Words containing 縁
縁 — readings, stroke count and radical
217 results
- 縁ふち(エン) 因縁。 (エン)親子・夫婦・親戚などの関係。 (エン)関係。つきあい。つながり。rim, brim, edge, brink
- 無縁むえん縁がないこと。関係ないこと。 (仏教)前世で仏や菩薩やその教えなどと縁を結んだことがないこと。 (仏教)死後供養する縁者がいないこと。unrelated, unconnected, irrelevant, indifferent
- 因縁いんねん直接的な原因と間接的な条件。 前世に由来する宿命。 来歴。由緒。fate, destiny, connection, tie
- 血縁けつえん親子・兄弟姉妹など血の繋がりのある関係。また、その人。blood relationship, consanguinity, blood relative
- 縁起えんぎ因(直接的原因)と縁(間接的原因)と相て、万有の生起すること。 事物の起源・沿革。由来。 神社・仏閣の草創・沿革またはその霊験などを言い伝えること。また、その文書。omen, sign of luck, origin, history
- 絶縁ぜつえん関係を断つこと。 導体の途中に不導体を入れて電流や熱を断つこと。breaking off relations (with), severing one's connections (with), breaking with (e.g. one's past), insulation (electrical or thermal)
- 縁談えんだん結婚の話。嫁取りまたは婿養子の縁組の相談。marriage proposal, marriage talks
- 額縁がくぶち(がくぶち)書画や写真を入れて飾るための枠。 (がくえん)縁取り。(picture) frame, architrave (of a door, window, etc.)
- 縁側えんがわ日本の家屋で畳敷きの部屋の屋外に面した細長い板敷きの部分。 ひらめやかれいの魚肉のうち、ひれを動かす筋肉の部位。こりこりとした食感で、刺身や寿司のねたの一つ。engawa, bone at the base of a fin (esp. of a flatfish), meat at the base of a fin
- 地縁ちえん同じ土地住むことで出来る縁故関係。territorial relationship, regional bond
- 縁故えんこ血縁・姻戚などによる繋がり。 人と人との繋がり。relation, connection, affinity
- 養子縁組ようしえんぐみ血縁関係にない者同士を法律上親子として扱う制度。adoption (of a person)
- 内縁ないえん事実上婚姻関係にあるが役所に婚姻届を提出していないため法律上は夫婦と認められない状態。 身内の続柄。内々の関係。 内側のへり。de facto marriage, common-law marriage
- 縁切りえんきりseparation, divorce, severing of connections
- 縁の下えんのした縁側の下。under the veranda, under the floor, out of sight, in the background
- 縁日えんにち社寺に祀られる神仏の降誕や安置した日などを特別に縁がある日として祭礼や供養を行う日。temple festival, fair, fete day
- 縁者えんじゃ自分と縁があるもの。 親戚関係があるもの。 (近世において、血縁のある「親類」と区別して)姻戚関係があるもの。姻族。relative, relation
- 縁組えんぐみ夫婦や養子の関係を結ぶこと。特に養子縁組の関係を結ぶこと。forming a familial relationship (through adoption, marriage, etc.), adoption
- 縁結びえんむすびmarriage, marriage tie, love knot, spiritual connection (to a person, object)
- 遠縁とおえんdistant relative
- 縁台えんだい庭など戸外で使用する木や竹などで作られた細長い腰掛け。bench
- 離縁りえん夫婦などの縁を切ること。離婚。 養子縁組を解消すること。divorce, dissolution of adoption
- 縁遠いえんどおい関係性が薄い。 なかなかよい結婚の相手にめぐり会えない。unconnected, weakly related, alien, far beyond (one's means, ability)
- 結縁けちえん仏・菩薩が衆生を救うため手を差し伸べて縁を結ぶこと。 衆生が仏道に入る縁を結ぶこと。 関係を持つこと。making a connection (with Buddha)
- 縁起物えんぎもの寺社などの縁起を祝い、寺社の境内や門前で売られる物品。 注連飾りや門松などの正月飾り。talisman, lucky charm
