重視する。 （ギ）キリスト教の概念で、「罪」に対立する概念。ギリシア語ディカイオシュネー（Δικαιοσυνη）、ラテン語ユスティティア（justitia(iustitia)）の訳。 （ギ）道義。morality, righteousness, justice, honour (honor)
  • 義足ぎそく足を失った人が、失った足の代わりに装着する人工の足。artificial leg
  • 義務付けるぎむづける義務としてするようにさせる。to obligate, to make compulsory, to require, to mandate
  • 義士ぎし人間として正しい道を堅く守る者。 赤穂義士。loyal retainer
  • 義務的ぎむてき規定や制度によって義務づけられているさま。 義務のように感じて不承不承おこなうさま。compulsory, obligatory, mandatory
  • 義眼ぎがん人工の眼。入れ目。artificial eye

Words starting with this kanji, most common first.

See all words containing this kanji(905 results)

Similar-looking kanji

Selected automatically by comparing composition (IDS). “Same composition” means the parts and their arrangement match.

Lookup codes

SKIP
2-3-10
Four Corner
8055.3
Spahn–Hadamitzky
2o11.3
Heisig
691
Nelson
3668