Words containing 注
注 — readings, stroke count and radical
230 results
- 注目ちゅうもく目を向けること。注意してよく見ること。 目を向ける。注意してよく見る。notice, attention, observation
- 受注じゅちゅう注文を受けること。accepting an order, receiving an order, orders received, closed won
- 注意ちゅうい意識を集中すること。よく観察すること。 気を付けること。 発生したり巻き込まれたりしないよう用心すること。警戒すること。attention, notice, heed, care
- 注文ちゅうもん日本の古文書のひとつで、人名や物品の種類・数量を一つ書き形式で記されたもの。 おもに商取引で、物品や役務の調達を依頼すること。 こまかい部分に関する指示や指摘、希望。order (for an item), request, demand, condition
- 発注はっちゅう注文を出すこと。ordering (materials), placing an order, order
- 注射ちゅうしゃ針を刺して体内に薬剤を注入すること。 （相撲界の隠語）八百長。injection, jab, shot
- 注ちゅう（チュウ、註の書き換え）注釈の略。annotation, explanatory note, comment
- 注ぐそそぐto pour (into), to sprinkle on (from above), to water (e.g. plants), to pour onto
- 注ぎ込むそそぎこむ（容器や型に）液状のものを注いで入れる。 ある事に情熱や金品を注ぐ。to pour in (liquids), to pour in (money), to pump in (investment)
- 注意報ちゅういほう被害の起こる虞がある場合に注意を促すために出す知らせ。advisory
- 傾注けいちゅう液体などを傾けて注ぐこと。 あることに注意を傾けること。集中すること。devoting (oneself) to, concentrating (one's efforts) on
- 注入ちゅうにゅう注ぎ入れること。 知識などを詰め込むこと。pouring, injection
- 不注意ふちゅうい注意が足りないこと。注意を怠ること。 注意が足りないさま。carelessness, inattention, thoughtlessness, negligence
- 注釈ちゅうしゃく本文中の語句の意味や用法を解説すること。また、その解説。本文の上方に置く頭注、本文中に置く割注、本文の下方にある脚注などの総称。notes, comment, remark, annotation
- 注すさすto pour, to add (liquid), to serve (drinks), to put on (lipstick, etc.)
- 注ぐつぐ（次ぐ、亜ぐ）間隔を開けずに、連続して後に続く。 （次ぐ、亜ぐ）すぐ下に位置する。 （継ぐ）あとに続けて絶えないようにする。保つ。連続する、継続する。to pour (into a vessel), to fill (a cup, bowl, etc.) with, to dish out (food or drink)
- 要注意ようちゅうい特に注意する必要があること。need for caution, need for care, requiring special attention
- 大注目だいちゅうもく(paying) a great deal of attention (to)
- 取扱注意とりあつかいちゅういhandling warning
- 注意深いちゅういぶかいよく気を配るさま。attentive, cautious, careful, watchful
- 予約注文よやくちゅうもんpre-order, advance order
- 注視ちゅうしじっと見つめること。注意深く様子を見ること。gazing steadily at, observing (a person) closely, maintain a watch over
- 外注がいちゅう外部の組織、団体に注文を出すこと。outsourcing, contracting out, ordering with an outside supplier
- 特注とくちゅう通常の数量や仕様ではなく、特別な数量や仕様で注文（発注）すること。special order (goods), custom (made), bespoke
- 降り注ぐふりそそぐto rain incessantly, to downpour
- 雨注うちゅうshowering (arrows) upon
- 脚注きゃくちゅう書籍などで、本文より下にある場所に、注などを記載すること。footnote
- 再注さいちゅうrepeat order
- 静注じょうちゅう静脈注射の略。intravenous injection, IV
- 注解ちゅうかい注を加えて本文の意味を説明すること。gloss, explanatory notes, annotation
- 注記ちゅうき記録すること。 注を付けること。その注。annotation, commentary, explanatory note
- 付注ふちゅう注をつけること。また、そのような注。annotation, comment
- 分注ぶんちゅうdispensing (e.g. reagent from a pipette), dispensation
- 訳注やくちゅう翻訳と注釈。 訳文に翻訳者がつけた注釈。translation and annotation, translation with notes, translator's notes
- 原注げんちゅう原本となる文書などに最初からついていた注。author's footnotes, original notes
- 古注こちゅう古典でかつて出された註釈。旧注。 古くさいさま。commentaries of the ancients
- 傍注ぼうちゅう本文の傍らにつけた註釈。marginal notes, side notes, gloss
- 注疏ちゅうそ(detailed) commentary, notes, comments
- 注進ちゅうしん変事を急いで上申し、報告すること。 告げ口。information, making a report (to a superior)
- 注水ちゅうすい水を注ぐこと。pouring water, flooding, douche
- 注油ちゅうゆ油を注ぐこと。 機械に油をさすこと。oiling, lubrication
- 評注ひょうちゅう批評の上、注釈すること。また、そのようなもの。commentary, notes and comments
- 集注しゅうちゅう一つに集め、注ぐこと。集中。 多くの注釈を集めた書物。 一つに集め、注ぐ。集中する。variorum
- 頭注とうちゅう書物などで本文の上欄に記された注。headnote
- 校注こうちゅう文章を校訂し、注釈すること。また、その注釈。collation editing, proofreading and annotation
- 補注ほちゅうsupplementary note
- 転注てんちゅう六書の一つ。仮借と同じく用字法と考えられているが、その内容については現在に至るまで定説がない。derivative character, derivative cognate
- 自注じちゅう自作の詩文や作品に自分で注釈すること。また、その注釈。self-annotation of one's writings
- 詳注しょうちゅう詳しい注釈。detailed commentary, copious notes
- 筋注きんちゅう「筋肉注射」の略。intramuscular injection
- 注力ちゅうりょく特定の事物に力を注ぎこむこと。pouring one's energy into, focusing one's efforts on, concentrating on, committing oneself to
- 暦注れきちゅう暦本に記載される天象、二十四節気、干支、雑節などの注記。various information recorded in the almanac (as regards astronomy, astrology, etc.)
- 圧注あっちゅうdouche
- 注連しめ注連縄。rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil, cordoning off, cordoning-off sign
- 水注すいちゅうvessel for replenishing inkstone water, container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
- 注文ちゅうぶん日本の古文書のひとつで、人名や物品の種類・数量を一つ書き形式で記されたもの。 おもに商取引で、物品や役務の調達を依頼すること。 こまかい部分に関する指示や指摘、希望。annotation, explanatory note
- 疏注そちゅう注釈。また、前の注釈に施した注釈。notes, comment, remark, annotation
- 細注さいちゅう詳細な注釈。 細かな字で書かれた注解。detailed annotation, full annotation, annotation in small type
- 別注べっちゅうspecial order, custom order
- 後注こうちゅうendnote