漏 — readings, stroke count and radical

Stroke order

Stroke order data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

Practise this character

Meaning (Japanese)

  1. (液体が)もれる、(液体を)もらす。
  2. 排泄する。
  3. 密封したものからもれだす。
  4. 不注意に行う、てぬかりをする。
  5. (ロ)煩悩。(ウィキペディア「有漏」も参照)

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Origin of the character

形声。「水」 + 音符「屚」。「もれる」を意味する漢語{漏}を表す字。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Meaning

leak, escape, time

English glosses from KANJIDIC2.

Readings

On (Sino-Japanese)
  • ロウJHS
Kun (native)
  • も(る)JHS
  • も(れる)JHS
  • も(らす)JHS
Other languages
  • 拼音lou4
  • 한글ru
  • Hán-ViệtLậu

Labels show the school stage at which each Jōyō reading is taught.

Basics

Strokes
14 strokes
Radical
水(みず)
JIS level
Level 1
JLPT (old scale)
Level 1
Unicode
U+6F0F

Components

Components this kanji is made of. Follow them to find similar kanji.

Composition (IDS): left–right ⿰氵屚

Words using this kanji

  • 漏らすもらす液体・音・光などが漏れるようにする。 思っていることを言葉に出す。 秘密などを他人に知らせる。to let leak, to let out (e.g. light), to let out (a secret), to leak (information)
  • 漏るもるto leak, to run out
  • 漏洩ろうえい秘密などが漏れること。知られるべきでない情報が知られてしまうこと。leak (of secrets, information, etc.), disclosure, divulging, leak (of gas, liquid, etc.)
  • 漏れるもれる容器に空いた小さな穴や割れ目などから、液体などが出て行く。 仲間の間で秘密にしておいたことが、誰かが話してしまい、人に知れ渡ってしまう。 選考や監査を行うときに、基準では選び上げるべきものを、うっかり見落としてしまう。to leak out, to escape, to come through, to shine through
  • 漏出ろうしゅつ中から漏れて出ること。leaking out, leakage, leak
  • 漏れもれ液体や気体などの流体が漏れること。 脱落すること。 失禁すること。leak, leakage, omission, oversight
  • 漏水ろうすい水が漏れること。 漏れた水。water leakage, water leak
  • 漏電ろうでん電気設備や電気製品などで電線の絶縁の不良などにより正規の回路以外に電気が流れること。short circuit, leakage (of electricity), electrical fault
  • 漏斗じょうご口の狭い容器に嵌めて、液体などを入れるのに用いる円錐状の器具。funnel
  • 漏話ろうわ電話で通話中に近接した回線から通話が漏れること。混信。クロストーク。cross talk
  • 漏りもりleak, leakage (of rain)
  • 漏刻ろうこく溜めた水を流して時間をはかる時計。水時計。また、その目盛り。water clock, clepsydra
  • 漏入ろうにゅうleaking in, leak, infiltration
  • 漏斗胸ろうときょうfunnel chest, pectus excavatum
  • 漏尽通ろじんつうextinction of contamination (one of the six supernormal Buddhist powers)
  • 漏斗雲ろうとぐもfunnel cloud, pendant cloud
  • 漏斗葉ろうとようinfundibular leaf
  • 漏れ聞くもれきくto overhear, to hear (secondhand), to hear on the grapevine, to know by hearsay
  • 漏れなくもれなくwithout omission, in full
  • 漏話結合ろうわげつごうcrosstalk coupling

Words starting with this kanji, most common first.

See all words containing this kanji(95 results)

Lookup codes

SKIP
1-3-11
Four Corner
3712.7
Spahn–Hadamitzky
3a11.19
Heisig
1149
Nelson
2682