- 縁ゆかり(エン) 因縁。 (エン)親子・夫婦・親戚などの関係。 (エン)関係。つきあい。つながり。connection (to a person, place, etc.), relation, affinity
- 縁えん(エン) 因縁。 (エン)親子・夫婦・親戚などの関係。 (エン)関係。つきあい。つながり。fate, destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together), relationship (e.g. between two people), bond
- 縁よすが(エン) 因縁。 (エン)親子・夫婦・親戚などの関係。 (エン)関係。つきあい。つながり。something to rely on, aid, clue, way
- 縁へり(エン) 因縁。 (エン)親子・夫婦・親戚などの関係。 (エン)関係。つきあい。つながり。edge (of a river, woods, etc.), shoulder (of a road), rim, brim
- 悪縁あくえん仏教で悪い結果をもたらす外的な条件。 好ましくない関係。 思うようにならない男女の関係。evil destiny or connection, unfortunate love
- 右縁うえんright margin
- 縁家えんか縁故がある家。 婚姻関係による家。related family
- 縁語えんごuse of related words to enhance expression (in classical Japanese poetry or prose), semantically related words
- 縁籍えんせきrelatives
- 縁先えんさきveranda edge
- 求縁きゅうえん結婚の相手を探し求めること。courtship
- 旧縁きゅうえん昔の縁故。 古くからの縁故。old relationship, old acquaintance
- 近縁きんえん(きんえん) 血のつながりが深いこと。 (きんえん) 進化的に近い関係にあること。 (ごんえん) 仏を近くに見ること。close relation (association)
- 黒縁くろぶちblack rim, black edge
- 再縁さいえん再び結婚すること。再婚。second marriage
- 周縁しゅうえん何かの周り。fringe, rim, periphery, borders
- 重縁じゅうえんdouble marriage (in the same family), intermarriage
- 宿縁しゅくえん前世からの因縁。宿因。destiny, fate, karma
- 俗縁ぞくえんworldly connection
- 不縁ふえん縁がないこと。 縁組みがまとまらないこと。 離縁すること。divorce, unrealized marriage prospects
- 仏縁ぶつえん仏との縁。Buddha's providence
- 由縁ゆえん関係。ゆかり。 由来。由緒。わけ。acquaintance, relation, affinity, reason
- 縁辺えんぺん国、地域の周縁部。 物のふち。周囲。 夫婦として縁組すること。edge, relative, relations, border
- 類縁るいえん親類、一族。 形状や性質などが似ていて、縁故の関係があること。 似たところや繋がりなどがあるもの。affinity, family relationship
- 金縁きんぶちgilded edges or rims
- 薄縁うすべりthin, bordered mat
- 逆縁ぎゃくえん仏法を謗るなどの悪行が仏道に入る因縁となること。 親が子を弔うこと。また、敵対するものや何の縁も無いものを供養すること。bad deed which ultimately results in the creation of a good Buddhist, older person conducting a funeral service for a younger relative, in particular, a parent for a child
- 竹縁たけえんveranda with bamboo flooring
- 縁座えんざ重罪を犯した者について本人だけでなく縁のある親族も罰せられる制度。(system of) extending complicity for a crime to the criminal's family members
- 縁戚えんせき親戚。親類。relative
- 広縁ひろえんbroad veranda, spacious veranda, eaves
- 良縁りょうえん仏教で極楽往生などよい結果をもたらす機会。 よい縁組み、縁談。good match, suitable candidate (for marriage), good opportunity to be saved by Buddha
- 奇縁きえん思いがけない、不思議な縁。strange coincidence
- 機縁きえん事柄が起こり、または、特定の状態になるきっかけ。 (仏教)教えを求める資質が、教えを説くための条件であること。opportunity, chance
- 銀縁ぎんぶちsilver-rimmed