Kanji Database
English
罪

罪 — readings, stroke count and radical

Stroke order

Stroke order data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

Meaning (Japanese)

  1. つみ。犯行。法や道徳に反すること。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Origin of the character

会意。「罰」の略体 + 「非」。「つみ」を意味する漢語｛罪｝を表す字。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Meaning

guilt, sin, crime, fault, blame, offense

English glosses from KANJIDIC2.

Readings

On (Sino-Japanese)
  • ザイElem.
Kun (native)
  • つみElem.
Other languages
  • 拼音zui4
  • 한글joe
  • Hán-ViệtTội

Labels show the school stage at which each Jōyō reading is taught.

Basics

Strokes
13 strokes
Radical
网(あみがしら)
JIS level
Level 1
JLPT (old scale)
Level 2
Unicode
U+7F6A

Components

Components this kanji is made of. Follow them to find similar kanji.

Composition (IDS): top–bottom ⿱罒非

Words using this kanji

  • 罪つみ（つみ）法に反する行為。 （つみ）道徳に反する行為。 （つみ）弊害。crime, sin, wrongdoing, indiscretion
  • 罪人ざいにん罪を犯した人。criminal, lawbreaker, wrongdoer, offender
  • 罪悪ざいあく法律・道徳・宗教の教えなどに背く悪い行い。crime, sin, vice
  • 罪状ざいじょう犯罪が行われたときの状況。(nature of a) crime, (criminal) charge
  • 罪名ざいめい犯罪の種類を表す名称。name of a crime, charge
  • 罪滅ぼしつみほろぼしatonement (for one's sins), expiation, making amends, making up for (a misdeed)
  • 罪ざい（つみ）法に反する行為。 （つみ）道徳に反する行為。 （つみ）弊害。crime
  • 罪科ざいか（ざいか）罪を犯したことへの処罰。 （ざいか）道徳・宗教上の掟や法律に背いた罪。 「つみとが」参照。offense, offence, crime, sin
  • 罪過ざいか法律・道徳に背いた行為。offence, offense, fault
  • 罪業ざいごう罪の原因となる悪い行為。sin, iniquity, crime
  • 罪人つみびと罪を犯した人。sinner, evildoer, wrongdoer
  • 罪障ざいしょう過去の罪業（悪い行い）による障り。sins (which prevent entry into bliss)
  • 罪責ざいせき犯罪を行った責任。responsibility or liability for a crime
  • 罪跡ざいせき証拠となる犯罪の痕跡。traces of a crime, evidence of a crime
  • 罪体ざいたい罪深い身。 犯罪の対象となった物。放火された家や殺人罪の遺体など。corpus delicti (concrete evidence of a crime, e.g. a bullet-riddled body)
  • 罪数ざいすうnumber of crimes
  • 罪源ざいげんsubstance of a sin, source of a sin
  • 罪証ざいしょう犯罪の証拠となるもの。evidence (of a crime)
  • 罪囚ざいしゅうprisoner, convict
  • 罪悪感ざいあくかん道徳・宗教・社会規範に反する行為をしたという意識。 健康管理や自己規範に反する行為をしたと感じる気分。feelings of guilt

Words starting with this kanji, most common first.

See all words containing this kanji(284 results)

Similar-looking kanji

Selected automatically by comparing composition (IDS). “Same composition” means the parts and their arrangement match.

Lookup codes

SKIP
2-5-8
Four Corner
6011.1
Spahn–Hadamitzky
5g8.4
Heisig
1764
Nelson
3643