Kanji Database
English
約

約 — readings, stroke count and radical

Stroke order

Stroke order data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

Meaning (Japanese)

  1. しばる。
  2. とりきめ。合意。
  3. つづめる。ちぢめる。
  4. 簡略化する。
  5. およそ。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Origin of the character

形声。「糸」+音符「勺」。「たばねる」「まとめる」を意味する漢語｛約｝を表す字。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Meaning

promise, approximately, shrink

English glosses from KANJIDIC2.

Readings

On (Sino-Japanese)
  • ヤクElem.
Kun (native)
  • つづ(まる)
  • つづ(める)
  • つづま(やか)
Other languages
  • 拼音yue1
  • 拼音yao1
  • 한글yag
  • 한글yo
  • Hán-ViệtƯớc

Labels show the school stage at which each Jōyō reading is taught.

Basics

Strokes
9 strokes
Radical
糸(いと)
JIS level
Level 1
JLPT (old scale)
Level 2
Unicode
U+7D04

Components

Components this kanji is made of. Follow them to find similar kanji.

Composition (IDS): left–right ⿰糸勺

Words using this kanji

  • 約束やくそく当事者間でのとりきめ。将来についての、自己の行動を他者に言明すること。 ひろく守るべききまりごと。ルール。慣習。 パターン化された進行。promise, agreement, arrangement, one's word
  • 約款やっかん法令や条約、契約などに定められた一つ一つの条項。agreement, stipulation, article, clause
  • 約やく(ヤク) 約束すること。とりきめ。誓い。 (ヤク) 縮めたもの。短縮すること。 (ヤク) 約音の略称。approximately, about, promise, appointment
  • 約束通りやくそくどおりas promised
  • 約定やくじょう契約すること。約束の取り決め。agreement, stipulation, contract
  • 約束手形やくそくてがた振出人が受取人または指図人に対し一定の金額を一定の期日までに支払うことを約束する手形。promissory note
  • 約数やくすうある整数について、それを割り切ることのできる整数。実用上は自然数について考えることが多い。divisor, factor, measure
  • 約分やくぶん分数の分母と分子の両方からその公約数を割って、分母と分子の比を簡単にすること。reduction (of a fraction to its lowest terms)
  • 約手やくてpromissory note
  • 約言やくげん要約して言うこと。 約束の言葉。 要約して言う。summary, contraction, verbal agreement
  • 約諾やくだくagreement, promise
  • 約物やくもの句読点や括弧など、文中で用いる記号の総称。punctuation marks and other special symbols
  • 約因やくいん契約の当事者の間でなければならない損失。 欧米法制やフランス法制に見られる、契約の債務を受けるにあたっての正当な動機。consideration (in contract law, the thing given or done by the promisee in exchange for the promise)
  • 約音やくおんcontraction (in phonetics)
  • 約転やくてんcontraction (in phonetics)
  • 約半分やくはんぶんapproximately half
  • 約束事やくそくごと約束した事柄。 すでに決められている事柄。規則。ルール。 運命。宿命。promise, vow, engagement, convention
  • 約定書やくじょうしょwritten contract
  • 約めるつづめるto abridge, to shorten, to economize
  • 約まるつづまるto compress, to shrink, to shorten, to become simpler

Words starting with this kanji, most common first.

See all words containing this kanji(389 results)

Lookup codes

SKIP
1-6-3
Four Corner
2792.0
Spahn–Hadamitzky
6a3.7
Heisig
1462
Nelson
3499